アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bawnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBAWNIEの発音

bawnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAWNIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezpodstawnie
bezpodstawnie
bezprawnie
bezprawnie
bezslawnie
bezslawnie
bezustawnie
bezustawnie
dawnie
dawnie
jawnie
jawnie
marnotrawnie
marnotrawnie
niebawnie
niebawnie
niejawnie
niejawnie
niepoprawnie
niepoprawnie
nieprawnie
nieprawnie
nieslawnie
nieslawnie
niesprawnie
niesprawnie
niestrawnie
niestrawnie
niewprawnie
niewprawnie
niezabawnie
niezabawnie
poljawnie
poljawnie
poprawnie
poprawnie
postawnie
postawnie
pradawnie
pradawnie

BAWNIEのように始まるポーランド語の単語

bawialka
bawialnia
bawialny
bawic
bawic sie
bawiciel
bawidamek
bawidamkostwo
bawidamski
bawidelko
bawidlo
bawienie
bawiludek
bawny
bawol
bawolatko
bawolec
bawoli
bawolica
baworowski

BAWNIEのように終わるポーランド語の単語

afirmatywnie
agresywnie
aktywnie
alternatywnie
aprobatywnie
autorytatywnie
awantazownie
prawnie
przeciwstawnie
przezabawnie
rownoprawnie
slawnie
sprawnie
starodawnie
ustawnie
wprawnie
wrzawnie
wystawnie
wytrawnie
zabawnie

ポーランド語の同義語辞典にあるbawnieの類義語と反意語

同義語

«bawnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAWNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bawnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbawnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bawnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bawnie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bawnie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bawnie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bawnie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bawnie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bawnie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bawnie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bawnie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bawnie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bawnie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bawnie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bawnie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bawnie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bawnie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bawnie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bawnie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bawnie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bawnie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bawnie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bawnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bawnie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bawnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bawnie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bawnie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bawnie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bawnie
5百万人のスピーカー

bawnieの使用傾向

傾向

用語«BAWNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bawnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bawnieに関するニュースでの使用例

例え

«BAWNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbawnieの使いかたを見つけましょう。bawnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
An Irish Christmas Feast: The Best of John B. Keane
the anchor of anchors, Bertie Bawnie. Giddy with the promise of another hundred pounds Big Bob arrived at the abode of Bertie Bawnie. The poor fellow sat by the fire caterwauling as no cat ever could whilehe lamented theimminent departure ...
John B. Keane, 2013
2
A Couple of Blaguards
That was the lavatory for the whole lane. Sixteen families.They had to passour door everyday toempty their buckets ofpiss and shit. The worst bucket inthe lane was Bawnie Sexton's. My father said the stink from Bawnie's bucket was cosmic.
Frank McCourt, 2011
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 65
BAWNY, a, e, BAWNIE, adverb. 1. Active zabawny, ba- Otw. Ow. 621. utrzymujace, karmiace, geuer unterbaltenb , wiacy, zabawiajacy, unterbaltenb, amûfrrenb. (oppot. nudny). nâbrenP. Nie bawiac, niebawiac czasu adverb, niebawnie, Nazo ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Dzieje narodu litewskiego w krótkości zebrane z ... - Strona 6
bawnie poszli w dol Niemnem i ujsc jego dosieglszy, tam sie zatrzymali, gdzie im ladu zabraklo. Wybrzeze wiec Hierzu Baltyckiego stalo sie nowa. ojczyzna. ojeów ftarodu Litewekiego. Koryto prawe dolnego Nicmna rzeka. swieta. Ross (dzis ...
Teodor Narbutt, 1847
5
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard ... - Strona 70
Tadeusz Czacki. bawnie jeden tylko zostal znanymulł). Z jednego źródla rozgalęzione języki”°_l zaczęły się doskonalić. We Francyi prawo Wilhelma zdobywcy”'); Poezyc Gautier d'Argiers; Wilhelma li Viniersnz); ..πωπω życie Sgo Ludwikana) ...
Tadeusz Czacki, 1844
6
Polska dzieje i rzeczy jéj - Tom 2 - Strona 35
bawnie pod jedno berło spajane. Lecz jak krzywou- usty synów podzielił, tak potem w dalszyok cf asach, czas bardzo długi, Polska na liczne księstwa podzieloną była. Ztąd następujący period czyli przeciąg lat, od r. 1139 do 1333 lat 194 to ...
Joachim Lelewel, 1859
7
A Christmas omnibus: the best of John B. Keane - Strona 240
Alicia Mullally begged him to convey her love to the smallest man in the town, the anchor of anchors, Bertie Bawnie. Giddy with the promise of another hundred pounds Big Bob arrived at the abode of Bertie Bawnie. The poor fellow sat by the ...
John B. Keane, 2001
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 15
... tem sic rad bawi GKn. bawnie «zajmujqco»: Dobrze pisze, lecz nudzi, a ów bawnie plecie L XVIII. bawny «towarzyski, zajmujqcy»: Pan- na nie tak ladna, ale zywa i bawna L XVIII. baworski «bawarski»: Tej nocy w ba- worskiej ziemi... spadl ...
Stefan Reczek, 1968
9
A wrong to sweeten - Strona 255
Bawnie would have urged the mare to go faster for he knew that every time Mrs O'Brien went anywhere near a bridge the agony of what had happened to Master Tom came flooding back to engulf her. He would have been well aware that ...
Joy Martin, 1989
10
Stories from a Kerry Fireside - Strona 16
'If I had enough goats,' Davy said as I sipped my drink in a quiet corner of the bar, 'I'd make pucks of money but don't ask me to buy no bawnie. I made bodhrdns of bawnie skins and they made no battle at all God help us.' A bawnie, of course, ...
John B. Keane, 1980

用語«BAWNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbawnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kerry GAA player dies days after collapsing on pitch
The family of Brendan 'Bawnie' O'Driscoll (28), from Camp in Co Kerry, had maintained a vigil at his bedside since the talented footballer was admitted on ... «Irish Independent, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Bawnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bawnie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż