アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biegunowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBIEGUNOWYの発音

biegunowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIEGUNOWYと韻を踏むポーランド語の単語


alunowy
alunowy
bakunowy
bakunowy
bordunowy
bordunowy
bunowy
bunowy
dwubiegunowy
dwubiegunowy
harpunowy
harpunowy
jednakowobiegunowy
jednakowobiegunowy
jednobiegunowy
jednobiegunowy
jednostrunowy
jednostrunowy
kaldunowy
kaldunowy
kamien alunowy
kamien alunowy
kartunowy
kartunowy
klawiszowo strunowy
klawiszowo strunowy
klimat monsunowy
klimat monsunowy
koltunowy
koltunowy
lagunowy
lagunowy
las monsunowy
las monsunowy
monsunowy
monsunowy
okolobiegunowy
okolobiegunowy
perkunowy
perkunowy

BIEGUNOWYのように始まるポーランド語の単語

biegly sadowy
biegnac
biegniecie
biegnik
biegnikowy
biegowka
biegowki
biegowo
biegowy
biegun
biegun chlodu zimna
biegun elektryczny
biegun magnetyczny
biegunecznik
biegunecznikowaty
biegunka
biegunowo
biegunowosc
bieguny swiata
biegus

BIEGUNOWYのように終わるポーランド語の単語

abietynowy
acetonowy
acetylenowy
adypinowy
agarycynowy
akrydynowy
aksonowy
aktynowy
alaninowy
piolunowy
piorunowy
podbiegunowy
przybiegunowy
runowy
strunowy
tabunowy
trojbiegunowy
wielostrunowy
zdunowy
zwiastunowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbiegunowyの類義語と反意語

同義語

«biegunowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIEGUNOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biegunowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbiegunowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«biegunowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

极性
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

polar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

polar
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ध्रुवीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قطبي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полярный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

polar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মেরূপ্রবণতাযুক্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

polaire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kutub
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

polar
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

極性の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

북극의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

polar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cực
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துருவ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ध्रुवीय
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kutup
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

polare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

biegunowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

полярний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

polar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

polêre
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

polär
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

polar
5百万人のスピーカー

biegunowyの使用傾向

傾向

用語«BIEGUNOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«biegunowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、biegunowyに関するニュースでの使用例

例え

«BIEGUNOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbiegunowyの使いかたを見つけましょう。biegunowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wytrzymałość materiałów: podręcznik dla ucznia technikum - Strona 50
Biegunowy. moment. bezw∏adnoÊci. Biegunowym momentem bezwładności pola A względem bieguna C nazywamy sumę iloczynów elementarnych pól ∆Ai, na które podzielono pole A, oraz kwadratu odległości ich środków od bieguna (rys.
Grażyna Janik, 2012
2
Mechanika budowli: zbiór zadań - Strona 134
W tym celu z tabeli 2-2 (patrz Wytrzymałość materiałów) odczytamy osiowy moment bezwładności koła względem każdej z osi środkowych jako ⋅π 4 II I d 64 , yz === Następnie obliczymy biegunowy moment bezwładności przekroju względem ...
Grażyna Janik, 2010
3
Piaskowa Góra
Jestem koniem biegunowym dolotu gotowym, krzyczał Stefan, naśladując końskie rżenie, iiihaha!Koń biegunowy wybiegał zbramy Babela i jednymsusem przesadzał osrany kwietnik,hop, galopował po dachach małych fiatów na parkingui ...
Joanna Bator, 2009
4
Na srebrnym globie:
... w Kraj Biegunowy, aby przynajmniej patrzyć na Ziemię. Z tem postanowieniem zbliżałem się ku domowi, układając sobie w myśli całą wyprawę i zastanawiając się nad przygotowaniami do niej, jakie wypadnie porobić. Na progu letniego ...
Jerzy Żuławski, 1975
5
Powiazania funkcjonalne pomiedzy polskimi metropoliami - Strona 106
3) Występujący układ powiązań organizacyjnych można uznać za hierarchiczny, a dalej jako biegunowy i niezrównoważony. Hierarchia przejawia się w postaci dominacji poszczególnych ośrodków na danym terytorium, najpełniej poprzez ...
Tomasz Komornicki, ‎Piotr Korcelli, ‎Piotr Siłka, 2013
6
Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 74
polarna wektor m biegunowy mat. bieg un m (funkcji) biegun m zmiana / biegunów odtegloic / biegunów ct. uzwojenie л w nabiegunnikach et. nabiegunnik m sila f bieguna magnetycznego polerowac; szlitowac oszlitowanie л, ...
Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965
7
Architektura świata - Strona 83
Benedykt Borenstein. El. El. El. El. podstawowy dwoisty biegunowy negatywny punkt a prosta a punkt d prosta a' punkt b prosta b punkt b' prosta V punkt a -\-b prosta ab punkt a'-\-V prosta a'b' punkt a'-\-b prosta a'b punkt a Ą-b'\ prosta ab' El.
Benedykt Borenstein, 1935
8
Pamietnik - Tomy 6-7 - Strona 23
Z równania (30) okazuje się, że bieguny płaszczyzny względem wszystkich komplexów inwolucyi leżą na pewnêj prostéj, którą nazwiemy promieniem biegunowym téj płaszczyzny. Ponieważ biegun - płaszczyzny P leży nieskończenie daleko ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1881
9
Semantyka i słownik: praca zbiorowa - Strona 36
„dobry"). Takie wyrażenia, jak „mniej doskonały", są, psychologicznie, mieszanką nieporównywalnych wyrażeń typu „doskonały" i poddanych stopniowaniu wyrażeń typu „mniej dobry". Wyrażenie biegunowe jest jak gdyby trochę rozszerzone, ...
Anna Wierzbicka, 1972
10
Pisma rozmaite. (Vermischte Schriften. 2. Ausg.) pol. - ... - Strona 212
UWAGI NAD RECENzYA wne iest wypadkiem z własności troykąta biegunowego przeniesionych do fundamentalnego zrównania, Ieżeli się Recenzent chce o tém widocznie przekonać, niech geometryczną uwagą zastanowi się nad ...
Jan Sniadecki, 1818

