アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bidusia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBIDUSIAの発音

bidusia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIDUSIAと韻を踏むポーランド語の単語


anusia
anusia
babusia
babusia
bogusia
bogusia
ciotusia
ciotusia
corusia
corusia
damusia
damusia
danusia
danusia
dokolusia
dokolusia
dolina wyznia mietusia
dolina wyznia mietusia
gebusia
gebusia
hanusia
hanusia
jagusia
jagusia
kaczusia
kaczusia
karusia
karusia
kawusia
kawusia
kolebusia
kolebusia
kostusia
kostusia
lalusia
lalusia
lubusia
lubusia
magdusia
magdusia

BIDUSIAのように始まるポーランド語の単語

bida
bidasse
bidault
bide
bidet
bidetowy
bidlo
bidny
bidon
bidonville
bidula
bidulka
bidulkowatosc
bidwell
biebrza
biebrzanski
biec
biecki
biecz
bieczanin

BIDUSIAのように終わるポーランド語の単語

agnisia
akrasia
asia
basia
calisia
choroba papuzia ptasia
mamusia
maniusia
matusia
ousia
paczusia
paniusia
pannusia
pracusia
szwaczusia
trusia
tusia
wnusia
zabusia
zonusia

ポーランド語の同義語辞典にあるbidusiaの類義語と反意語

同義語

«bidusia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIDUSIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bidusiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbidusiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bidusia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bidusia
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bidusia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bidusia
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bidusia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bidusia
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bidusia
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bidusia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bidusia
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bidusia
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bidusia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bidusia
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bidusia
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bidusia
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bidusia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bidusia
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bidusia
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bidusia
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bidusia
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bidusia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bidusia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bidusia
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bidusia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bidusia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bidusia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bidusia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bidusia
5百万人のスピーカー

bidusiaの使用傾向

傾向

用語«BIDUSIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bidusia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bidusiaに関するニュースでの使用例

例え

«BIDUSIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbidusiaの使いかたを見つけましょう。bidusiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z rewolucyjnych walk na Rzeszowszczyźnie: (wspomnienia) - Strona 50
Na wiecu przemawiali Jan Kołodziej z Nagoszyna, Ludwik Biduś, Franciszek Żabicki i Wojciech Mikrut, którzy zachęcali chłopów do dalszej walki. Po wiecu uformował się pochód i wyruszył na Zassów, aby rozbić tamtejszy posterunek PP i ...
Zdzisława Trawińska, ‎Towarzystwo Naukowe w Rzeszowie, 1979
2
Działalność PPR na ziemi Rzeszowskiej: szkice, ... - Strona 186
Wybrano również Prezydium PRN: przewodniczącym został Ludwik Biduś, wiceprzewodniczącymi Teofil Sobociński i Walenty Szeliga. Niedługo później ciężko chorego Ludwika Bidusia na stanowisku przewodniczącego Powiatowej Rady ...
Bronisław Syzdek, 1976
3
Duchy i demony w wierzeniach ludowych z okolic Stalowej ... - Strona 77
... bidusia aż piszczało" (Charzewice, Jastkowice, Pilchów), albo krótko kwitowano: „stara bida" (Charzewice), względnie „czerwuno bidusia" na oznaczenie, że w danym mieszkaniu nie było dosłownie, „co do garnka włożyć" (Rzeczyca DŁ).
Wilhelm Gaj-Piotrowski, 1993
4
Ostatni sprawiedliwy
Jejmąż urodził sięw tej kamienicy, aona poślubie do niego dołączyła. Dobrzy, porządni ludzie. Dwojedzieci wychowali teżnaludzi,no ale będziezdziesięć lat, jak Sylwek wyprowadził sięna cmentarz. Aona, bidusia, wciąż jeszcze pracuje.
Irena Matuszkiewicz, 2011
5
Powrót
#Większe niZ...#ty #mia aochotę wypalić Monika, alenagle zrobi o jej sięZal koleZanki. Mieszka, bidusia, wwilgotnej norze przy alei Pod Kopcem, niczym eremitka. Zamiast malować portrety celebrytom, dzierga te swoje tatuaZe, za pó darmo.
Izabela Sowa, 2014
6
Drzewo rodzi owoc - Strona 197
Tutaj dla wszystkich najgorsze było bezrobocie, lokauty, bidusia na wsi i emigracja do Francji, do kopalń. Fabryka była też, francuska zresztą. To ona mówi: „Co porabiają wasze dzieci"? Zawsze trafi w dziesiątkę, niech ją. A jak jest bardzo ...
Tadeusz Hołuj, 1977
7
Kłamca: powieść - Strona 63
Aż się uśmiechnął do siebie, że się tak trafnie domyślił: — Bidusia! — mruknął pochylony — zaroz wom prześcielę. — Wyciągnął z pod porucznika szpitalne prześcieradło, zwinął je i wyrzucił do rowu, przesunął pod chorym słomę, podścielił ...
Jerzy Kossowski, 1928
8
Listy do żony i przyjaciół (1883-1942).: Lata 1883-1907
Bidusia kochana, a takie to i mądre, i utalentowane, i śliczne, a o złotych sercach. Wyjeżdżam we środę popojutrze, zaraz po tym liście przyjadę. Tęskno mi za robotą okropnie. W Warszawie będę najwyżej dwa dni. Opowiem Ci, jak nam się ...
Wojciech Kossak, 1985
9
Wczoraj na wyrywki - Strona 110
Bidusia jakby wczoraj wypuszczona z Ravensbriicku. 1 ani cienia uśmiechu, zalotności, magnetyzmu. Usta zacięte, stalowy wzrok, miny nieprzystępne, są spowite powagą — jakby wnosiły nową konstytucję na plenum sejmu. Ponieważ nie ...
Karol Zbyszewski, 1964
10
Zielona Kadra: nowele - Strona 34
Bidusia — pomyślał, gdy wstępował już na gościniec. Nie miał jednak czasu zastanawiać się dłużej nad jego losem, gdyż zajęło go coś innego: oto na gościńcu nie było wozu, ani nikogo z bandy. Stanął więc ogłupiały, nie wiedząc, co robić.
Jerzy Kossowski, 1928

用語«BIDUSIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbidusiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sukcesy rugbystów na wózkach podczas MP w Warszawie!
... Pawła Sierakowskiego (młodzieżowy reprezentant Polski) oraz pozyskaniem Tomasza Bidusia z Four Kings Warszawa. – To bardzo doświadczony zawodnik, ... «Głos Wielkopolski, 9月 14»
2
Kłopotek wyzywa Tuska: Zakaz finansowania partii oznacza wojnę!
co wy na to. Ludzie zostawcie bidusia Tuska w spokoju. On taki ubogi ,ze nie stac go na sukienczyne dla Malgoski. PO. idz do roboty parowo i pasozycie ! PO. «SE.pl, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bidusia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bidusia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż