アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Belvedere"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BELVEDEREの語源

französisch belvédère < italienisch belvedere, zu: bello < lateinisch bellus = schön und vedere < lateinisch videre = sehen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBELVEDEREの発音

Belvedere  Belvede̲re [bɛlveˈdeːrə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELVEDEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBELVEDEREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Belvedere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBelvedereの定義

展望; 美しい眺めベルビュー。 Aussichtspunkt; schöne Aussicht Bellevue.

ドイツ語辞典で«Belvedere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BELVEDEREと韻を踏むドイツ語の単語


Altvordere
Ạltvordere
Bajadere
Bajade̲re
Delkredere
Delkre̲dere
Prozedere
Proze̲dere, Proce̲dere
Rangniedere
Rạngniedere
andere
ạndere, ạnderer, ạnderes [ˈandər…]
besondere
besọndere, besọnderer, besọnderes [bəˈzɔndər…]
insbesondere
insbesọndere 
mindere
mịndere, mịnderer, mịnderes [ˈmɪndər…]
vordere
vọrdere, vọrderer, vọrderes [ˈfɔrdər]

BELVEDEREのように始まるドイツ語の単語

Belsazar
Belschazzar
Belt
beluchsen
belüften
Belüftung
Beluga
belügen
belustigen
Belustigung
Belutsch
Belutsche
belutschen
Belutschin
belutschisch
Belutschistan
belzen
Belzenickel
Belznickel

BELVEDEREのように終わるドイツ語の単語

Ampere
Barriere
Cashmere
Cavaliere
Here
Karriere
Obere
Opere
Parere
Piacere
Premiere
Schwere
in genere
innere
mehrere
mittlere
obere
unsere
untere
weitere

ドイツ語の同義語辞典にあるBelvedereの類義語と反意語

同義語

«Belvedere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BELVEDEREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Belvedereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBelvedereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Belvedere»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

丽城
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

belvedere
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Belvedere
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्यान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البلفيدير نوع من السيجار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бельведер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mirante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বুরূজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

belvédère
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Belvedere
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Belvedere
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベルヴェデーレ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전망대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Belvedere
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chòi canh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேனில் மாடம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देखावा पाहण्यासाठी उभारलेला मनोरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taraça
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

belvedere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

belweder
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бельведер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

belvedere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θερινή κατοικία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Belvedere
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Belvedere
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Belvedere
5百万人のスピーカー

Belvedereの使用傾向

傾向

用語«BELVEDERE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Belvedere»の使用頻度を示しています。
Belvedereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Belvedere»で最も広く使用されている表現です。

用語«BELVEDERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Belvedere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Belvedere»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Belvedereに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BELVEDERE»の引用

Belvedereという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Wolfgang von Goethe
Reisetip Thüringen: Donnerstag nach Belvedere, Freitag geht's nach Jena fort, Denn das ist, bei meiner Ehre, Doch ein allerliebster Ort. Samstag ist's, worauf wir zielen; Sonntag rutscht man auf das Land; Zwätzen, Burgau, Schneidemühlen Sind uns wohlbekannt.

«BELVEDERE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBelvedereの使いかたを見つけましょう。Belvedereに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von Saint-Germain zum Belvedere: Österreich und Europa 1919-1955
I. Osterreich 1918-1955 Walter Rauscher: Die beiden Republiksgrundungen Arnold Suppan: Osterreichische Aussenpolitik 1918-1955 Max Engmann: Staatsliquidierung und Probleme der Grenzziehung II. Osterreich und die Grossmachte Lothar Hobelt: ...
Klaus Koch, Arnold Suppan, 2007
2
Stadtpalais und Belvedere des Prinzen Eugen: Entstehung, ...
Der Marmorsaal des Oberen Belvedere übertrifft denjenigen des Unteren Belvedere nicht nur in Größe und Helligkeit, sondern, dank der auf den Außenbau abgestimmten Gliederung, auch an Klarheit und an Raffinesse der Wandgliederung.
Ulrike Seeger, 2004
3
Das Musikgymnasium Schloss Belvedere in Weimar: Geschichte ...
Geschichte und Gegenwart Reinhard Schau. Grußwort der Ministerpräsidentin des Freistaates Thüringen, Christine Lieberknecht Liebe Leserinnen und Leser, Thüringen ist ein Land mit unermesslichen kulturellen Schätzen und Reichtümern ...
Reinhard Schau, 2010
4
Ossola-Täler: 40 ausgewählte Bergwanderungen und ein ...
Zur Mittagsrast unter der höchsten Wand der Alpen Macugnaga Pecetto - Alpe Burki - Alpe Rosareccio - Rifugio - Belvedere - Alpe Burki - Pecetto 12 w - Eine grandiose Kulisse: die imposanten Moränen vor. Ausgangspunkt: Macugnaga ...
Hans Schmid, 1995
5
Status und Statue: Studien zu Leben und Werk des Florentiner ...
4 Paragone mit dem Apoll von Belvedere „[Baccio] fece un Orfeo di marmo, il quale col suono e canto placa Cerbero e muove l'inferno a pietà. Immitò in questa opera l'Apollo di Belvedere di Roma ... l'Orfeo di Baccio non faccia l' attitudine ...
David Greve, 2008
6
Das Museum: Spiegel und Motor kulturpolitischer Visionen : ...
SEPP FRANK Das Schloss Belvedere in architektonisch betreuter Veränderung Räumlich funktionelle Adaptierung der Österreichischen Galerie Belvedere Generalsanierung Oberes und Unteres Belvedere 1 Generelle Zielsetzungen Die  ...
Hadwig Kräutler, Gerbert Frodl, Österreichische Galerie Belvedere, 2004
7
Bergwanderungen in den Dolomiten: Fassatal mit Marmolada und ...
Genusswanderung im Glanz der Königin Belvedere - Rif. Viel del Pan - Lago di Fedaia Talort: Canazei, 1440 m, bedeutender Erholungsort im inneren Fassatal. Ausgangspunkt: Belvedere (auch »Col de Ross«), 2383 m, Bergstation der ...
Franz Hauleitner, 1996
8
Wien
[E3 Belvedere Dem unteren Schloss legte er einen Heckengarten italienischer Herkunft vor, dem oberen Rasen in französischen Geometrien mit Kaskaden, Treppen, Wasserspielen. Die einst zahlreicheren Skulpturen gehorchten ...
‎2005
9
Kunst - die andere Natur
Sibylle. Hoiman. Die. Orangerie. in. Belvedere. bei. Weimar. Eine höfische Bauaufgabe zwischen Schaulust und Botanik Die Geschichte der Gartenkunst ist immer auch die Geschichte von dem Umgang mit der Natur vor dem Hintergrund  ...
Reinhard Wegner, 2004
10
Sämtliche Werke: einzige vollständige Ausgabe : dabei ...
Ich theile hier eine Beschreibung des berühmten Torso im Belvedere mit, welcher insgemein der Torso vom Michel Angelo genennet wird, weil dieser Künstler dieses Stük besonders hochgeschäzet , und viel nach demselben studiret hat.
Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1825

用語«BELVEDERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBelvedereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BELVEDERE: Sterling Ruby – Erste große Werkschau in Europa
Wien (OTS) - Die barocken Prunkräume des Winterpalais bilden vom 8. Juli bis 16. Oktober 2016 die Kulisse für die erste große Werkschau des ... «APA OTS, 7月 16»
2
Belvedere zeigt einstige Skandalgemälde
Belvedere zeigt einstige Skandalgemälde. Eine Würgeschlange um eine nackte Frau – das ist das Motiv des Gemäldes „Die Sünde“. Nicht nur mit diesem ... «ORF.at, 6月 16»
3
Ai Weiweis Tierköpfe im Belvedere zu sehen
Zwölf überdimensionale Tierköpfe sind ab heutige im Garten des Oberen Belvedere in Wien zu sehen. Diese "Zodiac Heads" stammen von Ai Weiwei, der ab 14 ... «Kleine Zeitung, 6月 16»
4
Belvedere zeigt „Inspiration Fotografie“
Das Untere Belvedere präsentiert in Kooperation mit dem Photoinstitut Bonartes die Ausstellung „Inspiration Fotografie - Von Makart bis Klimt“. Gezeigt wird der ... «ORF.at, 6月 16»
5
Belvedere: Notbremsung im Bestellungsverfahren
Oder auch Belvedere-Vize Alfred Weidinger und andere, man weiß es nicht. Denn selbst um welche Verstöße es geht, ist nicht in Erfahrung zu bringen. «derStandard.at, 6月 16»
6
Bloch-Bauer-Bildnis im Belvedere
Das Bildnis von Therese Bloch-Bauer, Schwester von Adele, bildet den Höhepunkt der Max-Kurzweil-Schau im Belvedere. Es wird erstmals seit 1908 öffentlich ... «ORF.at, 5月 16»
7
Hochzeit-Bollywood im Belvedere
Hinter dem Belvedere ist ein großes weißes Zelt fürs Festmahl aufgebaut, und am Eingang des Palais animieren Star-DJs mit wummernden Bässen und ... «DiePresse.com, 5月 16»
8
Belvedere ersteigert Auerbach-Porträt des Prinzen Eugen um ...
In der Altmeister-Auktion des Dorotheum hat das Belvedere am Dienstag ein großformatiges Gemälde des Prinzen Eugen von Savoyen von Johann Gottfried ... «Vienna Online, 4月 16»
9
19 Bewerbungen für zwei Führungsposten im Belvedere
Schwerpunkt der Österreichischen Galerie Belvedere ist die österreichische bildende Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Zu dem Museum gehören als ... «WirtschaftsBlatt.at, 3月 16»
10
Benko baut neues Hotel beim Belvedere
Das Hotel "Andaz Am Belvedere Vienna" wird gegenüber dem 21er Haus und dem Schweizergarten gebaut, teilte Signa am Dienstag in einer Aussendung mit. «DiePresse.com, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Belvedere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/belvedere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z