アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"berżera"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBERŻERAの発音

berżera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBERŻERAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«berżera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
berżera

ベルジェール

Berżera

Berzerba - ゆったりとした枕を備えた低椅子の一種。 家具は柔らかく張りました。 もともと牧歌的なシーンを着た。 座席は、犯罪者のための一般的な方法のために、比較的広くて深いものでした。 ブラッセリーには、しばしば丸みを帯びた完全な手すりがあり、手すりはわずかに後ろに広がっていた。 名前はfrから来ます。 ベルギー羊飼い Berżera – rodzaj fotela o niskim siedzisku, na którym znajdowała się luźna poduszka. Mebel był miękko tapicerowany. Pierwotnie obijany tkaninami ze scenami pasterskimi. Siedzenie było stosunkowo szerokie i głębokie ze względu na panującą modę na krynoliny. Berżera miała pełne, często zaokrąglone oparcie, poręcze cofnięte nieco do tyłu i wywinięte na zewnątrz. Nazwa pochodzi od fr. bergere – pasterka.

ポーランド語辞典で«berżera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERŻERAと韻を踏むポーランド語の単語


abdera
abdera
abwera
abwera
afera
afera
algiera
algiera
antykamera
antykamera
architektoniczna bariera
architektoniczna bariera
armilarna sfera
armilarna sfera
arte povera
arte povera
astenosfera
astenosfera
astrokamera
astrokamera
atmosfera
atmosfera
bajadera
bajadera
balansjera
balansjera
bandera
bandera
bariera
bariera
barysfera
barysfera
batysfera
batysfera
beggars opera
beggars opera
bera
bera
berzera
berzera

BERŻERAのように始まるポーランド語の単語

bersalierzy
berserk
berso
berta
bertelsmann
bertelsmann media
bertold
bertolidy
bertolucci
bertram
bertz
berufsverbot
berwiono
beryl
berylowiec
berylowy
berzera
berzeretka
berzerka
berżeretka

BERŻERAのように終わるポーランド語の単語

biosfera
bomboniera
brewera
bundeswera
butoniera
capablanca y graupera
cera
cerera
chera
chimera
chionosfera
cholera
choroba alzheimera
choroba buergera
chromosfera
churriguera
da camera
dedera
dendera
dera

ポーランド語の同義語辞典にあるberżeraの類義語と反意語

同義語

«berżera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERŻERAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berżeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのberżeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«berżera»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

白吉尔
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bergère
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bergère
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Bergère
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Bergère
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Бержер
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bergère
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bergère
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bergère
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bergère
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bergère
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベルジェール
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Bergère
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bergere
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bergère
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெர்கெரெ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bergere
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bergère
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bergère
65百万人のスピーカー

ポーランド語

berżera
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Бержер
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bergère
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Bergère
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bergère
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bergère
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bergère
5百万人のスピーカー

berżeraの使用傾向

傾向

用語«BERŻERA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«berżera»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、berżeraに関するニュースでの使用例

例え

«BERŻERA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からberżeraの使いかたを見つけましょう。berżeraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 50
Zob. też gondole-bergere, duchesse, marąuise. beton, sztuczny kamień, powstały najczę- berżera ściej z mieszaniny żwiru, piasku lub drobno tłuczonego kamienia, cementu (portlandzkiego, hutniczego) i wody; do budownictwa lądowego i ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
2
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 50
berżera 50 łanią. Wyroby znakowano berłem król. i literami KPM — skr. niem. nazwy. berżera (fr. bergere — pasterka) — odmiana -»-fotela o cofniętym nieco oparciu, z poręczami, całkowicie wyściełanego; na niskim siedzeniu znajdowała się ...
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974
3
Sztuka francuska w zbiorach polskich, 1230-1830: katalog ...
Fotel — berżera Paryż, r. 1776, lub 1770 Sygn.: L. M. LEFEVRE (sygnatura słabo czytelna) Drewno: dąb, buk. Tkanina jedwabna, płótno. Wys. 94,6, szer. 66, gł. 73,5 cm Muzeum w Łańcucie. Nr inw. S 3016 Poch.: ze zb. Potockich.
Teresa Armółowicz-Kosecka, ‎Anna Dobrzycka, ‎Posen (Germany). Muzeum Narodowe, 1973
4
Teksty i teksty - Strona 32
I to zupełnie niezależnie od faktu, że groteskowa z wyglądu berżera okazałaby się — załóżmy — siedziskiem nadzwyczaj wygodnym, a pokraczny kundel stworzeniem o zadziwiającej inteligencji i subtelności uczuć. Całkiem podobnie ...
Janusz Sławiński, 1990
5
Życie raz jeszcze - Strona 41
Roześmiała się nagle, ukazując skośne zęby, z przodu zabawnie zachodzące jeden za drugi, jakby im było za ciasno. Wszystko było dobrze. Odczuł ulgę, że jego staroświecka berżera żegluje w dobrą stronę. — Jak stara nauczycielka, co?
Roman Bratny, 1967
6
Antoni Uniechowski, czyli magiczne widzenie świata - Strona 41
Krystyna Uniechowska. dworu w majątku kuzyna Janusza Zdziechowskiego. Namalowała też portret Witolda Małcużyńskiego. W salonie na Krakowskim, przy oknie, stał malowany na biało kanelowany fotel-berżera. Nie mógł być wygodny ...
Krystyna Uniechowska, 1993
7
Komedie - Strona 380
Berżera — rodzaj kanapy. T r u m o — tremo, duże ruchome lustro, osadzone na czopach, umieszczane zwykle przy ścianie między oknami. 10Szmermel, raca, młynek, puszka — różne rodzaje ogni sztucznych; np. szmermel był wężykowaty, ...
Ignacy Krasicki, ‎Mieczysław Klimowicz, 1956
8
Bez diabła - Strona 181
Roześmiała się nagle, ukazując skośne zęby, z przodu zabawnie zachodzące jeden za drugi, jakby im było za ciasno. Wszystko było dobrze. Odczuł ulgę, że jego staroświecka berżera żegluje w dobrą stronę. - Jak stara nauczycielka, co?
Roman Bratny, 1989
9
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 96
... wyznaczył ciężar atom. wielu pierwiastków, odkrył selen, cyrkon, tor, opracował teorię polarnej budowy związków chem., wprowadził pojęcia izomerii, katalizy, alotropii. BERŻERA [fr.], szeroki wyściełany fotel z pełnym oparciem i poręczami ...
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
10
Hieronim von Himmelstrand - Tom 1 - Strona 152
... przez człowieka, który nie ma czasu na głupstwa"; jedynie stojąca pod oknem berżera wnosiła tu blask niestosownej radości i kpiącego awanturnictwa; tutaj zwykło się podejmować nie oczekiwanych, lecz także nie najważniejszych gości.
Andrzej Turczyński, 1986

用語«BERŻERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberżeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rozpoczynają się 13. Warszawskie Targi Sztuki w Zamku Królewskim
Galeria Berżera, Galeria 32, specjalizująca się w sztuce art deco, D.A. Rempex, Artykwariat, Polski Dom Aukcyjny Wojciech Śladowski i monachijski Antiquariat ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Już niedługo 13. Warszawskie Targi Sztuki w Arkadach Kubickiego …
Galeria Berżera, D.A. Rempex, Artykwariat, Polski Dom Aukcyjny Wojciech Śladowski i monachijski Antiquariat Desa Pahor. Dizajn na światowym poziomie ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
3
Trwają Warszawskie targi dla koneserów sztuki [FOTO,WIDEO]
Polski Dom Aukcyjny Wojciech Śladowski, D.A. Rempex, Connaisseur, Galeria 32, Śląski Dom Aukcyjny, Galeria Berżera, Galeria Grodzka, D.A. Artissima oraz i ... «NaszeMiasto.pl, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Berżera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/berzera-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż