アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angoisse"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でANGOISSEの発音

angoisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でANGOISSEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«angoisse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

angoisse

Angoisse

Angoisseは、フランスのアキテーヌ地方にあるドルドーニュ村のコミューンです。 1990年のデータによると、市町村には559人が住み、人口密度は24人/km²であった。 Angoisse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Akwitania, w departamencie Dordogne. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 559 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km².

ポーランド語辞典で«angoisse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGOISSEと韻を踏むポーランド語の単語


baisse
baisse
barbusse
barbusse
bidasse
bidasse
bonjour tristesse
bonjour tristesse
bouillabaisse
bouillabaisse
comtesse
comtesse
csse
csse
embarras de richesse
embarras de richesse
en masse
en masse
fosse
fosse
fricasse
fricasse
hausse
hausse
hesse
hesse
in esse
in esse
in posse
in posse
jesse
jesse
lacrosse
lacrosse
larousse
larousse
lichtmesse
lichtmesse
matisse
matisse

ANGOISSEのように始まるポーランド語の単語

angloman
anglomania
anglosaksonski
anglosas
anglosaski
anglosaxon attitudes
angoba
angobowac
angol
angola
angolar
angolczyk
angolijski
angolka
angolski
angora
angorowy
angorski
angoryzm
angostura

ANGOISSEのように終わるポーランド語の単語

a la lyonnaise
academie francaise
acid house
alliance francaise
anglaise
auslese
awanse
bearnaise
bel paese
berceuse
blase
bse
maison de passe
montparnasse
nihil esse
passe
reptilienpresse
souplesse
une fee carabosse
wilhelmstrasse

ポーランド語の同義語辞典にあるangoisseの類義語と反意語

同義語

«angoisse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGOISSEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angoisseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのangoisseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«angoisse»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

angoisse
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Angoisse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

angoisse
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

angoisse
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

angoisse
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

angoisse
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

angoisse
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

angoisse
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Angoisse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

angoisse
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

angoisse
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

angoisse
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

angoisse
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

angoisse
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

angoisse
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

angoisse
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

angoisse
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Angoisse
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

angoisse
65百万人のスピーカー

ポーランド語

angoisse
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

angoisse
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

angoisse
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

angoisse
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

angoisse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Angoisse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Angoisse
5百万人のスピーカー

angoisseの使用傾向

傾向

用語«ANGOISSE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«angoisse»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、angoisseに関するニュースでの使用例

例え

«ANGOISSE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からangoisseの使いかたを見つけましょう。angoisseに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preaching the New Lectionary - Tom 2 - Strona 103
Au niveau pre"-oedipal il renvoie a 1'angoisse de la mere et a celle de la faiblesse et de 1'impuissance du petit enfant. La haine du pere et le de"sir de meurtre ainsi que 1'angoisse de castration qui en re'sulte (le "complexe d'Oedipe") ...
Dianne Bergant, ‎Richard N. Fragomeni, 1999
2
Les troubles anxieux: - Strona 37
La toute première angoisse aurait donc été une angoisse toxique » [13, p. 164]. Il admet aussi les facteurs génétiques : les perceptions angoissantes sont « vraisemblablement le précipité d'un certain événement significatif, incorporé par ...
BOULENGER Jean-Philippe, ‎LÉPINE Jean-Pierre, 2014
3
L' Angoisse de Nos Temps... - Primary Source Edition
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gabriel Prevost, 2013
4
Les ombres de l'angoisse: La peur d'être vivant
Les ombres de l'angoisse sont pour l'essentiel les désirs camouflés (inconscients, donc dans l'ombre) qui s'expriment sous la forme de symptômes.
Christian Jeanclaude, 2005
5
Rimbaud's Theatre of the Self - Strona 238
Again: "C'est donc le texte d'une sorte de poetique negative, d'une Mort de la Poesie, qui est tissee dans cette derniere partie d"Angoisse'" 'It is therefore the text of a kind of negative poetics, of a Death of Poetry, that is woven in this last part of ...
James R. Lawler, 1992
6
L'angoisse devant la mort: journal - Strona 102
Bari, le 13 février - matin En général les hommes échappent à l'angoisse en s'identifiant à un texte social (famille, patrie, parti, roi), ce qui est conforme à la définition de l'homme par opposition aux animaux. Ou bien ils s'identifient à leur ...
Jean Fallot, 1990
7
Le puits de l'angoisse: moquerie et passion de l'homme ... - Strona 57
LE PUITS DE L'ANGOISSE À Pierre Emmanuel * Suivant sa légende, théâtralisée par Calderôn, saint Patrick, pour descendre au Purgatoire, trace un cercle sur la terre, tel un sondeur de sources cachées. Il ouvre un puits profond où creuser ...
José Bergamín, ‎Jean Cassou, 1997
8
L'angoisse et la mort - Strona 34
Pierre-Luigi Dubied. demment ceux qui se démarquent explicitement et volontairement du christianisme et de toute foi religieuse. Les paroles qu'on y affiche magnifient d'une part le courage et de l'autre la nature. Si le premier motif paraît ...
Pierre-Luigi Dubied, 1991
9
L'angoisse de séparation chez l'enfant et l'adolescent
Cet ouvrage présente une mise au point des aspects cliniques et épidémiologiques du trouble angoisse de séparation dont la prévalence est estimée à environ 4 % de la population générale.
Daniel Bailly, 2004
10
Comment atténuer ses crises d'angoisse et son anxiété puis ...
Pour certaines d'entre elles, cela mène parfois à de véritables crises d'angoisse. J'en ai moimême fait l'expérience pendant environ deuxans de ma vie. Je connaisle cercle vicieux qui se construit peu àpeu danslavie de la personne ...
Philippe Brioud, 2014

用語«ANGOISSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangoisseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clamart : nuit d'angoisse au cinéma Jeanne Moreau
Le film « Massacre à la tronçonneuse ». Ce samedi 17 octobre, le cinéma Jeanne Moreau organise une soirée sous le signe de l'angoisse. (Vortex inc/Kim ... «Le Parisien, 10月 15»
2
Juifs et Palestiniens sont plongés dans l'angoisse
Horreur et angoisse: c'est le quotidien des juifs de la Ville sainte rythmé par les imprévisibles et incessantes attaques à l'arme blanche. Quelque 4500 policiers ... «24heures.ch, 10月 15»
3
Entre rire et angoisse, les étudiants calédoniens débutent leur …
Les yeux sont cernés, mais les regards attentifs. Entre excitation et angoisse, ils font leurs premiers pas dans leur nouvelle vie d'étudiant en métropole. Après 24 ... «Outre-mer 1ère, 8月 15»
4
A Tianjin, l'angoisse et la colère des proches des pompiers disparus
Trois jours après les explosions meurtrières à Tianjin dans l'est de la Chine, la colère et l'incompréhension montaient parmi les familles des jeunes pompiers ... «Le Parisien, 8月 15»
5
Coincée dans une attraction à Disneyland, Émilie Nefnaf fait une …
J'ai eu une angoisse d'étouffement horrible », a-t-elle témoigné. « C'est juste super flippant d'être BLOQUÉE », a-t-elle ajouté en parlant même de « crise de ... «Voici, 7月 15»
6
En Grèce, l'angoisse perce après l'annonce d'un référendum
Dans la capitale Athènes comme à Thessalonique, de nombreux habitants se pressaient devant les distributeurs d'argent, un mouvement sans énervement ni ... «Le Temps, 6月 15»
7
Birmanie: dans les camps de Rohingyas, l'angoisse des parents …
Resté dans le camp de Ohn Daw Gyi, Tun Hla Shwe est rongé d'angoisse pour sa fille de 19 ans et ses deux enfants en bas âge, qui sont partis depuis deux ... «Le Parisien, 5月 15»
8
Les appels de SOS amitié évoquent de plus en plus souvent la …
«L'évocation des problèmes matériels reste stable, celle de l'angoisse et de la violence est en nette hausse» décrit le rapport. Les appelants sont en majorité ... «Le Figaro, 5月 15»
9
Impôts : quand déclarer ses revenus devient une source d'angoisse
(Boursier.com) — Un "calvaire", et même une "source d'angoisse" !... Certains Français semblent décidément fâchés avec leur déclaration d'impôts, et attendent ... «Boursier.com, 5月 15»
10
A Katmandou, de longues nuits d'angoisse
Mais les terrains sont détrempés, la fatigue s'accumule, et l'angoisse étreint les sinistrés comme une chape de plomb. L'un des plus grands terrains à ciel ouvert ... «Le Temps, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Angoisse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/angoisse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż