«BARWINKOWY»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
barwinkowyの使いかたを見つけましょう。
barwinkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 40
N4 hor! , na hori zeleny barwinok , a w tym barwinkowy percpeloñka hraje , a chtoz tuju perepeloiíku zlowyt ? starostorika mowyt : jazbo nc pida, mij konyk syweriki na kamiií ne stupyt , kaminia ne wlupyt, nim pid horn wyjde , i soneiíko zyjde.
2
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 40
Wacław Zaleski, Karol Jósef Lipiński. Poj ed y ñcze Pit s ni w es eine. 131. Na hori , na hori zelcny barwinok , a w tym barwinkowy perepelorika hraje , a chtoz toju pcrepeloriku zlowyt ? slarostorika mowyt : jíi/.bn ne pidu , míj konyk syweiiki na ...
Wacław Zaleski, Karol Jósef Lipiński,
1833
3
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 61
4. Ross. барвенокъ; Boh. barwinek, barwinka, zelenec, zymostraì; Bosn. vazdazelen, gljubcjaç; Croat. szlák; Corn. shingèrz; Lat. vinca pervinca Linn. ziele. Kluk. Roel. 2, 208. Sherbeutîd) штанга; фот. êtnngrûn. BARWINKOWY, a, е, od ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1854
4
Der Raum und seine Texte: Konzeptualisierungen der ... - Strona 198
In Barwinkowy wianek wird schließlich die angekündigte Hochzeit gefeiert und die Gespräche bzw. Dialoge erreichen hier eine allgemeinmenschliche Dimension - dieser Teil der Tetralogie ähnelt einer Coda, in der viele der zuvor erwähnten ...
5
Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 119
Będziemy siła tęsknić: jako tęski siła Jagnie do matki, gdy je nowo urodziła. My tobie barwinkowy wieniec ukręciemy, I na wielkim jaworze w polu zawiesiemy. Tamże będą i piżma , i wonie rozlane, A na skórze te słowa będą wyrzezane, Ze i ...
Szymon Szymonowicz, Jan Gawiński, Jan N. Bobrowicz,
1837
6
Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów - Strona 71
My tobie barwinkowy wieniec ukręcimy, I na wielkim jaworze w polu zawiesimy. Tamże będą i piźma i wonie rozlane, A na skórze te słowa będą wyrzezane, Że je każdy wyczyta idąc w tę dziedzinę: Kłaniaj się gościu) drzewo to jest Helenine.
Bartłomiej Zimorowic, Szymon Zimorowic, Kazimierz Józef Turowski,
1857
7
Pieśni ludu ruskiego w Galicyi: Tom Pierwszy - Strona 118
118 obrusiw na pszenyczny chiibowe *) ` f chlibowych na rumienne iyczeńko, rumiennoho iyczeńka, na barwinkowy шпонок, winoczka na musziinowy ruboczok. .1' liryknuiy `iebedońke na wodi: Dez ty sia' zabawlajesz hoiube ? çy ti moi ...
Ignacy Pauli Żegota,
1839
8
Heraldyka, to jest: Nauka o herbach : rozprawy o ... - Strona 83
Quinte feuille kwiatek barwinkowy w srodku dziurkç majacy, w hei-bach francuzkich uìwaany. Uwaga. Wspomnialem juz powyvléj, ze до téj pracy doîaczonym bedzie Siownik wyrazów technicznych Heraldyki, w takowym wiçc szukaé naleìy ...
Norbert Eugeniusz Malinowski,
1841
9
Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 60
Tylko z lekka nocną ciszą, Wiatry do snu izakolyszą , Rankiem zlecą rody ptasze, To w gościnę, to na paszę. W przypisie do tej dumki, pisze Bielowskt, że nie daleko wsi Barwinkowy w Kolomyjskiem, jest kamień zwany od ludu .. "Kamieniem ...
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1840
10
Sielanki: Wydanie Kazimierza Jozefa Turowskiego - Strona 71
My tobie barwinkowy wieniec ukręcimy, I na wielkim jaworze w polu zawiesimy. Tamże będą i piżma i wonie rozlane, A na skórze te słowa będą wyrzezane, Że je każdy wyczyta idąc w tę dziedzinę: Kłaniaj się gościu! drzewo to jest Helenine.
用語«BARWINKOWY»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
barwinkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Moje Kresy. Magia Huculszczyzny
Jednym z bohaterów tego czteroksięgu, noszącego tytuły: "Prawda starowieku", "Zwada", "Listy z nieba" i "Barwinkowy wianek", uczynił niepiśmiennego Hucuła ... «Nowa Trybuna Opolska, 3月 11»