用語«BIEGUNOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiegunowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Woś: Ile masz procent szans na przetrwanie
Dzisiaj jeszcze świat jest jest przynajmniej dwu-biegunowy. Ścierają się opcje i wizje , nie zmienia to jednak faktu, iż podążamy drogą globalizacji i zrównania ... «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
2
Dark Power Pro 11: nowe modele zasilaczy od Be quiet!
By zredukować hałas wytwarzany przez obracające się łopatki, zmodyfikowano ich kształt, a także zastosowano nowoczesny 6-biegunowy silnik. Dodatkowo ... «Onet.pl, 9月 15»
3
Ranking naukowy: zapytaliśmy wybitnych ekspertów, jaka jest ich …
To rodzaj Gram-ujemnych bakterii, które ładnie się barwią i są atrakcyjne do oglądania pod mikroskopem: mają charakterystyczny biegunowy wygląd - środek ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
4
Pluton z odległości 75 mln kilometrów
Między innymi wyraźnie widać, że ta planeta karłowata jest niejednorodna i że widoczny obszar biegunowy jest nieco jaśniejszy od terenów z dala od biegunów ... «Interia, 6月 15»
5
VPI - gramofon Prime (7.01.2015)
Synchroniczny, 24-biegunowy silnik prądu zmiennego o prędkości obrotowej 300 obr/min ma wysoki moment obrotowy, jest bardzo cichy i zaintalowano go w ... «hifi.pl, 1月 15»
6
Piątek w TV: "Elf", "Jak ukraść księżyc" i Paul Verhoeven [POLECAMY]
Biegunowy zwierzyniec św. Mikołaja to przede wszystkim elfy. Dowodzi tego film o dziecku (Will Ferrell, na zdjęciu), które w niemowlęctwie przygarnięte przez ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
7
Perły kina - Komedie, przygody i animacje: "Faceci w czerni …
... co zaiste stanowi biegunowy rozdźwięk między spodziewaniem i spełnieniem! Tak więc amatorzy SF, zaś jest ich legion (ja też), znaleźli się wobec dylematu. «Onet.pl, 11月 14»
8
Biała gorączka - czy Arktyka będzie zarzewiem nowej zimnej wojny?
... kolejny - biegunowy, biegnący nie wodami przybrzeżnymi Kanady czy Rosji, lecz otwartym Morzem Arktycznym wolnym od lodu, czyli przez biegun północny. «Wirtualna Polska, 5月 14»
9
Chrzanowski szpital straszy pacjentów?
Ma żal do lekarek, że już w pierwszy dzień przeniosły jej syna na oddział biegunowy. - Tylko raz miał rozwolnienie po antybiotyku. Potem wszystko było dobrze. «Gazeta Krakowska, 3月 13»
10
Mistycyzm w wielkich religiach świata
Te dwie moce rozpoczynania i kończenia życia miały charakter biegunowy i powinny być ściśle rozdzielone. Dlatego też kobiety udawały się w odosobnienie ... «Deon.pl, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Biegunowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/biegunowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż