アプリをダウンロードする
educalingo
bezmilosierny

"bezmilosierny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZMILOSIERNYの発音

bezmilosierny


BEZMILOSIERNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezmierny · bierny · cierny · czarnokedzierny · dalomierny · domierny · doskwierny · imieslow bierny · imieslow przymiotnikowy bierny · lacnowierny · latwowierny · lekkowierny · letkowierny · malowierny · manierny · mierny · milosierny · nadmierny · nadsiebierny · nasiebierny

BEZMILOSIERNYのように始まるポーランド語の単語

bezmelodyjnosc · bezmian · bezmiar · bezmiejscowy · bezmien · bezmiernie · bezmiernosc · bezmierny · bezmiesieczny · bezmiesny · bezmlecznosc · bezmoc · bezmocny · bezmocz · bezmogila · bezmogilny · bezmotorowy · bezmownie · bezmownosc · bezmowny

BEZMILOSIERNYのように終わるポーランド語の単語

niemanierny · niemierny · niemilosierny · niepomierny · nieprawowierny · nieprzebierny · nieprzezierny · nierownomierny · niespolmierny · niewierny · niewspolmierny · niewymierny · niezmierny · odzwierny · ofierny · papier scierny · plochowierny · podsiebierny · pojezierny · pomierny

ポーランド語の同義語辞典にあるbezmilosiernyの類義語と反意語

同義語

«bezmilosierny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZMILOSIERNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezmilosiernyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezmilosiernyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezmilosierny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无情
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

despiadado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

merciless
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बेरहम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لا يرحم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

беспощадный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

impiedoso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নির্দয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

impitoyable
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tanpa belas kasihan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gnadenlos
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無慈悲な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무자비한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kejem
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tàn nhẫn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரக்கமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निर्दयी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

acımasız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spietato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezmilosierny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нещадний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nemilos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανηλεής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

genadelose
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skoningslös
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nådeløs
5百万人のスピーカー

bezmilosiernyの使用傾向

傾向

用語«BEZMILOSIERNY»の使用傾向

bezmilosiernyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezmilosierny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezmilosiernyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZMILOSIERNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezmilosiernyの使いかたを見つけましょう。bezmilosiernyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 92
'BEZZALOSNY, a, e, 'BEZZALOSNIE adv. nieìalosny, niesmutny, unbetrüht, ohne nummer. (Ross. безжалостный - bezmilosierny). 'BEZZAPACHNY, a, e, bezwonny, zapachu nie majacy, ge# rnehloß, naht loohlrieehenb. Ecol, безуханный.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Poradnik językowy - Wydania 295-304 - Strona 201
... np. bezprzytomny ONN 322, izświadomy ODB 61, bezmilosierny OPG II 289, II 348, bezsamolubny WK 181 itp. Do podobnych rezultatów — znacznego zwężenia zakresu użyć jedne- ) z dwu konkurujących elementów — prowadzi widoczna ...
Roman Zawlinśki, 1972
3
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 175
... 136 bezkonny 119 bezkrajny 125 bezkręgowy 120 bezkunsztny 125 bezluskny 119 bezmajetny 126 bezmatczy 117 bezmężny 117 bezmilosierny 126 bezmocny 126 bezmózgi 120 beznadziejny 127 beznogi 117, 125 beznosy 119, 124, ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960
4
Pomieszanie: (1983-19888 [i. e. 1983-1988]) - Strona 61
(w proporcjach Wprost proporcjonalnych do nasycenia ziemi I koszul krwia.). Zza batelkow posoki ujrzeé Bedzie mozna pragnienia przestwor bezmilosierny, Oczyszczony, otwarty. Niestety, wojna nie Jest rozwiaaniem ostatecznym; nie nalezy ...
Marcin Baran, 1990
5
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 91
'ВЕЪЪАЪОЗШ, а, e, 'BEZZALOSNIE adv. niez'alosny, тешить mbmńbi, »bnc Запиши. (Raff- безжаxócminni s bezmilosierny ). 'BEZZAPACHLW, a, e, bezwonny, zapachu nie maíqcy шт М! МЫгЁефеиЬ ‚ Eccl. öesyxauuuvì'. защитим, в, е.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
6
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Bezmiernomajetny, a. unetmefjlicb teieb. [OTionb (üiäcbte st). Bezmiesieczny, a. montenloè, ebne Bezmilosierny, a. unbarmljcijig. Bezmocny, a. macbtlos, ftaftlo* BEZMOWNY 17 BEZPRZYTOMNY Тфшаф; — гаос,-у, •/., — тс-споес1, -ici,
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
7
Didysis lenkų-lietuvių kalbų žodynas: a-m - Strona 81
Bezmierny, besajkùs. Bezmiesiçczny, bezmienesis91. Bezmilosierny, bemejlis. Bezmoc, begalis. Bezmowny, bezadis. Bezmozgi, besmaginis. Bezmyslny Beznaczalny, bepradis. Beznadziejny, bewiltis. Beznaganny, nepejkamas, beita- ties92.
Simonas Daukantas, 1993
参照
« EDUCALINGO. Bezmilosierny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezmilosierny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA