アプリをダウンロードする
educalingo
bezsiarkowy

"bezsiarkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZSIARKOWYの発音

bezsiarkowy


BEZSIARKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

aparat szparkowy · barbarkowy · barborkowy · barkowy · bezkomorkowy · bezkurkowy · bezprzymiarkowy · bezsprezarkowy · bezswierkowy · bezusterkowy · biurkowy · blotniarkowy · bombonierkowy · broszurkowy · burkowy · cieplarkowy · ciezarkowy · cukierkowy · cyferkowy · cyrkowy

BEZSIARKOWYのように始まるポーランド語の単語

bezseki · bezsennie · bezsennosc · bezsenny · bezsens · bezsensownie · bezsensownosc · bezsensowny · bezsensowy · bezserdeczny · bezsila · bezsilnie · bezsilniec · bezsilnikowy · bezsilnosc · bezsilny · bezskaznie · bezskazny · bezskladkowy · bezskorupowy

BEZSIARKOWYのように終わるポーランド語の単語

czworkowy · dojarkowy · dworkowy · dymarkowy · fajerkowy · fajerwerkowy · folwarkowy · fotokomorkowy · fujarkowy · futerkowy · gryzipiorkowy · gutaperkowy · jaderkowy · jarmarkowy · jednoczerparkowy · jednokomorkowy · kanarkowy · karkowy · klamerkowy · kolorkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbezsiarkowyの類義語と反意語

同義語

«bezsiarkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZSIARKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezsiarkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezsiarkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezsiarkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无硫
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin azufre
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sulfur-free
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सल्फर मुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خالية من الكبريت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

серу
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

livre de enxofre
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সালফার-মুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sans soufre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sulfur-percuma
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schwefelfrei
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

硫黄を含みません
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

황 무료
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

belerang-free
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lưu huỳnh - miễn phí
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சல்பர்-இலவச
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सल्फर-मुक्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kükürtsüz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

senza zolfo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezsiarkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сірку
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fără sulf
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς θείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zwavel vry
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

svavelfria
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

svovelfri
5百万人のスピーカー

bezsiarkowyの使用傾向

傾向

用語«BEZSIARKOWY»の使用傾向

bezsiarkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezsiarkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezsiarkowyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZSIARKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezsiarkowyの使いかたを見つけましょう。bezsiarkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
EW 123/1980. bezsamochodowy 'nie mający samochodu' : [. . .] i dziś inteligentów nie zwykło się wciąż dzielić na posiadaczy „mercedesów", „maluchów", „bezsamochodowych" itp. SłPow 2/1978. bezsiarkowy 'nie zawierający siarki' : Dla ...
Danuta Tekiel, 1988
2
Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 32
... noworodki bezmózgowe, spoiwo bezcemen- towe, mikrokomputer bezdyskowy, bezbelkowy układ konstrukcyjny, paliwa bezsiarkowe, lakier bezrozpuszczalnikowy. Rzadziej w przymiotnikach o znaczeniu 'nie mający czego ' zaprzeczony ...
Roman Zawliński, 1994
3
Profesor Włodzimierz Surewicz - Tom 5 - Strona 26
, s. 175-177; współautorzy: A.Płonka, K.Modrzejewski. 183. Katalizowane alkaliczne roztwarzanie bezsiarkowe. Wpływ rodzaju i postaci katalizatora. Przegl. Papiern. 1980, R.36, Nr 7, s. 243-247: współautor P.Wandelt. 184.
Kazimierz Modrzejewski, 1993
4
Człowiek-przyroda-cywilizacja: kształtowanie zasobów ... - Strona 196
Podobnie i gaz ziemny, o którym mówi się, że na całym świecie panoszy się marnotrawstwo tego cennego, bezsiarkowego paliwa, jest najkorzystniej transportowany rurociągami. W USA łączna długość rurociągów gazu przekracza 1 mld km.
Stefan Myczkowski, 1976
5
Prace - Wydania 54-62 - Strona 30
Sądziłem jednak, że zastosowanie błękitu toluidynowego w pH 2,4 i 5,0 pozwoli na określenie, czy metachromazja gamma w moich preparatach zależy od MPS-k bezsiarkowych (dyso- cjacja grup karboksylowych odbywa się tylko w pH ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1964
6
Prace - Wydanie 142 - Strona 36
Elektrolit, w porcjach po 1-2 ml, podawano co 30 min bezpośrednio do szczeliny próbki zwartej, której powierzchnie boczne były osłonięte dwiema mikrokomorami ze szkła organicznego, uszczelnione gumą bezsiarkową. W przypadku próbek ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1995
7
Prace Komisji Nauk Lekarskich - Wydanie 16 - Strona 8
Kwaśne mukopolisacharydy dzieli się, w zależności od posiadania reszt siarkowych, na mukopolisacharydy proste, to jest bezsiarkowe, i sulfomukopolisacharydy. Do mukopolisacharydów bezsiarkowych — prostych należą: a) kwas ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Nauk Lekarskich, 1972
8
Funkcje Makroregionu Południowego w gospodarce narodowej
wagę wymogi ochrony środowiska, ale pod warunkiem, że w nowo uruchamianych ciepłowniach spalane będą bezsiarkowe paliwa płynne, gazowe lub energia elektryczna i odsiarczane oraz odpo- pielane paliwa stałe.
Tadeusz Zieliński, 1977
9
Ekonomika ochrony środowiska - Strona 106
W Polsce duże nadzieje wiąże się z nowymi metodami przetwarzania węgla kamiennego i brunatnego, takimi jak: — upłynnienie (uwodornienie) węgla na bezsiarkowe oleje opałowe oraz bezpopiołowe paliwo elektrowniane, — zgazowanie ...
Kazimierz Górka, ‎Bazyli Poskrobko, 1987
10
Przekształcenia przestrzenno-gospodarczej struktury kraju - Strona 125
... ogrzewania miast: 1) zwiększenie użytkowania węgla o małej zawartości siarki; 2) wprowadzenie paliw interwencyjnych (dwupaliwowe źródła energii); 3) opa- lanie pieców indywidualnych i małych kotłowni bezsiarkowym olejem lub gazem ...
Kazimierz Dziewoński, ‎Bolesław Malisz, 1978

用語«BEZSIARKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezsiarkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak chronić naturalne NAWILŻENIE włosów + przyczyny suchości
... szamponów, np. tych zawierających siarkę. Siarka ekstremalnie przesusza włosy, a znajduje się w co drugim szamponie. Znajdź szampon bezsiarkowy. «www.ofeminin.pl, 4月 15»
2
Moskalewicz: PERN bada możliwości importu ropy z USA
"Moglibyśmy produkować eter dimetylowy, który jest kompletnie bezsiarkowym produktem. Poszukujemy zatem technologii, którą mają USA, Kanada i - według ... «Interia, 9月 14»
3
Lotnisko w Świdniku: Czy spalinowe szynobusy będą zatruwać …
... zamkniętego pomieszczenia pojazd produkujący tyle gazów wylotowych (CO2, tlenki azotu i siarka, bo PKP na olejach bezsiarkowych jeździć nie będzie). «Dziennik Wschodni, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Bezsiarkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezsiarkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA