アプリをダウンロードする
educalingo
belweder

"belweder"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBELWEDERの発音

belweder


ポーランド語でBELWEDERはどんな意味ですか?

ベルヴェデーレ

▪ベルヴェデーレ▪クラウゼベルヒルのベルベデーレ▪ポンフストベルクヒルのベルヴェデール▪プラハのベルヴェデール▪ワルシャワのベルヴェデール▪ウィーンのベルヴェデール▪ベルヴェデーレ - ポーランドのテレビブランド▪ベルヴェデーレ - ワルシャワのベルヴェデーレの名前を冠するスパイツベルゲンピーク▪ベルヴェデーレ - ジョージベルヴェデーレ - ポーランド人民共和国のタバコブランドで、ワルシャワベルヴェデーレの絵が描かれたエレガントなダンボール箱に20個入りました。 ルブルスキム、pow。 GościeradówのコミューンにあるKraśnik...

BELWEDERと韻を踏むポーランド語の単語

cheder · oleder · proceder · rajsfeder · rolicz lieder · schroeder · seder

BELWEDERのように始まるポーランド語の単語

beltac sie · beltanie · beltanina · belua multorum capitum · beluarda · beludza · beludzyjka · beludzystan · beludzystanski · beluria · belwederczyk · belwederek · belwederski · belwederzyk · belz · belza · belzanin · belzanka · belzebub · belzebubi

BELWEDERのように終わるポーランド語の単語

aleksander · autsajder · bandleader · blender · brander · camcorder · chajder · chowder · cukier puder · cylinder · das wirtschaftswunder · debarkader · dekoder · den farlige alder · der der · dromader · dunder · easy rider · ekspander · extender

ポーランド語の同義語辞典にあるbelwederの類義語と反意語

同義語

«belweder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BELWEDERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語belwederを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbelwederの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«belweder»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

丽城
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

belvedere
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

belvedere
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उद्यान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البلفيدير نوع من السيجار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бельведер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mirante
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বুরূজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

belvédère
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

belvedere
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Belvedere
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

見晴台
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전망대
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Belvedere
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chòi canh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேனில் மாடம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

देखावा पाहण्यासाठी उभारलेला मनोरा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taraça
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

belvedere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

belweder
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бельведер
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

belvedere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θερινή κατοικία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Belvedere
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utsikts
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

belvedere
5百万人のスピーカー

belwederの使用傾向

傾向

用語«BELWEDER»の使用傾向

belwederの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«belweder»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、belwederに関するニュースでの使用例

例え

«BELWEDER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbelwederの使いかたを見つけましょう。belwederに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jovialitates, albo zarty y fraszki rozmaite, pracą niegdy ... - Strona 28
Pytam: co to za Pałac? miiaiąc Warfzawę, Powiedzą mi Belweder, maiąc znowu fprawę, Kiedy żenę przez kleparz do Krakowa Cugi, Pytam także o Pałać? aż Belweder drugi, Który ieżeligo kto po Polsku tłumaczy, Wdzięczne,piękne ...
Wac·law Potocki, 1747
2
Anders - Strona 1927
12 maja 1926 roku, pod wieczór, Anders wyszedł z domu na spacer, mijał właśnie Belweder, kiedy niemal wybiegł mu na spotkanie nowo mianowany minister spraw wojskowych, generał Malczewski. – Z nieba mi pan spadł, panie pułkowniku ...
Maria Nurowska, 2008
3
Z Sulejówka do Belwederu - Strona 39
Opanowanie lotniska otwierało też możliwość okrążenia Belwederu od południa. Skorelowane z uderzeniem wzdłuż Wisły stwarzało dla wojsk rządowych sytuację beznadziejną. Rozumiano to w Belwederze, wzmacniając obronę lotniska ...
Andrzej Garlicki, 1990
4
Życie prywatne elit Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 144
Oficjalnie siedzibą marszałka i jego rodziny był Belweder, ale w praktyce w pałacu mieszkała wyłącznie Aleksandra z córkami. Komendant przeniósł się do budynku Głównego Inspektoratu Sił Zbrojnych w Alejach Ujazdowskich. Początkowo ...
Sławomir Koper, 2011
5
Rzym - Strona 215
W XIX w. dzięki Klemensowi XIV powiększono Belweder, który na rozkaz Piusa VI przekształcono w muzeum - stąd nazwa: Pio-Clementino. Pius VII (1800-1823) nakazał budowę drugiego pasa między dwoma skrzydłami - to tzw.
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
6
Music in Chopin's Warsaw - Strona 158
Grand Duke Constantine's residence at Belweder. Aquatint and aquafort by Fryderyk Krzysztof Dietrich, c. 1827. Muzeum Fryderyka Chopina w Towarzystwie im. Fryderyka Chopina, Warsaw, M/ 1119. Photo by Ianina Mierzecka. for his ...
Indiana University-Bloomington Halina Goldberg Assistant Professor Jacobs School of Music, 2008
7
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: ...
29 Listopada 1830 r. na Belweder uderzyli, później Kapitan Mazurów. Paszkiewicz Karól, ze Szkoły Podchorążych, również do tych należący, którzy na Belweder uderzyli. Nasiorowski Walenty, Akademik, także w Belwederze będący.
Richard Otto Spazier, 1833
8
Długi film o miłości. Powrót na Broad Peak
Belweder,,. BoZe Narodzeniew Witkiewiczówce... Kurczę! Taki facet ubiera ze mną choinki! Takiego męZczyznęwrobi am wwieszanie bombek... #A. toLodowy Wojownik. #No. On tam nie jecha z my9lą, Ze nie będzie atakowa szczytu.
Jacek Hugo-Bader, 2014

用語«BELWEDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbelwederという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ustawa antysmogowa. Kraków liczy na Belweder
Kraków liczy na Belweder. 28 września 2015. Grzegorz Skowron Dziennik Polski 24. Drukuj artykuł Prześlij do znajomego. Poleć znajomemu ten artykuł. «Dziennik Polski, 9月 15»
2
Komorowski wynajął sztabowi PO Belweder za grosze
Między pierwszą a drugą turą wyborów prezydenckich Kancelaria Prezydenta Bronisława Komorowskiego wynajęła Belweder sztabowi wyborczemu kandydata ... «Niezalezna.pl, 9月 15»
3
Gdzie powinien mieszkać prezydent? Belweder vs Pałac
Bronisław Komorowski całą swoją kadencję mieszkał w Belwederze, natomiast Andrzej Duda zapowiedział, że po objęciu urzędu Prezydenta RP zamieszka w ... «SE.pl, 8月 15»
4
Wywożą rzeczy Komorowskich. Tylko dokąd? Akcja „przeprowadzka …
Prezydenta nie ma, a z Belwederu wywozi się rzeczy. Nie, to nie kradzież. Zwykła cicha wyprowadzka Komorowskich. Niejednego nurtuje pytanie, dokąd jadą ... «Niezalezna.pl, 7月 15»
5
Co będzie robił Komorowski po zakończeniu kadencji? "Żegnaj …
Wprawdzie Andrzej Duda nie chce wyrzucać ustępującego prezydenta z Belwederu (sam chce mieszkać w Pałacu Prezydenckim), jednak Komorowski nie chce ... «tokfm.pl, 7月 15»
6
Szklarska Poręba musi płacic za Belweder
Szklarska Poręba musi wypłacić 526 tys złotych byłej najemczyni pensjonatu po FWP tytułem zwrotu nakładów poniesionych na remonty. Do zasądzenej kwoty ... «Kontakt 24, 7月 15»
7
Duda - Komorowski. Koniec spotkania w Belwederze
Trzy kwadranse trwało spotkanie pary prezydenckiej z prezydentem elektem. Andrzej Duda z żoną przekroczyli bramy Belwederu chwilę po godz. 16, a powitali ... «Wiadomości Radia ZET, 6月 15»
8
Pożar w Platformie. Belweder: przyspieszone spotkanie …
14 rozpoczęło się w Belwederze spotkanie prezydenta Bronisława Komorowskiego z premier Ewą Kopacz. Rozmowa ma dotyczyć sytuacji w koalicji i zmian w ... «wPolityce.pl, 6月 15»
9
Prezydent w Belwederze oznacza większe korki w centrum …
Po wyborach rozgorzała dyskusja na temat tego, gdzie po zaprzysiężeniu powinien zamieszkać nowy prezydent Polski Andrzej Duda. Kiedy w 2010 roku ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 5月 15»
10
Nie Belweder, a Pałac Prezydencki. Nowa Pierwsza Para …
Andrzeja Dudę czeka przeprowadzka. Z mieszkania o powierzchni 70 mkw. w zwykłym bloku na przedmieściach Krakowa prezydent elekt przeniesie się wraz z ... «wPolityce.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Belweder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/belweder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA