アプリをダウンロードする
educalingo
bazaltowy

"bazaltowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBAZALTOWYの発音

bazaltowy


BAZALTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

altowy · antykultowy · asfaltowy · celtowy · deltowy · dubeltowy · dwuszpaltowy · jednoszpaltowy · jurgieltowy · katapultowy · kobaltowy · kontraltowy · ksztaltowy · kultowy · kwiat kobaltowy · marcholtowy · megawoltowy · paltowy · ryczaltowy · rydultowy

BAZALTOWYのように始まるポーランド語の単語

baza · baza danych · bazalt · bazaltolom · bazanci · bazanciarnia · bazancik · bazanit · bazant · bazantarnia · bazantnik · bazar · bazarek · bazarnik · bazarny · bazarowicz · bazarowy · bazgrac · bazgracz · bazgrala

BAZALTOWYのように終わるポーランド語の単語

abonamentowy · abstraktowy · abszytowy · acetylooctowy · adwentowy · agalitowy · agatowy · agregatowy · agrestowy · akantowy · akapitowy · akcent akutowy · akcentowy · akceptowy · aktowy · szpaltowy · tenor altowy · trzyszpaltowy · tumultowy · wieloksztaltowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbazaltowyの類義語と反意語

同義語

«bazaltowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAZALTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bazaltowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbazaltowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bazaltowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

玄武
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

basáltico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

basaltic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाजालतिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بازلتي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

базальтовый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

basáltico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অগ্নিয়গিরিজাত শিলাসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

basaltique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

basalt
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Basalt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

玄武岩質の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

현무암
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

basaltic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

do huyền vủ nham
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கருங்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

basaltic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bazalt
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

basaltica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bazaltowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

базальтовий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bazaltic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

basaltic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

basaltiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

basaltic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

basaltisk
5百万人のスピーカー

bazaltowyの使用傾向

傾向

用語«BAZALTOWY»の使用傾向

bazaltowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bazaltowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bazaltowyに関するニュースでの使用例

例え

«BAZALTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbazaltowyの使いかたを見つけましょう。bazaltowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
BAZALTOWA MASA BAZANOWICZ i osobnych tallie (Kilsegrotte nad Renem), albo też B. występuje w osobnikach kulowatych, złożonych z warstw współśrodkowych. Ciekawsze też układy B. znajdują się w Szkocji i we Francji w Vivarais.
Samuel Orgelbrand, 1898
2
Sprawozdania: Bulletin - Tom 6 - Strona 865
1927 w kamieniołomach berestowieckich podłoża bazaltów. Skały osadowe, tworzące to podłoże, wyraźnie uwarstwione, o typie psammitowo-peli- towym zostały po raz pierwszy opisane przez dr. M. Kamieńskiego (2), jako tufy bazaltowe.
Instytut Geologiczny (Poland), 1930
3
Surowce skalne Polski - Strona 60
Tłuczeń bazaltowy jest również najlepszym kruszywem do budowy szlaków kolejow>ch. Dzięki odporności na wietrzenie chemiczne grysy bazaltowe nie ulegają rozkładowi. / Ryc. 30. Formy slupów bazaltowych Według Z. Śliwy, '967 ...
Stefan Kozłowski (dr hab. inż.), 1975
4
Polish geographical review: - Tom 74 - Strona 493
tektoniczna krawędź Sudetów fauK-generated mountain front of the Sudetes maksymalny zasięg lądolodu skandynawskiego maximum ertent of the Scandinavian ice-sheet » neki bazaltowe basalt residua! hills 1 -Ostrzyca, 2 -MuoSowskie ...
Ludomir Sawicki, 2002
5
Exploring the Solar System and Beyond in Polish: ...
Niektórzy doświadczeni wysokie temperatury po stopieniu tworzy, a częściowo z żelaza tonie do centrum i zmuszając bazaltowy (lawa wulkaniczna) do powierzchni. Tylko jedna taka planetoida, Vesta, przetrwała do dnia dzisiejszego.
Nam Nguyen, 2014
6
Zabroniony sekret - część 1 - Strona 232
W pewnym momencie natrafili na bazaltowy kamień o wymiarach 23 na 36 centymetrów. Kamień ten był zapisany tekstem w języku aramejskim. Zidentyfikowano go później, jako fragment filaru wzniesionego na cześć zwycięstwa. Kamień ten ...
Jonathan Gray, 2013
7
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ... - Strona 262
... kuchenna skalista popite: kréda; postóte: ruda żelazna gliniasta posłódme: węgiel kamienny wielorakiej formacyi; poósme: trap warstowy, bazalt, wakka, tuf bazaltowy, migdałowiec warstowy, porfir Pupek, kamień szary i zielony warstowy.
Hugo Kollataj, 1842
8
Faraon:
Nad zwłokami unosił się cudowny jastrząb z ludzką głową, a przy łożu, dniem i nocą, czuwał kapłan przebrany za Anubisa, bożka pogrzebu, z głową szakala. Prócz tego przygotowano ciężki, bazaltowy sarkofag, który stanowił zewnętrzną ...
Bolesław Prus, 2014
9
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o ...
... potrzecie: gips warstowy; poczwarte: sól kuchenna skalista; popiąte: kreda; poszóste: ruda żelazna gliniasta; posiódme: węgiel kamienny wielorakiej formacyi; poósme: trap warstowy, bazalt, wakka, tuf bazaltowy, migdałowiec warstowy, ...
Hugo Kollontaj, 1842
10
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
... potrzecie: gips warstowy; poczwarte: sól kuchenna skalista; popiąte: kreda; poszóste: ruda żelazna gliniasta; posiódme: węgiel kamienny wielorakiej formacyi; poósme: trap warstowy, bazalt, wakka, tuf bazaltowy, migdałowiec warstowy, ...
Hugo Kołłątaj, 1842

用語«BAZALTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbazaltowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roboty w zakresie utrzymania dróg leśnych od podpisania umowy …
Dopuszczalna granulacja: tłuczeń bazaltowy 31,5-63mm, niesort bazaltowy 0-31,5mm i niesort bazaltowy 0-63mm w zależności od potrzeb Zamawiającego, ... «Puls Biznesu, 10月 15»
2
Dudziarze z zacięciem
Złap aktualne okazje z Kościana i okolic na superokazje.net ! Kamień bazaltowy brązowy 11/16. PRYZMAT 220,00PLN. Jedzenie na telefon 601 256 116 ... «Gazeta Kościańska, 9月 15»
3
Jeziora na Marsie? Zaskakujący obraz powierzchni Czerwonej …
... się na przestrzeni wieków. I to właśnie wiatr go tam sprowadził. Tak samo, jak rozprowadza ciemny wulkaniczny bazaltowy materiał po całej planecie. «TVN Meteo, 6月 15»
4
Polski "młotek badawczy" na komecie
Misję nazwano Rosetta - jak potężny bazaltowy głaz, na którym w trzech językach wyryto dekret dotyczący faraona Ptolemeusza V. Dzięki temu, że obok siebie ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
5
Sonda Rosetta rozpoczyna swoją niezwykłą misję
Została odkryta w XVIII w. jako potężny bazaltowy kamień w ścianie twierdzy w porcie Rosetta, niedaleko Aleksandrii, przez żołnierzy Napoleona, którzy ... «Polityka, 8月 14»
6
Nowe kolory profili okiennych z PVC w firmie DRUTEX
Zarówno kolor bazaltowy jak i kwarcytowy szary stanowią uzupełnienie oferty standardowej, natomiast kolor biały jest dostępny w ofercie jako barwa ... «Budujemy Dom, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bazaltowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bazaltowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA