アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imbattibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMBATTIBILEの発音

im · bat · ti · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBATTIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMBATTIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«imbattibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

無敵

Imbattibile

2006年の映画、エリクソン・コアの写真監督は無敵です。 この映画はVince Papaleの実話に基づいており、彼の息子と一緒に映画に登場する。 教皇はマーク・ウォールバーグによって解釈されます。 Imbattibile è un film del 2006, debutto alla regia del direttore della fotografia Ericson Core. Il film è basato sulla storia vera di Vince Papale, che assieme al figlio appare nel film. Papale è interpretato da Mark Wahlberg.

イタリア語辞典でのimbattibileの定義

辞書の中で無敵の定義は、あなたが無敵であることができないということです。無敵です:アスリートi。

La definizione di imbattibile nel dizionario è che non si può battere, che è invincibile: atleta i.

イタリア語辞典で«imbattibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMBATTIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

IMBATTIBILEのように始まるイタリア語の単語

imbasare
imbasatura
imbasciata
imbastardimento
imbastardire
imbastardito
imbastare
imbastire
imbastito
imbastitore
imbastitrice
imbastitura
imbattersi
imbattersi in
imbattibilità
imbatto
imbattuto
imbaulare
imbavagliare
imbavare

IMBATTIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるimbattibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMBATTIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«imbattibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
imbattibileのイタリア語での同義語

«imbattibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMBATTIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imbattibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimbattibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imbattibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无与伦比
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

insuperable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unbeatable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अपराजेय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لا يهزم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

непобедимый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

invencível
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপরাজেয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

imbattable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hebat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unschlagbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

無敵
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

매우
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unbeatable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cạnh tranh nhất
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தோற்கடிக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अत्युत्कृष्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rakipsiz
70百万人のスピーカー

イタリア語

imbattibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pobicia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

непереможний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imbatabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανίκητος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onverbeterlike
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oslagbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uslåelig
5百万人のスピーカー

imbattibileの使用傾向

傾向

用語«IMBATTIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«imbattibile»の使用頻度を示しています。
imbattibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imbattibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMBATTIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imbattibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imbattibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、imbattibileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IMBATTIBILE»の引用

imbattibileという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilkie William Collins
Una donna sicura del proprio ingegno è un’avversaria imbattibile per un uomo in balia del proprio temperamento.
2
Enrique Ernesto Febbraro
Un popolo di amici è una nazione imbattibile.

«IMBATTIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimbattibileの使いかたを見つけましょう。imbattibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Power story - the beginning
IMBATTIBILE. “Non c'è che dire. E' la migliore. Andiamoaprenderela pizza da Spontini?” Bollinger sentenzia e so che ha reagione. “E le autoreggenti? Puttana che figa!! Ma che tette ha? Sono vere?” – l'ho ancora davanti sdraiata sui sedili ...
Giovanni Swich, 2014
2
Riflessioni Sul Buddhismo
E — vedi — si trovò in mano l'imbattibile spada della sapienza. Però da quel momento non si servi più dei poteri taumaturgici perché era diventato un santo. Da allora è conosciuto come il Siddha Karga-pa, il « Santo con la spada ». Una cosa ...
Anagarika Govinda (lama), Govinda, 1985
3
Fare affari al telefono (risparmiando tempo e benzina)
investire, ma solo a condizione che lei mi garantisca un trattamento assolutamente imbattibile, altrimenti resto dove sono...". Quante volte sarà capitato al lettore un caso simile? E quante volte si sarà arrovellato il cervello per cercare di ...
Roberto Romiti, Romiti, Romiti, Marotti, Daniela Marotti, 2007
4
Suicidio culinario - io e il mio pesce palla
Lo aveva sempre considerato unuomo imbattibile e indistruttibile. Avevaimparato chequel suo moderno supereroe aveva la risposta giusta ad ogni domanda che la criminalità organizzata statunitense glimettesse involontariamente davanti.
Gioele Urso, 2013
5
50 grandi eventi guerra
... cui reggimenti di punta indossavano una mitra con la fronte metallica che designava il loro status di granatieri. idea. chiave. Fanteria. indomita. e. artiglieria . imbattibile,. ecco. il. lascito. di. Federico. il. Grande. 'Portate a termine. ogni. azione.
Robin Cross, 2013
6
Atene a tu per tu. Guida confidenziale alla città delle ...
L'IMBATTIBILE. FASCINO. DI. UN. FERRO. DI. CAVALLO. na donna italiana vive a Bruxelles dove si è fidanzata con un archeologo greco. Di Atene, che visi- V ta spesso, dice: «Dall'alto è oellissima». Condividiamo. Ci arrampichiamo su uno ...
Bonarrigo M, V. Piccioni, S. Ruiti, 2004
7
I test ufficiali di medicina e odontoiatria
a. irregolare. E. imbiancato. Illogico. E. imbattibile. É. inutile. 5 “II dolore è una esperienza sensoriale evocata da stimoli che danneggiano o tentano di distruggere i tessuti. Percezione del tutto particolare, estremamente variabile da soggetto a ...
‎2012
8
Aikido. Dottrina segreta e verità universali rivelate da ...
Era imbattibile. In tempi più recenti, Morihei mostrò simili poteri miracolosi perfino quando era anziano e apparentemente debole. Una volta nel dojo, egli si raccoglieva, si concentrava e proiettava il suo ki così energicamente che il suo uke ...
John Stevens, 2000
9
Goalosi di vittorie, polemiche e magie: trenta tifosi ...
trenta tifosi juventini raccontano una passione imbattibile L. Piazzi. AA.VV. Goalosi di vittorie, polemiche e magie Trenta tifosi juventini raccontano una passione imbattibile a cura di Laura Piazzi Prefazione di Omar Sivori Limina Copyright ...
L. Piazzi, 2003
10
Carthago
«Francamente, dubito che due sole legioni possano avere ragione di Annibale» ribatté, costringendo il console a sollevare ancora lo sguardo verso di lui. «lo so, tu credi che Annibale sia imbattibile» sbuffò. «Ce l'avrai già ripetuto mille volte.
Franco Forte, 2010

用語«IMBATTIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimbattibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fotocamera iPhone 6 davvero imbattibile? Comparativa con …
iPhone 6 o OnePlus 2, quale dei due integra una fotocamera migliore? La risposta, anche se di parte, arriva dal CEO di OnePlus, Pete Lau, ... «OptiMagazine, 7月 15»
2
Xiaomi Mi4 proposto ad un prezzo imbattibile - DaVinciTech
Gearbest.com ci informa che lo stupendo smartphone Xiaomi Mi4 è in offerta sul loro sito. Nonostante sia uscito da qualche mese, anche se ... «DaVinciTech, 7月 15»
3
Fresh n' Rebel presenta 2 nuove cuffie ad un prezzo imbattibile
Fresh n' Rebel presenta due modelli di cuffie dal design accattivante e dall'audio di ottima qualità! Il primo modello si chiama Caps ... «iTechMania, 7月 15»
4
Tour de France - Andre Greipel è imbattibile in volata: tris al Tour de …
Lo sprinter tedesco della Lotto Soudal vince la quindicesima tappa del Tour de France sul traguardo veloce di Valence, battendo Degenkolb e ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
5
Uomini e donne d'oro: il fioretto azzurro è imbattibile
Uomini e donne d'oro: il fioretto azzurro è imbattibile Doppia vittoria ai mondiali di scherma: Russia travolta all'ultima giornata: prima dalle ... «Il Cirotano, 7月 15»
6
Superbike Laguna Seca. Chaz Davies è imbattibile e si prende …
Chaz Davies è imbattibile e si prende anche Gara 2. Ordine di arrivo e Classifica. Di Marco Tornani Pubblicato il: 20 luglio 2015 alle 12:23 am News, Superbike, ... «IN FULL GEAR, 7月 15»
7
Uomini e donne d'oro: il fioretto azzurro è imbattibile - Sky Sport
Che siano donne o uomini non conta. Il Fioretto azzurro è imbattibile: doppio oro Mondiale! La festa comune sul podio. Doppia vittoria ai ... «Sky.it, 7月 15»
8
Mori è imbattibile: è il 'Re della balestra' - Grosseto - La Nazione …
Massa Marittima (Grosseto), 20 luglio 2015 MICHELE MORI, 49 anni, dipendente comunale a Massa Marittima, già plurivittorioso per i colori ... «La Nazione, 7月 15»
9
De Vrij: “La Juventus è forte, ma non imbattibile. È un onore giocare …
La Juventus è forte, ma non imbattibile. In Coppa Italia abbiamo dimostrato di poter battere i bianconeri”. Ad agosto la Lazio non giocherà ... «Lazialita.com, 7月 15»
10
Imbattibile il prezzo Samsung Galaxy S6: la migliore offerta del mese
Imbattibile il prezzo Samsung Galaxy S6: la migliore offerta del mese. Volete portarvi a casa il top di gamma sudcoreano? Date un'occhiata a ... «OptiMagazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Imbattibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imbattibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z