アプリをダウンロードする
educalingo
azylancki

"azylancki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAZYLANCKIの発音

azylancki


AZYLANCKIと韻を踏むポーランド語の単語

adiutancki · aliancki · antypartyzancki · aplikancki · aresztancki · arogancki · asekurancki · aspirancki · atlancki · bachancki · bajerancki · birbancki · bizancki · brabancki · debiutancki · defraudancki · doktorancki · dyletancki · egzulancki · ekstrawagancki

AZYLANCKIのように始まるポーランド語の単語

azurowac · azurowanie · azurowo · azurowy · azuryt · azydek · azyjski · azyl · azyl dyplomatyczny · azylant · azylowiec · azylski · azylum · azyma · azymut · azymut astronomiczny · azymut geograficzny · azymut magnetyczny · azynowy · azyny

AZYLANCKIのように終わるポーランド語の単語

eksulancki · elegancki · emigrancki · esperancki · fabrykancki · furfancki · ignorancki · inflancki · intrygancki · kapitulancki · kolaborancki · kombatancki · komediancki · konstancki · korporancki · krytykancki · kwadrygancki · laborancki · lewancki · magistrancki

ポーランド語の同義語辞典にあるazylanckiの類義語と反意語

同義語

«azylancki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AZYLANCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azylanckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのazylanckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«azylancki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

azylancki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

azylancki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

azylancki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

azylancki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

azylancki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

azylancki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

azylancki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

azylancki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

azylancki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

azylancki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

azylancki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

azylancki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

azylancki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

azylancki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

azylancki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

azylancki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

azylancki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

azylancki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

azylancki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

azylancki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

azylancki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

azylancki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

azylancki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

azylancki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

azylancki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

azylancki
5百万人のスピーカー

azylanckiの使用傾向

傾向

用語«AZYLANCKI»の使用傾向

azylanckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azylancki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、azylanckiに関するニュースでの使用例

例え

«AZYLANCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からazylanckiの使いかたを見つけましょう。azylanckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwierzenia zausznika - Strona 43
Zresztą wkrótce dostałem samochód służbowy i odwiozłem opla do Francji, a także oddałem mój paszport azylancki. To było świadectwo czasu i kuriozum dyplomatyczne, ale kiedy otrzymałem nominację na podsekretarza stanu, nadal byłem ...
Waldemar Kuczyński, 1992
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
Polit 16/1991. azylancki, przym. od azylant (p.): W nocy z czwartku na piątek w Rostocku nie doszło do większych incydentów. W Saksonii-Anhalcie próbowano podpalić dwa domy azylanckie. GW 203/1992. azylant pot. 'osoba korzystająca z ...
Teresa Smółkowa, 1998
3
Neologizmy we współczesnej leksyce polskiej - Strona 137
... 1 autorytarny 31 autosterowalny 1 autoteliczny 1 awansowo-kadrowy 1 awarski 1 azbestonośny 1 azbestopodobny 1 azylancki 3 azylowy 1 B babowy 1 badawczo-dokumentacyjny 1 badawczo-konstrukcyjny 1 badawczo-poszukiwawczy 1 ...
Teresa Smółkowa, 2001
4
Azylanci - Strona 9
Ten dawny, już historyczny i współczesny, solidarnościowy - azylancki. Oba tworzą jednak wspólny, żywy rytm całości. No cóż, los tak chciał, że już u schyłku burzliwej tułaczki po najdalszych zakątkach świata przypadło mu w udziale, wraz z ...
Jan Dobkowski, 1995
5
Miłosne gry Marka Hłaski - Strona 56
14 października 1958 roku Marek Hłasko otrzymał paszport azylancki - FREMDENPASS Nr F 229801 - ważny na dwa lata. Nie był w dobrym nastroju, przeciwnie, czuł się przygnębiony i bardzo samotny. Oczekiwał od matki listu, który „da mu ...
Barbara Stanisławczyk, 1998
6
Podbijanie Ameryki - Strona 147
Gastarbeitersko-emigran- cko-azylancki. i Czteropiętrowa kamienica przy Ocean Parkway w Brooklynie. Stara, ceglana, z wyglądu pod każdym względem typowa, ale jeśli chodzi o skład lokatorów — unikalna. Dokoła prawie sami Żydzi ze ...
Karol Jackowski, 1989
7
Piękny dwudziestoletni: biografia Marka Hłaski - Strona 182
Zachował się jednak dokument - paszport azylancki. Z informacji ambasady wynika, że z wnioskiem o azyl Hłasko zgłosił się w środę 8 października. We wtorek, 14 tego samego miesiąca, odebrał w Oberursel koło Frankfurtu nowy paszport.
Andrzej Czyżewski, 2000
8
Migracje: Dzieje, Typologia, Definicje - Strona 145
> „taki, który jest właściwy, charakterystyczny dla azylanta, czyli uchodźcy politycznego, który znajduje schronienie w obcym państwie" (p). ♢ azylant „osoba, która szuka azylu, prosi o azyl - schronienie, miejsce bezpiecznego pobytu ...
Antoni Furdal, ‎Włodzimierz Wysoczański, 2006

用語«AZYLANCKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazylanckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niemcy zmieniają politykę dotyczącą syryjskich uchodźców. Berlin …
Niemcy w ten sposób stały się pierwszym unijnym krajem, który efektywnie uprościł proces azylancki dla syryjskich imigrantów - ocenia agencja AFP. Wcześniej ... «TVP Info, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Azylancki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/azylancki>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA