アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"belvedere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBELVEDEREの発音

bel · ve · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELVEDEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBELVEDEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«belvedere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbelvedereの定義

辞書のBelvedereの最初の定義は、自然または人工的な、どちらかが美しい景色を楽しむことができるかなり高い場所です。 ベルベデルの別の定義は、マスト・スクールの最高の部分です。 ベルベデュレはまた、アカマツの年次ハーブであり、秋には赤色に変わり、コンパクトなブッシュを形成する非常に厚い枝で明るい緑色の葉が付いている。

La prima definizione di belvedere nel dizionario è luogo piuttosto elevato, naturale o artificiale, dal quale si gode una bella vista. Altra definizione di belvedere è parte più alta dell'albero di maestra. Belvedere è anche erba annua delle Chenopodiacee, con foglie verde chiaro che diventano rossastre in autunno e con rami fittissimi che formano cespugli compatti.


イタリア語辞典で«belvedere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BELVEDEREと韻を踏むイタリア語の単語


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
recedere
re·ce·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

BELVEDEREのように始まるイタリア語の単語

belloccio
bellone
bellospirito
belluinità
belluino
bellumore
bellunese
belluria
belo
belodonte
belomanzia
belorusso
belpaese
bel
beluga
belva
belvesco
Belzebù
belzebù
belzoino

BELVEDEREのように終わるイタリア語の単語

calcio nel sedere
decedere
far credere
far precedere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

イタリア語の同義語辞典にあるbelvedereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BELVEDERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«belvedere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
belvedereのイタリア語での同義語

«belvedere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BELVEDEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語belvedereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbelvedereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«belvedere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

观景楼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

belvedere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

belvedere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उद्यान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البلفيدير نوع من السيجار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бельведер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mirante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বুরূজ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

belvédère
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

belvedere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

belvedere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ベルヴェデーレ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전망대
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Belvedere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chòi canh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வேனில் மாடம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

देखावा पाहण्यासाठी उभारलेला मनोरा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

taraça
70百万人のスピーカー

イタリア語

belvedere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

belweder
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бельведер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

belvedere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θερινή κατοικία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Belvedere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utsikts
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

belvedere
5百万人のスピーカー

belvedereの使用傾向

傾向

用語«BELVEDERE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«belvedere»の使用頻度を示しています。
belvedereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«belvedere»で最も広く使用されている表現です。

用語«BELVEDERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«belvedere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«belvedere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、belvedereに関するニュースでの使用例

例え

«BELVEDERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbelvedereの使いかたを見つけましょう。belvedereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Belvedere - Acqualagna - Pesaro e Urbino Aqaalagna. BELvEDEnE - Alessandria Mombercelli - 945 a. Выл/выше - А1р1 marittime - Roccabigliera 1,550 а. BELVEDERE - Ancona - Jesi - 5,817 a. Belvedere Anzano Como - Alzate. Belvedere ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
2
Dizionario corografico dell'Italia: opera illust[r]ata da ...
BELVEDERE. -- Frazione del comune di Norcia, nella provincia dell'Umbria, circondario di Spoleto, mandamento di Norcia. L'ufficio postale è a Norcia. BELVEDERE. -- Frazione del comune di Palagano, nell'Emilia, provincia di Modena, ...
Amato Amati, 1870
3
Tyndaris e il suo territorio I: Introduzione alla carta ...
BELVEDERE 1978= O. BELVEDERE, Nuovi aspetti del problema di Himera arcaicain Insediamenti coloniali greci in Sicilia nell'VIII e VII secolo a. C., in Atti della 2° Riunione Scientifica della Scuola di Perfezionamento in Archeologia Classica ...
Fasolo Michele, 2013
4
Corografia dell' Italia. - Milano, Fontana 1832-34
BELVEDERE: molti luoghi esistono in Italia, i quali portano questo nome a cagione dell' alta, oppure dell'amena loro situazione, ed anche perché l' orizzonte n' è da ogni parte molto esteso. Senza qui annovernrli tutti, basterà accennarne ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1832
5
Architettura e pianificazione urbana nell'Italia antica
Le colonne del porticato erano senza dubbio di calcare, ma nulla sappiamo dei capitelli e delle membrature architettoniti) Belvedere 1988, pp. 346-348, e anche nei lavori su Termini Imerese, Belvedere 1993, pp. 271-272; 1994, pp. 55-57.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1997
6
Vita di Torquato Tasso
indicati dei pagamenti e delle forniture di vitto a certi comici,comirr ciando dal 12 di maggio: pare che, pur abitando nella città, si recassero a recitare al palazzo di Belvedere, graziosa villeggiatura degli Estensi alle porte di Ferrara (1). perché ...
Angelo Solerti
7
Vienna: guida città
I guadri rubati sono rimasti esposti nell'Oberes Belvedere fino all'inizio del 2006, guando la Corte Suprema degli Stati Uniti sancì l'obbligo del governo austriaco di restituirli a Maria Altmann, nipote ed erede di Adele Bloch e quindi legittima ...
Anthony Haywood, Caroline Sieg, 2011
8
Vienna e Austria
A fianco, veduta dei tetti di Vienna dal giardino del Belvedere. Al centro, il lungo viale che conduce verso l'Unteres Belvedere e, in basso, veduta d'insieme del complesso monumentale dell'Unteres Belvedere, residenza estiva del principe ...
Alessandra Mattanza, 2004
9
Corografia dell'Italia
BELVEDERE, sito amenissimo al di sopra di Locamo nelP elvetico cantone Ticino. Quivi sta un bel palazzo ed un convento di Cappuccini , Ordine che in ogni paese, per sottrarsi alla vista del gr.in mondo, fiecossi nei luoghi più solinoli, ma ...
Giovanni B. Rampoldi, 1832
10
Nuovo dizionario geografico universale ...
BELVEDERE, comune del reg. Lom.-Ven., che fa parte di un distr. della prov. di Pavia. BELVEDERE, Beluedera, Eur_yalus, ant. luogo delizioso della Sicilia, presso la città di Siracusa, quasi interamente distrutto da un terremoto. BELVEDERE ...

用語«BELVEDERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbelvedereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Belvedere Ostrense: Festa della Sangria, tre giorni tra ritmi latini e …
immagine Un fine settimana all'insegna del divertimento in puro stile caraibico. A Belvedere Ostrense, in provincia di Ancona, torna la Festa ... «Vivere Senigallia, 7月 15»
2
Belvedere di San Leucio a Caserta - Fidelity News
Il Belvedere di San Leucio è un complesso monumentale che, ad oggi, rappresenta una delle principali attrattive turistiche della città di Caserta ... «Fidelity News, 7月 15»
3
Inciviltà a Finale Ligure: rifiuti abbandonati al Belvedere
Sacchetti dell'immondizia, scatole e rifiuti abbandonati al di fuori dei bidoni. E' questo il desolante quadro che si trova davanti chi passeggia ... «SavonaNews.it, 7月 15»
4
"BELVEDERE BELPENSARE", DOMANI LA CONFERENZA STAMPA
... conferenza stampa di presentazione della prima edizione della rassegna " Belvedere Belpensare " in programma a Lizzano in Belvedere dal ... «Adnkronos, 7月 15»
5
Il fattore C di Belen: selfie e tuffo con "belvedere"
E' sempre in mezzo all'acqua Belen Rodriguez. I suoi scatti estivi sono a bordo piscina, in barca, in spiaggia... Al massimo al suo ristorante. «Intelligonews, 7月 15»
6
strill.it | Belvedere Marittimo (CS) – Al via l'edizione 2015 del festival …
Anche quest'anno appuntamento dal 29 luglio al 2 agosto a Belvedere Marittimo, in provincia di Cosenza, per una kermesse di eccellenza che ... «Strill.it, 7月 15»
7
Agopuntura scultorea. Human di Antony Gormley al Forte di …
Antony Gormley a Firenze. Alla conquista del Forte del Belvedere. Titolo: Human, più di cento opere di uno dei più apprezzati scultori viventi ... «ArtsLife, 7月 15»
8
Enna. Belvedere? Si, forse
enna belvedere Enna ha un salotto buono, un luogo che vanta oramai quasi 200 anni di vita cittadina, da quando il sagrato della chiesa di ... «Vivi Enna, 7月 15»
9
Belvedere Marittimo, al via l'edizione 2015 del festival dell'arte …
Fuochi-dartificio Tutto pronto per la nuova edizione di “Note di Fuoco”, il Festival dell'Arte Pirotecnica che dal 2007 illumina ogni estate con la ... «Stretto web, 7月 15»
10
Siracusa, Trasporto pubblico urbano: "a Belvedere è inesistente"
Oggi, a Belvedere c'è soltanto un autobus di linea dell'Ast che è il numero 25. Un solo mezzo che collega Belvedere a Siracusa con un viaggio ... «Siracusa News.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Belvedere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/belvedere>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z