アプリをダウンロードする
educalingo
bezokolicznikowy

"bezokolicznikowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZOKOLICZNIKOWYの発音

bezokolicznikowy


BEZOKOLICZNIKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akademikowy · alembikowy · arnikowy · arszenikowy · balonikowy · barwikowy · barwnikowy · batikowy · bazylikowy · bezczujnikowy · bezikowy · bezobornikowy · bezozdobnikowy · bezpiecznikowy · bezrozpuszczalnikowy · bezsilnikowy · bezspojnikowy · bezstroikowy · bezustnikowy · biegnikowy

BEZOKOLICZNIKOWYのように始まるポーランド語の単語

bezodplywowo · bezodplywowy · bezodrzutowy · bezogonkowy · bezogonowiec · bezogonowy · bezojczyzniany · bezoki · bezokienny · bezokolicznik · bezokoliczny · bezolowiowka · bezolowiowy · bezopadowy · bezoporny · bezorezny · bezoscisty · bezosnowowy · bezosobisty · bezosobowa forma czasownika

BEZOKOLICZNIKOWYのように終わるポーランド語の単語

bielnikowy · biernikowy · blednikowy · blonnikowy · bocznikowy · borowikowy · bulikowy · butikowy · celownikowy · cennikowy · cewnikowy · chochlikowy · chodnikowy · chomikowy · ciagnikowy · ciemiernikowy · cieplikowy · czasownikowy · czteropalnikowy · czteroprecikowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbezokolicznikowyの類義語と反意語

同義語

«bezokolicznikowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZOKOLICZNIKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezokolicznikowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezokolicznikowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezokolicznikowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不定式
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

infinitivo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

infinitival
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्रिया के साधारण रूप का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

infinitival
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

инфинитивный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

infinitivo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

infinitival
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

infinitive
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

infinitif
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

infinitival
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不定詞の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부정사의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

infinitival
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về vị biến cách
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

infinitival
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

infinitival
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mastara ait
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

infinitivale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezokolicznikowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

інфінітивний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

infinitival
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απαρεμφάτου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

infinitief
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

infinitival
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

infinitival
5百万人のスピーカー

bezokolicznikowyの使用傾向

傾向

用語«BEZOKOLICZNIKOWY»の使用傾向

bezokolicznikowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezokolicznikowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezokolicznikowyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZOKOLICZNIKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezokolicznikowyの使いかたを見つけましょう。bezokolicznikowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poetyka Nowej Fali - Strona 83
Drugi tekst składa się z czasowników ruchu i czasowników rozwoju, podanych również w formie bezokolicznikowej. Ruch jest zawsze do przodu: od bycia do działania. Może nim być kariera zawodowa, bezkompromisowa, krzykliwa, ...
Bożena Tokarz, 1990
2
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego: - Strona 264
Wydaje się, że zablokowanie realizacji nadrzędnika ma związek z obecnością w strukturze badanych konstrukcji członu celownikowego. Połączenie członu celownikowego i bezokolicznikowego przypomina konstrukcję samoreprezentującą ...
Joanna Kamper-Warejko, ‎Joanna Kulwicka-Kamińska, ‎Katarzyna Nowakowska, 2007
3
Równowaźnik zdania we współczesnym języku polskim - Strona 75
b ) Bezokolicznikowe równoważniki złożone przeciwstawnie: Bo przecież zręczny polityk - administrator miast parzyć swe ręce niezręcznym ingerowaniem, dałby się sparzyć na swym uporze mieszkańcom wioski. Eol 61. Ta krew i wspólna ...
Karin Musiołek-Choinski, 1978
4
Nowelistyka Stefana Żeromskiego - Strona 79
Ponieważ jednak pojawia się on tylko raz, i to na początku wypowiedzi, jego związek z przynależnymi doń bezokolicznikami rozluźnia się do tego stopnia, że wszystkie zlecone przez „nowego" dziedzica czynności zdają się mieć formę ...
Zbigniew Lisowski, ‎Zbigniew Lisowski (dr.), 199
5
Historia składni języka polskiego - Strona 139
Bezokolicznik w zdaniu prostym służy albo rzeczywiście w grupie imiennej jako określnik rzeczownika, ale z ukrytą mocą predykatywną : nadeszła godzina gnać stado, która pozwala rozwinąć całą strukturę bezokolicznikową do postaci ...
Krystyna Pisarkowa, 1984
6
Poradnik językowy - Strona 41
Parę razy odnotowano formę hiperpoprawną polegającą na tym. iż zamieniając rdzeń bezokolicznikowy czasowników niedokonanych o sufiksie '-owa/ywa-' na -u-' ('-owa/ywa-' -* '-uję' etc), umieszcza się przed nim jeszcze raz ten sam sufiks, ...
Roman Zawliński, 1996
7
Polipredykatywność zdania pojedynczego w języku polskim i ...
W świetle tej definicji podmiot bezokolicznikowy ma nietypowy, specyficzny charakter. W zdaniach z bezokolicznikiem zajmującym pozycję podmiotu sprawca (agens) czynności oznaczonej w predykacie nie jest wskazany w podmiocie, np.
Zofia Czapiga, 2003
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 146
Będzie pisać a. będzie pisał)* bezokolicznikowy przym. od bezokolicznik: Bezokolicznikowa postać czasownika. bezopadowy "charakteryzujący się brakiem opadów; nie dający opadów*: Bezopadowa zima. Chmura bezopadowa.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Prace filologiczne - Tom 11 - Strona 51
Pień werbalny równy gołemu rdzeniowi: a) Tu należą wszystkie formacje od czasowników, których .temat bezokolicznikowy równa się rdzeniowi zakończonemu na spółgłoskę, jak prasł. *krodi>cb \\ kradica. od *krasti < *krad-ti, *bodbcb od ...
Adam Kryński, 1927
10
Kwantyfikacja a determinacja w językach naturalnych - Strona 370
Powierzchniową formą nadającą się najlepiej do reprezentacji argumentu propozycjonalnego jest zdanie podrzędne bą*dź zwrot bezokolicznikowy, w języku angielskim także gerundium. Powierzchniowe reguły składniowe dopuszczają ...
Stanisław Karolak, 1990
参照
« EDUCALINGO. Bezokolicznikowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezokolicznikowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA