アプリをダウンロードする
educalingo
audytywny

"audytywny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAUDYTYWNYの発音

audytywny


AUDYTYWNYと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatywny · addytywny · afektywny · afirmatywny · akredytywny · akt prawny prawodawczy normatywny · aktywny · alfaaktywny · alternatywny · anormatywny · antyautorytatywny · apelatywny · aprobatywny · aproksymatywny · arcysugestywny · asertywny · asocjatywny · atranzytywny · atrybutywny · augmentatywny

AUDYTYWNYのように始まるポーランド語の単語

audiometryczny · audion · audioskop · audioteksowy · audiotele · audiowizor · audiowizualnie · audiowizualny · auditing · audycja · audycyjka · audyfon · audyt · audytor · audytoriat · audytorium · audytorka · audytorski · audytoryjny · auerowski

AUDYTYWNYのように終わるポーランド語の単語

autorytatywny · betaaktywny · bezproduktywny · bioaktywny · bohater pozytywny · charytatywny · czasownik iteratywny · czasownik kauzatywny · czasownik nieprzechodni intranzytywny · czasownik przechodni tranzytywny · defektywny · definitywny · degeneratywny · deklaratywny · dekoratywny · deminutywny · demonstratywny · deskryptywny · destruktywny · detektywny

ポーランド語の同義語辞典にあるaudytywnyの類義語と反意語

同義語

«audytywny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUDYTYWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語audytywnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaudytywnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«audytywny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Audytywny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Audytywny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Audytywny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Audytywny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Audytywny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Audytywny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Audytywny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Audytywny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Audytywny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Audytywny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Audytywny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Audytywny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Audytywny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Audytywny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Audytywny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Audytywny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Audytywny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Audytywny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Audytywny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

audytywny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Audytywny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Audytywny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Audytywny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Audytywny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Audytywny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Audytywny
5百万人のスピーカー

audytywnyの使用傾向

傾向

用語«AUDYTYWNY»の使用傾向

audytywnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«audytywny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、audytywnyに関するニュースでの使用例

例え

«AUDYTYWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaudytywnyの使いかたを見つけましょう。audytywnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W stronę wielokulturowości w edukacji przedszkolnej - Strona 75
Rozdział 5 Przekaz audytywny Dźwięk i jego nośniki W przekazie audyty wnym komunikat przenoszony jest na różnych nośnikach dźwięku, ale odbierany zawsze kanałem fonicznym (za pomocą słuchu). Nośnik dźwięku ulegając ciągłemu ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2013
2
MNEMObiznes - Strona 104
Typ audytywny Około 30% ludzi koncentruje uwagę przede wszystkim na tym, co słyszy. Wierzą głównie w to, co odbiorą za pomocą słuchu. Uwielbiają rozmowy i dyskusje. Chętnie zadają pytania. Są wrażliwi na brzmienie głosu (barwę, ...
Andrzej Bubrowiecki, 2012
3
Fonetyczno-leksykalne interakcje w percepcji mowy / Piotra ...
1.2.1.1. Analiza audytywna W modelach Jasseraa [136,137] blok peryferyjny odpowiada poziomowi audy- tywnemu w pozostałych systemach. Różnica nie jest wyłącznie terminologiczna, albowiem w układzie słuchowym, zdaniem większości ...
Piotra Łobacz, 1985
4
Jak pomóc uczniom w wyborze zawodu? - Strona 35
Przebieg zajęć Twórcy NLP (Neuro-Linguistic Programming), John Grinder i Richard Bandler, ujawniają u człowieka trzy kanały przyswajania informacji: wizualny (wzrokowy), audytywny (słuchowy) i kinestetyczny (czuciowo-ruchowy). Sposób ...
Boleslaw Bielak, 2009
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 67
ATRYBUT AUDYTYWNY ich częstością w twórczości pisarzy, którzy mogą być jego autorami. lac. attributio 'przydzielenie, przypisanie komuś czegoś' ATRYBUT 1. 'zewnętrzna cecha, charakterystyczna, istotna dla kogoś lub dla czegoś; cecha ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Percepcja audialna w kształceniu nauczycieli języków obcych
ROZDZIAŁ VI Audytywna identyfikacja własnych błędów i błędów innych osób 1. Problemy autokontroli Omawiane problemy audytywnej identyfikacji błędów dotyczą zarówno błędów własnych, jak i błędów innych osób. Problemy związane z ...
Elżbieta Zawadzka, 1986
7
Studia politologiczne - Tomy 9-10 - Strona 141
Narzędzia audiowizualne i audytywne potraktowane są łącznie, ponieważ, zdaniem autora, narzędzia audytywne zawierają się niejako w narzędziach audiowizualnych. Spoty radiowe w polskich kampaniach wyborczych są w większości ...
Ewa Pietrzyk-Zieniewicz, 2005
8
Polska transformacja: stan i perspektywy - Strona 141
izualne i audytywne potraktowane są łącznie, ponieważ, zdaniem autora, narzędzia audytywne zawierają się niejako w narzędziach audiowizualnych. Spoty radiowe w polskich kampaniach wyborczych są w większości ...
Jan Błuszkowski, 2006
9
Estetyka muzyki filmowej - Strona 25
Tworzywo filmu dźwiękowego jest wielorodne i w pewnym sensie „antagonistyczne", „forma istnienia" (Daseinsform) współczynnika wizualnego i audytywnego jest tak odmienna 1, że w dawniejszych rodzajach sztuki spotykały się one jedynie ...
Zofia Lissa, 1964
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 43
Im M. audytoria, D. audytoriów (nie: audytorii). audytywny [wym. au-dytywny, nie: a-u- -dytywny] srod. med. «sluchowy»: Badania audytywne. Reakçje audytywne, lepiej: slu- chowe. Augiaez [wym. Au-giasz, nie: A-u-giasz] m II, DB. Augiasza 0 ...
Andrzej Markowski, 2004

用語«AUDYTYWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaudytywnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poznaliśmy Ambasadorów EURO 2016 we Wrocławiu
... założyciel i frontman zespołu muzycznego o nazwie Kanał Audytywny, za nowatorskie łączenie dziedzin i gatunków muzycznych otrzymał “Paszport Polityki”. «Portal Radia Wrocław, 10月 15»
2
ME piłkarzy ręcznych: poznaliśmy ambasadorów Euro 2016 we …
... absolwent Uniwersytetu Wrocławskiego, założyciel i frontman zespołu muzycznego o nazwie "Kanał Audytywny", za nowatorskie łączenie dziedzin i gatunków ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Juwenalia w Bydgoszczy rozpoczęte. Zobacz, kto wystąpi
Na scenie wystąpi L.U.C., czyli Łukasz Rostkowski - raper i producent muzyczny, tworzący najpierw w ramach projektu Kanał Audytywny, a później jako solowy ... «Onet.pl, 5月 15»
4
Koncerty w Poznaniu: Spragnieni lata L.U.C i Marika w 9stóp!
W 2003 roku założył Kanał Audytywny. W 2006 zajął się karierą solową. Nagrał łącznie 12 albumów. W muzyce celowo przekracza gatunki. tworząc na ... «NaszeMiasto.pl, 1月 15»
5
Nowa płyta L.U.C-a: intymny hip-hop z polskimi gwiazdami …
Założyciel składu Kanał Audytywny łączy jazz, elektronikę i hip-hop, budował płyty, opierając się na radiowych archiwach (krążki "39/89 Zrozumieć Polskę" i ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
6
L.U.C: koncert "Jeden na STO LECIE 2.0" i najdłuższy w historii …
... Marcin Spera oraz Spaso, który razem z L.U.C formował Kanał Audytywny. Oprócz gości specjalnych na scenie obecni będą również muzycy L.U.C Ensamble ... «Onet.pl, 6月 14»
7
Natalia Grosiak: W muzyce liczą się emocje
Natalia Grosiak jest wokalistką i kompozytorką tekstów. Współpracowała z takimi zespołami jak „Digit All Love”, „Herbatta”, „Kanał Audytywny”, „Husky” czy ... «Radio Olsztyn, 5月 14»
8
Upadek podczas "Gleby" nie powstrzymuje LUC-a
Planowaliśmy wskrzesić na scenie Kanał Audytywny, a wśród gości mieli pojawić się m.in. Urszula Dudziak, Leszek Możdżer czy Motion Trio - mówi dyrektor ... «Polskie Radio, 3月 14»
9
L.U.C w Instytucie Spraw Wszelakich
Porażony twórczym ADHD nagle w 2003 roku założył Kanał Audytywny. W 2006 równolegle rozpoczął drogę solową. Nagrał łącznie 10 albumów, w tym 5 ... «Wirtualna Polska, 9月 12»
10
OFF Festival 2012 - Dzień 3. Eksplozja dźwięków na zakończenie
Spory entuzjazm wśród publiczności wprowadził Kanał Audytywny, czyli wrocławski duet Łukasz "L.U.C" Rostkowski i Bartłomiej "Spaso" Spasowski. «Wiadomosci 24, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Audytywny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/audytywny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA