アプリをダウンロードする
educalingo
bezkonkurencyjnie

"bezkonkurencyjnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZKONKURENCYJNIEの発音

bezkonkurencyjnie


BEZKONKURENCYJNIEと韻を踏むポーランド語の単語

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie

BEZKONKURENCYJNIEのように始まるポーランド語の単語

bezkompromisowiec · bezkompromisowo · bezkompromisowosc · bezkompromisowy · bezkoncowkowy · bezkonduktorski · bezkonfliktowo · bezkonfliktowosc · bezkonfliktowy · bezkoniec · bezkonkurencyjny · bezkonny · bezkonturowy · bezkopytny · bezkorbowy · bezkoronowy · bezkory · bezkorzystny · bezkosmek · bezkosmkowaty

BEZKONKURENCYJNIEのように終わるポーランド語の単語

bezkolizyjnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie · bezrefleksyjnie · cywilizacyjnie · dedukcyjnie · dekoracyjnie · demonstracyjnie · depresyjnie · destrukcyjnie · dokumentacyjnie · dygresyjnie · ekstraordynaryjnie · emocyjnie · erudycyjnie · ewidencyjnie · ewolucyjnie · fantazyjnie · federacyjnie · feeryjnie

ポーランド語の同義語辞典にあるbezkonkurencyjnieの類義語と反意語

同義語

«bezkonkurencyjnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZKONKURENCYJNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezkonkurencyjnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezkonkurencyjnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezkonkurencyjnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无可比拟的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

imbatible
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

unbeatably
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

unbeatably
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لا تضاهى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

непревзойденно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

imbatíveis
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

unbeatably
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

imbattable
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

unbeatably
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unschlagbar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

unbeatably
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

unbeatably
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unbeatably
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

unbeatably
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

unbeatably
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unbeatably
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

unbeatably
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

imbattibile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezkonkurencyjnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неперевершено
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

imbatabil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ασυναγώνιστα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

unbeatably
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oslagbart
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uslåelig
5百万人のスピーカー

bezkonkurencyjnieの使用傾向

傾向

用語«BEZKONKURENCYJNIE»の使用傾向

bezkonkurencyjnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezkonkurencyjnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezkonkurencyjnieに関するニュースでの使用例

例え

«BEZKONKURENCYJNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezkonkurencyjnieの使いかたを見つけましょう。bezkonkurencyjnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 145
Załatwić coś w sposób bezkonfliktowy. bezkonkurencyjnie przysłów, od bezkonkurencyjny: Bezkonkurencyjnie niskie ceny. Bezkonkurencyjnie tani towar. Aktorka grała bezkonkurencyjnie. bezkonkurencyjny ~nl «nie obawiający się ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Postmodernizm a filozofia: wybór tekstów - Strona 265
ą postępu, który nasila się i staje rewolucją, ponieważ historia jako historia jedyna utwierdza się najlepiej przez to, że - spychając w cień wszystkie inne historie jako przestarzałe - staje się bezkonkurencyjnie najnowszą historią ...
Stanisław Czerniak, ‎Andrzej Szahaj, 1996
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 83
Bezkonkurencyjne osoby lub rzeczy nie mają konkurencji, ponieważ są dużo lepsze od innych. Zwyciężyła bezkonkurencyjna w swojej klasie biegaczka z Norwegii- Samochody Ferrari znów okazały się bezkonkurencyjne. 3 bez kon ku ren ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Clint Eastwood. Zycie Po Obu Stronach Kamery - Strona 54
... gdzie zachęcano studentów, by skupili się na emocjach, zamiast być perfekcyjnymi w zapamiętywaniu poszczególnych słów. Kiedy w sali projekcyjnej Warren przeglądał materiał z przesłuchań, bezkonkurencyjnie wybrał Eastwooda. Cisza ...
Michal Talarek, 2012
5
Droga innowacji - Strona 145
Przebojem wszedł na rynek, zmienił krajobraz konkurencji dzięki strategii opartej na niskiej bazie kosztowej, która umożliwiała oferowanie bezkonkurencyjnie niskich cen dla prostych produktów bankowych. Wprowadził łatwy mechanizm ...
Sławomir Lachowski, 2015
6
Mick. Szalone życie i geniusz Jaggera:
Siedem singli, trzydzieści siedem tygodni na pierwszym miejscu, czterdzieści milionów sprzedanych egzemplarzy – to był bezkonkurencyjnie najbardziej dochodowy album wszech czasów. Mick szanował pracę Jacksona. Wiedział też jednak ...
Christopher Andersen, 2012
7
Spiski. Przygody tatrzańskie
dego zwierza na zamówienie wytropić i ubić, po trzecie, bezkonkurencyjnie przyrządzał świstaczy preparat (no i nade wszystko był piękny, nie należy zapominać o jego pięknie, gdyby kto chciał go potępić, uległby zdradliwemu pięknu jego ...
Wojciech Kuczok, 2010
8
Generał Stalina. Życie Gieorgija Żukowa
PóXniej odbyosię przyjęcie,które trwaocaą noci zako"czyosięrano. 9piewami. ita"cami: Radzieccygeneraowie. ta"czyli bezkonkurencyjnie. JateZnie wytrzyma em i przypomniawszy sobie m ode lata, odta"czy em »barynię«,42. 19 maja. Yukow.
Geoffrey Roberts, 2014
9
Bóg. Życie i twórczość
Koran wzgodnej opinii jest bezkonkurencyjnie najpiękniejszy –piszeuczeń Proroka. Świetnie, odpowiada chrześcijanin, zapytajmyGreków, co myślą o dziełach Homera. Drugiz chrześcijan przekonuje, żecudem todopiero było,gdy religia ...
Szymon Hołownia, 2010
10
Kim są polscy niewierzący?: - Strona 192
Bezkonkurencyjnie najistotniejszą wartością jest dla nich szczęście rodzinne (73% wskazań). Osoby te cenią sobie również zdrowie – jako jedną z trzech najważniejszych w życiu wartości wymieniło je 64% niewierzących. Zdecydowanie ...
Rafał Boguszewski, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

用語«BEZKONKURENCYJNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezkonkurencyjnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwycięzca: Piechociński
Gdybym chciał brać pod uwagę wypowiedzi pań Kopacz i Szydło, to jedna z nich wygrałaby ze wszystkimi innymi bezkonkurencyjnie. REDAKCJA POLECA. «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
"Rzeczpospolita" ocenia debatę
Gdybym chciał brać pod uwagę wypowiedzi pań Kopacz i Szydło, to jedna z nich wygrałaby ze wszystkimi innymi bezkonkurencyjnie. Usowicz: Nagrody ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
3
Dlaczego warto korzystać z telefonii VoIP?
Telefonując w sieci VoIP w kraju i za granicę można uzyskać bezkonkurencyjnie niskie ceny. Dla przykładu, w FCN – jednym z ważniejszych operatorów – jest ... «TwojeInnowacje.pl, 10月 15»
4
PÓŁ PORCJI MAZURKA. Kampania PiS siadła: słaba aktywność …
Widać to nie tylko po mediach społecznościowych, w których jeszcze do niedawna bezkonkurencyjnie królował PiS i jego sympatycy, a które teraz zalewane są ... «wPolityce.pl, 10月 15»
5
Martyna Lewandowska ze złotym medalem
Następną wysokość – 171 cm – również pokonała bezkonkurencyjnie, ustanawiając rekord klubu, który wcześniej wynosił 170 cm. W konkursie startowało 20 ... «Tygodnik Płocki, 10月 15»
6
Orvaldi Nord Cup w klasie Scandinavia 650 / Skippi 650
Dziwić może słabsza dyspozycja Teamu Volvo Ocean Race, który do regat Nord Cup wygrywał wszystkie rundy bezkonkurencyjnie, a po pierwszym dniu ... «Zagle, 7月 15»
7
Kanonada na korcie. Chorwat pobił rekord asów
Jeśli chodzi o największą liczbę asów w jednym meczu, pierwsze dwa miejsca w rankingu bezkonkurencyjnie zajmują John Isner i Nicolas Mahut - odpowiednio ... «Sport TVN24, 6月 15»
8
Kolejny turniej z serii Jet System Active Team Junior Cup
Grupę zieloną chłopców wygrał bezkonkurencyjnie Jakub Sowa, II był Leon Zaorski i III Mateusz Ebert a u dziewczynek Nadine Nkome Evini, druga była Hania ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 6月 15»
9
"Siedemnastka" podbija sceny. Zespół z Wędrzyna …
Zespół z Wędrzyna bezkonkurencyjny na festiwalu piosenki żołnierskiej ... Tak podbiły serca widzów, że bezkonkurencyjnie wygrały głosowanie publiczności! «Gazeta Lubuska, 5月 15»
10
Prezes CD Projekt o Wiedźminie 3: kopiują nas najwięksi tego świata
Wiedźmin 3 jest w tej chwili bezkonkurencyjnie najbardziej oczekiwaną grą 2015 roku. To najwięksi tego świata nas kopiują. Nigdy nie myśleliśmy, że skoro ... «TVN24 Biznes i Świat, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bezkonkurencyjnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezkonkurencyjnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA