アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auslese"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAUSLESEの発音

auslese play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAUSLESEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«auslese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
auslese

アウスレーゼ

Auslese

Auslese - ドイツのワインの質の高いカテゴリー。 これは、いくつかの遅延成熟度に達した後、ブドウの木から収穫選ば完全に熟したブドウから生産されたワインをマーク。 フルーツはなるが、必ずしも貴腐の影響を受けすることはできません。 アウスレーゼワインは老化、通常は甘いとアルコールの低レベルに適したワインです。 乾燥変異体は通常より強い。 アウスレーゼカテゴリは唯一の、いわゆるドイツ法に従った最高品質のワイン、ワインの中で際立っています。 条件付きの高級ワイン。 アウスレーゼはシュペートレーゼとベーレンアウスレーゼの間にこの分類に該当します。 ブドウ中の糖の量は11.4〜14.5%の潜在的アルコールレベルから対応している必要があり、ワイン生産者の決定は、それが最も堅牢な辛口のワインを得るために、砂糖、発酵に努めます、またはアルコールのコストの甘味レベルを誘導するかどうかに依存します。 いわゆる砂糖を加えることは許されません。 chaptalisation。 Ausleseワインの寿命は5年から20年です。 Auslese – kategoria jakościowa win niemieckich. Wina nią oznaczane są produkowane z wybranych, w pełni dojrzałych gron winorośli zbieranych z pewnym opóźnieniem po osiągnięciu dojrzałości. Owoce mogą być, ale nie muszą porażone szlachetną pleśnią. Wina Auslese są winami nadającymi się do leżakowania, z reguły słodkimi i o niskim poziomie alkoholu. Warianty wytrawne są przeważnie mocniejsze. Kategorię Auslese wyróżnia się tylko w ramach win o najwyższej jakości według niemieckiego prawa winiarskiego, tzw. win jakościowych z predykatem. Auslese mieści się w tej klasyfikacji pomiędzy Spätlese i Beerenauslese. Ilość cukru w moszczu musi odpowiadać od 11,4 do 14,5% potencjalnego poziomu alkoholu, przy czym od decyzji winiarza zależy, czy będzie dążył do przefermentowania większości cukru i uzyskania krzepkiego wina wytrawnego, czy skłoni się ku słodkości kosztem poziomu alkoholu. Niedozwolone jest dodawanie cukru, tzw. szaptalizacja. Trwałość win Auslese sięga od 5 do 20 lat.

ポーランド語辞典で«auslese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSLESEと韻を踏むポーランド語の単語


bel paese
bel paese
farnese
farnese
furia francese
furia francese
pavese
pavese
piece a these
piece a these
roman a these
roman a these
scorsese
scorsese
spaetlese
spaetlese
spatlese
spatlese
varese
varese
veronese
veronese
villa borghese
villa borghese

AUSLESEのように始まるポーランド語の単語

auschwitz
auschwitz birkenau
auskultacja
auskultant
auskultator
auskultowac
auskultowanie
auspicje
austen
austenit
austenityczny
austenityzowanie
austeria
austerlitz
austernik
austin
austral
australia
australian open
australijczyk

AUSLESEのように終わるポーランド語の単語

a la lyonnaise
academie francaise
acid house
alliance francaise
anglaise
angoisse
awanse
baisse
barbusse
bearnaise
berceuse
bidasse
blase
bonjour tristesse
bouillabaisse
bse
callresponse
charmeuse
chartreuse
chevaux de frise

ポーランド語の同義語辞典にあるausleseの類義語と反意語

同義語

«auslese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSLESEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ausleseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのausleseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«auslese»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Auslese
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Auslese
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Auslese
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Auslese
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Auslese
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ауслезе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Auslese
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Auslese
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Auslese
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Auslese
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Auslese
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アウスレーゼ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Auslese
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Auslese
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Auslese
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Auslese
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Auslese
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Auslese
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Auslese
65百万人のスピーカー

ポーランド語

auslese
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ауслезе
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Auslese
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Auslese
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

AUSLESE
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Auslese
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Auslese
5百万人のスピーカー

ausleseの使用傾向

傾向

用語«AUSLESE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«auslese»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ausleseに関するニュースでの使用例

例え

«AUSLESE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からausleseの使いかたを見つけましょう。ausleseに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ... - Strona 733
2003 Ürziger Würzgarten Riesling Auslese 89 now–2015+? 2002 Ürziger Würzgarten Riesling Auslese 90 now–2022 2001 Ürziger Würzgarten Riesling Auslese 92 now–2018 2005 Ürziger Würzgarten Riesling Auslese* 93 now–2035 2004 ...
Robert M. Parker, 2008
2
Windows on the World Complete Wine Course - Strona 116
Section IV: Tasting of Two Auslese (two wines, tasted together, not necessary to have the same vintage, but must show younger to older) We'mgut is the German name for winery. Wine #6; Urziger Wurzgarten Riesling Auslese 2004, J.J. ...
Kevin Zraly, 2009
3
Auslese: Gedichte und Geschichten - Strona 52
Rätselhafte. Flugobjekte. Die kleine Vanessa war acht Jahre alt. Sie machte mit ihrer Familie ein paar Tage Urlaub in einem Ferienhaus am Brocken. Für sie war der 30. April ein Tag wie jeder andere, bis zu jenem seltsamen Ereignis.
Schreibzirkel LeseZeichen, ‎Bibliotheksförderverein Wismar, 2013
4
Die Auslese: Nur die Besten überleben - Roman
Kapitel. 3. Als ich die Vordertür öffne, brandet mir das fröhliche Gelächter meiner Familie entgegen. Ein großes Banner mit Gratulationenzum Schulabschluss begrüßt michander gegenüberliegenden Wand.Der ganze Küchentisch stehtvoller ...
Joelle Charbonneau, 2013
5
Strafrecht und Auslese: Eine Anwendung des Kausalgesetzes ...
Eine Anwendung des Kausalgesetzes auf den rechtbrechenden Menschen Hans von Hentig. des Einzelnen vorhanden war, wurde wenigstens durch Versagen solcher Begünstigungen und Auszeichnungen, die einem andern ...
Hans von Hentig, 2013
6
Döblinger Auslese: aus dem Archiv von Kurt Apfel - Strona 22
Das. Kaffeehaus. „Hohe. Warte“. im Jahre 1837 ließ der Wiener bürger Matthias grandjean auf der Hohen Warte, am Weg zum Heiligenstädter Kurbad, ein komfortables landhaus errichten. Dieses Haus trug die nummer unter-Döbling 58 ...
Franz Mazanec, 2011
7
Lernen und Auslese im Schulsystem am Beispiel der ... - Strona 134
6.2 Auslese in der Schule Wie einen selbstverständlichen Ausfluß von Lehrtätigkeit erwähnt das Schulgesetz für Baden-Württemberg die angebliche Notwendigkeit von „Leistungsbeurteilung“, weshalb eine spezielle Verordnung über die ...
Friedrich H. Steeg, 1996
8
Aufstieg — Anreiz — Auslese: Karriermuster und ... - Strona 54
Karriermuster und Karriereverläufe von Akademikern in Japan Angelika Ernst. Prozent (vgl. JIL 1993b, S.10ff.). In Unternehmen mit über 1000 Beschäftigten besteht erhebliche Fluktuation bei Personen unter 30 Jahren und bei den über ...
Angelika Ernst, 2013
9
Bevölkerung, Ungleichheit, Auslese: Perspektiven ... - Strona 10
Perspektiven sozialwissenschaftlicher Bevölkerungsforschung in Deutschland zwischen 1930 und 1960 Hansjörg Gutberger. Nazis bis herauf in die oberste Führerschaft wirklich überzeugt waren: "Je besser wir die Gesetze der Natur und des ...
Hansjörg Gutberger, 2007
10
Auslese durch Insolvenzen: zur Funktionsfähigkeit d. ... - Strona 153
zur Funktionsfähigkeit d. marktwirtschaftl. Sanktionssysteme Carsten Rohde. 0 T) C l "N c c e X X 0 — I O> m A ^C£ .S 5:< ü^ i— -c —- oo o H Q o£ n a: uj *: • "> ä c e X J< n di^1 l = S-^ i o; -c _c uj _- o o Q O g -S C>~ ^ CD j: co -J , o i r^ ...
Carsten Rohde, 1979

用語«AUSLESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からausleseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tipps des Tages: "Bauerfeinds Auslese" mit Thees Uhlmann
Die Entertainment-Reihe "Bauerfeinds Auslese" – eine Mischung aus Talk, Stand-up, Literatur und viel Gerede – geht weiter. Katrin Bauerfeinds Gast am ... «DIE WELT, 10月 15»
2
"Asylsuchende sind meist eine positive Auslese der Tüchtigen"
"Asylsuchende sind meist eine positive Auslese der Tüchtigen". Der Freiburger Physiker Eicke Weber liefert mit seiner darwinistischen These eine ganz neue ... «Badische Zeitung, 10月 15»
3
Auslese - Naturwissenschaftliche Sachbücher Einsteins Meisterwerk
In der "Auslese" geht es aber nicht nur um Einstein. Das Buch "Der Quantenbeat des Lebens" widmet sich der Frage, wie die Quantentheorie auch Antworten ... «Deutschlandfunk, 10月 15»
4
Natürliche Auslese bei Robotern
Forscher der Universität Cambridge haben Evolution durch „natürliche Selektion“ in Robotern beobachtet: Ein Fertigungsroboter war in der Lage, aus den ... «Elektronikpraxis, 8月 15»
5
Auslese - Wie Wolffsohn die Welt sieht
Michael Wolffsohn beschäftigt sich nicht mit älteren Theorien, die an die Stelle der Nationalstaaten föderale Strukturen setzen wollten. Er betrachtet die Lage ... «Frankfurter Rundschau, 8月 15»
6
Auslese kompakt "Schlangentanz" um die Atombombe
Sechs Monate verbrachte der Schriftsteller Joseph Conrad 1890 in der Privatkolonie des belgischen Königs Leopold II. Im damaligen Kongo-Freistaat wurde er ... «Deutschlandfunk, 8月 15»
7
Auslese - Französischer Existenzkampf
Die Landwirte leiden unter dem europäischem Preiskampf und protestieren gegen die niedrigen Preise. Sie sehen sich als Verlierer. «Frankfurter Rundschau, 7月 15»
8
Auslese kompakt Der Mensch - ein Leben wider die Natur
Der Rücken schmerzt, es drohen Übergewicht, Diabetes und Bluthochdruck. Unser Körper ist einfach nicht gemacht für einen Leben zwischen Büro, Auto und ... «Deutschlandfunk, 7月 15»
9
Prionenerkrankung: Genetische Auslese schützt Volk vor Prionen
Eine Genvariante, die man im Erbgut des Volksstamms der „Fore“ aus Papua-Neuguinea entdeckt hat, kann möglicherweise nicht nur vor Kuru schützen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»
10
Sinsheim: "Kaisers Auslese" feiert umjubelte Konzerte
Die Formation "Kaisers Auslese" ist in der aktuellen Besetzung seit rund vier Jahren am Start und mischt bei ihren umubelten Auftritten durch starke Töne und ... «Rhein-Neckar Zeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Auslese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/auslese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż