アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afera"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAFERAの発音

afera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAFERAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«afera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

事件

Afera

事件 - 大部分のメディアにおける論争の的事。 ウォーターゲート事件では、いくつかの寓話の名前は、ゲート、例えばRywingate、Orlengate、Begergateを追加することによって作成されます。 ウォーターゲートが場所の名前ですが、断片ゲートは単語形成コントロールとして使用されます。 この練習は近年ポーランドで人気を博し、アメリカのジャーナリズムから奪われました。 米国では「Zippergate」または「Monicagate」が禁止され、イランの「Irangate」兵器事件は禁止されました。 Afera – kontrowersyjna sprawa w mediach o dużym zasięgu. Na wzór afery Watergate nazwy niektórych afer tworzy się dodając słowo gate, np. Rywingate, Orlengate, Begergate. Pomimo że Watergate jest nazwą miejsca fragment -gate jest używany jako formant słowotwórczy. Zabieg taki zyskał popularność w Polsce ostatnich lat, a zaczerpnięty został z amerykańskiej publicystyki. Aferę "rozporkową" w USA ochrzczono mianem "Zippergate" lub "Monicagate", zaś aferę związaną z dostarczaniem broni do Iranu - "Irangate".

ポーランド語辞典で«afera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFERAと韻を踏むポーランド語の単語


armilarna sfera
armilarna sfera
astenosfera
astenosfera
atmosfera
atmosfera
barysfera
barysfera
batysfera
batysfera
biosfera
biosfera
chionosfera
chionosfera
chromosfera
chromosfera
egzosfera
egzosfera
ekosfera
ekosfera
fitosfera
fitosfera
fotosfera
fotosfera
geosfera
geosfera
heliosfera
heliosfera
hemisfera
hemisfera
heterosfera
heterosfera
homosfera
homosfera
hydrosfera
hydrosfera
ikonosfera
ikonosfera
jonosfera
jonosfera

AFERAのように始まるポーランド語の単語

afekt
afektacja
afektacyjnie
afektacyjny
afektoterapia
afektowac
afektowanie
afektowany
afektowny
afektywny
afeliczny
afelium
aferalny
afereza
aferka
aferogenny
aferowicz
aferowy
aferzysta
aferzystka

AFERAのように終わるポーランド語の単語

kriosfera
litosfera
litroatmosfera
magnetosfera
metasfera
mezosfera
mikroatmosfera
neutrosfera
noosfera
onkosfera
oosfera
organosfera
ozonosfera
pirosfera
planisfera
polsfera
pseudosfera
rizosfera
ryzosfera
sfera

ポーランド語の同義語辞典にあるaferaの類義語と反意語

同義語

«afera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFERAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aferaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaferaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«afera»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asunto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

affair
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मामला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قضية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дело
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

assunto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাপার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

affaire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

urusan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Affäre
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不倫
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hubungan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

việc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விவகாரம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रकरण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mesele
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

affare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

afera
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

справа
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

afacere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπόθεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verhouding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

affär
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

affære
5百万人のスピーカー

aferaの使用傾向

傾向

用語«AFERA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«afera»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、aferaに関するニュースでの使用例

例え

«AFERA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaferaの使いかたを見つけましょう。aferaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alfabet afer III RP: 4.06.1989-4.06.1993 - Strona 257
NOMENKLATUROWE SPÓŁKI - czyli grabież kolebki 150 PARLAMENT PIERWSZEJ KADENCJI - czyli wiele afer w jednym 154 PASTA — czyli kto wykupuje Polskę 161 PAWLAK — czyli dobra praca na Zachodzie 162 RUBLOWA AFERA ...
Krzysztof Bednarz, 1993
2
Afery UOP Mafia: Edmund Krasowski ujawnia - Strona 26
Edmund Krasowski ujawnia Elżbieta Isakiewicz. wyłącznie do tego, aby z walizką pójść do Banku Handlowego SA i zainkasować parę dziesiątków miliardów złotych. Bo te jednorazowe wypłaty były na kwoty dziesiątków miliardów złotych.
Elżbieta Isakiewicz, 1993
3
Banda Michałka
Antykwaryczna. afera. L. ubimy odwiedzać antykwariaty, to znaczy sam teZlubię, ale najchętniej robimy to razem, czyli caą bandą, bo zawsze kto9 z nas wyszukuje jaką9 ciekawą ksiąZkę albo gadZet u pana Leopolda. To taki pan, który synie ...
Ewa Karwan-Jastrzębska, 2013

用語«AFERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaferaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volkswagen o nadużyciach wiedział od roku. Firma przeprosi …
Foto: VW | Video: TVN24BiŚ Foto: Volkswagen Tiguan GTE | Video: Afera spalinowa w Volkswagenie. To koniec diesla? «TVN24 Biznes i Świat, 10月 15»
2
"Afera Volkswagena dotyczy też Polski. Ponad 100 tys. aut z …
Foto: PAP/EPA | Video: TVN24BiŚ Foto: Afera Volkswagena dotyczy też Polski? | Video: Volkswagen na ostrym zakręcie ... «TVN24 Biznes i Świat, 9月 15»
3
Kazimierz Marcinkiewicz: SKOK-i to wielomiliardowa afera
... i wyczyścić sprawę. SKOK-i to jest wielka afera, wielomiliardowa afera – mówił w programie „Po przecinku” w TVP Info były premier Kazimierz Marcinkiewicz. «Wirtualna Polska, 7月 15»
4
"Afera SKOK-ów to największa afera ostatnich 25 lat"
Afera SKOK-ów to największa afera ostatnich 25 lat. Nie ma najmniejszego porównania do afery Amber Gold. To jest porównanie myszy do słonia - oceniła w ... «TVN24, 7月 15»
5
Tygodnik „ABC” ujawnia: Nowa afera lekowa to skandal dekady
Medykamenty trafiały m.in. do niemieckich aptek, a polski pacjent szukać musiał droższych zamienników. Afera lekowa to jeden z największych skandali dekady ... «rmf24.pl, 7月 15»
6
Kraków. Zaatakował nożem pod klubem Afera. Pokrzywdzony stracił …
1 października 2014 roku pokrzywdzony z koleżankami był w klubie Afera. Po utarczce na sali tanecznej z innym uczestnikiem imprezy został wyprowadzony ... «Gazeta Krakowska, 7月 15»
7
Rok temu w Polsce wybuchła afera podsłuchowa
Wywołała polityczne trzęsienie ziemi. W jej wyniku mocno spadły notowania rządu Donalda Tuska. Rok temu, 14 czerwca, wybuchła tzw. afera podsłuchowa, ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
8
Duda: Afera taśmowa trwa rok, konsekwencje są dopiero teraz …
"afera taśmowa" trwa już od ponad roku, a z konsekwencjami wobec osób nagranych spotykamy się dopiero dzisiaj. To dużo mówi o jakości rządzących i ich ... «Dziennik Polski, 6月 15»
9
Afera podsłuchowa. Antyrządowe demonstracje i starcia z policją
Na początku maja, w związku z aferą podsłuchową, prokuratura postawiła mu zarzut "stosowania przemocy wobec przedstawicieli najwyższych instytucji ... «TVN24, 5月 15»
10
Afera z pozwoleniem na broń. Ziobro: Dymisja Grabarczyka to nie …
Zbigniew Ziobro uważa, że dymisja Cezarego Grabarczyka nie powinna kończyć sprawy. Domaga się, by dokładnie wyjaśniono, czy szykanowano prokuratora, ... «Dziennik.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Afera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/afera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż