アプリをダウンロードする
educalingo
bezprocentowy

"bezprocentowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZPROCENTOWYの発音

bezprocentowy


BEZPROCENTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abonamentowy · adwentowy · akantowy · akcentowy · amarantowy · amiantowy · argumentowy · asortymentowy · atramentowy · autoramentowy · azbestocementowy · bezakcentowy · beztestamentowy · brezentowy · brylantowy · cementowy · centowy · czteroprocentowy · departamentowy · desantowy

BEZPROCENTOWYのように始まるポーランド語の単語

bezprefiksalny · bezpretensjonalnie · bezpretensjonalnosc · bezpretensjonalny · bezprizornik · bezprizorny · bezproblemowo · bezproblemowosc · bezproblemowy · bezprocentowo · bezprocesowy · bezprodukcyjnie · bezprodukcyjny · bezproduktywnie · bezproduktywny · bezprogramowosc · bezprogramowy · bezpromienny · bezpruderyjnie · bezpruderyjnosc

BEZPROCENTOWYのように終わるポーランド語の単語

detergentowy · diamentowy · dokumentowy · dominantowy · dwudziestoprocentowy · dwufuntowy · dwunastoprocentowy · dwuprocentowy · dyskantowy · dyskontowy · dyszkantowy · dzielnik procentowy · dziesiecioprocentowy · emerytalno rentowy · fajerantowy · fajrantowy · fantowy · fermentowy · flintowy · foliantowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbezprocentowyの類義語と反意語

同義語

«bezprocentowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZPROCENTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezprocentowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezprocentowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezprocentowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

被动
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pasivo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

passive
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निष्क्रिय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سلبي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пассивный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

passiva
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্ক্রিয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

passif
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pasif
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

passiv
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

受動的
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수동태
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pasif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thụ động
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செயலற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निष्क्रीय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pasif
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

passivo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezprocentowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пасивний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pasiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παθητικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

passiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

passiv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

passiv
5百万人のスピーカー

bezprocentowyの使用傾向

傾向

用語«BEZPROCENTOWY»の使用傾向

bezprocentowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezprocentowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezprocentowyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZPROCENTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezprocentowyの使いかたを見つけましょう。bezprocentowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Towarzystwo Rozwoju Ziem Wschodnich: 1933-1939 - Strona 57
Podstawowe znaczenie miało tu pozyskanie możliwości taniego kredytowania, w związku z czym zwrócono uwagę na organizowanie chrześcijańskich kas bezprocentowego kredytu26. Tradycje tych instytucji na ziemiach polskich sięgały XVI ...
Michał Kacprzak, 2005
2
Słownik historyczny bankowości polskiej do 1939 roku - Strona 86
Pod koniec 1935 roku, jako reakcja na rozwój kas żydowskich, przy parafiach katolickich zaczęły powstawać chrześcijańskie kasy kredytu bezprocentowego. W sierpniu 1936 roku powstała w Warszawie Polska Centralna Kasa Kredytu ...
Wojciech Morawski, ‎Wojciech Morawski (doc. dr.), 1998
3
Społeczności małomiasteczkowe w regionie świętokrzyskim, ...
szu Bezprocentowej Kasy Pożyczkowej, działającej przy Związku Rzemieślników Żydów, skorzystało w 1936 r. 60 rzemieślników i kupców19. Nowym zjawiskiem było powstanie chrześcijańskich kas bezprocentowych.
Ryszard Kołodziejczyk, ‎Mieczysław Bolesław Markowski, 1999
4
Kadry prawdy: - Strona 120
Nawet bardzo. Teraz to się dzieciary tego domagają. Tych koktajli. I tak siedzę sobie i popijam, ten bezprocentowy mleczny napój, bawiąc się myślami, że tą moja żonkę na zabój kocham. Choćby za tą jeżynę. Co to się uparła ją zasadzić.
Wojciech Wardejn, 2011

用語«BEZPROCENTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezprocentowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Część polskiego rolnictwa to najlepsi farmerzy w Europie …
Te kredyty powinny być bezprocentowe, a ich spłata rozłożona na kilka lat ... To najprostszy sposób dokredytowania rolników kredytem bezprocentowym ... «TVP Info, 9月 15»
2
Żyd Lewko, ks. Skarga, bogacz Tepper i inni. Bankowość w dawnej …
Finansowane z darowizn, działały na zasadzie bezprocentowych kas pożyczkowych - udzielały pożyczek potrzebującym, nie czerpiąc korzyści majątkowych. «naTemat, 8月 15»
3
Rząd Chin zainwestował 900 mld juanów w ratowanie giełd
Pekin zdecydował się na całą serię bezprocentowych środków, by uratować giełdę przed załamaniem: zakazano między innymi sprzedaży krótkiej, agencje ... «Bankier, 8月 15»
4
Sam król kwestował
Tu wreszcie działał Bank Pobożny, czyli lombard udzielający pożyczek bezprocentowych pod niewielkie zastawy. Lichwiarskie pożyczki na wysoki procent ... «Gość Krakowski, 1月 15»
5
Kolumbia: prezydent wzywa rebeliantów z ELN: pójdźcie śladem …
Ogłoszenie tego rozejmu przez rebeliantów było bezprocentowym gestem, zwłaszcza że rząd Santosa sprzeciwia się ogłoszeniu zawieszenia broni przez ... «Onet.pl, 1月 15»
6
"Kleynoty" Arcybractwa Miłosierdzia
Działał przy nim również Bank Pobożny, udzielający pożyczek bezprocentowych pod zastaw „kleynotów”: pierścionków, korali, łyżek srebrnych. Arcybractwo ... «Gość Krakowski, 12月 14»
7
Proces beatyfikacyjny ks. Piotra Skargi
Pracę w Krakowie rozpoczął w 1584 roku, gdzie założył Arcybractwo Miłosierdzia Bogarodzicy, Bank Pobożny, który udzielał bezprocentowych pożyczek i ... «Nasz Dziennik, 10月 14»
8
A MILIONERZY POWSTAJĄ JAK GRZYBY PO DESZCZU – ABY …
... dając nam darmowe pieniądze w postaci kredytów bezprocentowych, czy sprzedając karty kredytowe, debetowe, płatnicze tylko po to abyśmy stali się bogaci ... «Newsweek Polska, 7月 14»
9
Moskiewska pożyczka. Nadal nie wiadomo, w co zainwestowano …
Tuż przed rozwiązaniem PZPR w styczniu 1990 r. jej ostatni sekretarz przyjął „bezprocentowy kredyt” od towarzyszy z Moskwy. «Forsal.pl, 4月 13»
10
Nowe spojrzenie na wybitnego jezuitę Piotra Skargę
Krakowski jezuita założył Arcybractwo Miłosierdzia oraz Bank Pobożny, który udzielał bezprocentowych pożyczek i Skrzynkę św. Mikołaja gromadzącą posagi ... «Polskie Radio, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Bezprocentowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezprocentowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA