アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bitumiczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBITUMICZNYの発音

bitumiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITUMICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

BITUMICZNYのように始まるポーランド語の単語

bitnikowski
bitnosc
bitny
bitonalnosc
bitonalny
bitowy
bitters
bittnerowna
bitum
bitumen
bitumicznosc
bitumin
bituminizacja
bitumizacja
bitumowac
bitumowy
bitwa
bity
bitynia
bitynski

BITUMICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるbitumicznyの類義語と反意語

同義語

«bitumiczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BITUMICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bitumicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbitumicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bitumiczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

沥青
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bituminoso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bituminous
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बिटुमिनस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قارى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

битумный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

betuminoso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিটুমিনাস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bitumineux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bitumen
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bituminös
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

瀝青質の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

역청
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bituminous
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bitum
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புகைமலி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bituminous
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bitümlü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bituminoso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bitumiczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бітумний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bituminos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ασφαλτούχα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bitumineuse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bituminös
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

teglstein
5百万人のスピーカー

bitumicznyの使用傾向

傾向

用語«BITUMICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bitumiczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bitumicznyに関するニュースでの使用例

例え

«BITUMICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbitumicznyの使いかたを見つけましょう。bitumicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biuletyn: Bulletin - Wydanie 265 - Strona 12
Upady regularne, 13-14° Łupki ciemnopopielate, słabo laminowane, po rozbiciu rdzenia wydzielają zapach bitumiczny. Udział piaskowców (warstwy do 2 cm miąższości) 0,7°/o. Na głębokości 136,5 m warstewka czarnobrunatnego łupku.
Instytut Geologiczny (Poland), 1973
2
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 28
... shale lupek bitumiczny bituminization bitumizacja bituminized aggregate kruszywo bitumowane bituminous adj bitumiczny bituminous cement spoiwo bitumiczne bituminous concrete beton bitumiczny, asfaltobeton bituminous lacquer lakier ...
Ewa Eckhardt, 2003
3
Sprawozdania Państwowego instytut geologicznego: Bulletin ...
Surowce bitumiczne. Do surowców bitumicznych zaliczamy obecnie brunatne węgle bitumiczne i łupki bitumiczne; są one dość rozpowszechnione i znane w wielu miejscowościach kuli ziemskiej. W Niemczech węgle bitumiczne znajdują się ...
Państwowy Instytut Geologiczny (Poland), 1929
4
Sprawozdania: Bulletin - Tom 5 - Strona 283
Surowce bitumiczne. Do surowców bitumicznych záliczamy obeenie brunatne wçgle bitumiczne i lupki bitumiczne; sa one dose rozpowszechnione i znano w wielu miejscowosciach kuli ziemskiej. W Niemczech wçgle bitumiczne znajduja sie.
Instytut Geologiczny (Poland), 1929
5
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 117
... т битум т 1310 charbon т bitumineux wegiel т bitumiczny битуминозный уголь 1n 1320 vernis т minéral lakier т asfaltowy битумный лак т, асфаль- 1321 товый лак т schiste т bitumineux гирек т bitumiczny битуминозный сланец т 1322 ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
6
Weranda pełna słońca
... bitumiczny.Obserwował barwny korowód gości, którzy mijali go, zmierzając doogródka,i pomachał im,gdy zawołali, żeby zszedł donich na kawałek tortu. Południowe słońce grzało niemiłosiernie, po karku budowlańca spływały strumyczki ...
Juliette Fay, 2011
7
Rosprawa o aerolitach - Strona 11
... a'a.ywaly kamienie opadie roku 1798 przy Benares , a ie .zCze widoczniey w Walencyi 1806. roku gdzie wlozone na ogieñ, zapach bitumiczny wydawaiy, przy rozbieraniu zas zamiast sie kruszyc i wproeh za- mieniac , piaszczyly siç i w ...
Franciszek Makólski, 1820
8
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa ... - Tom 1 - Strona 23
... magnesian limestone), margle (marne cendré, Mergelerde), dolomit (Rauchwacke), wapień bitumiczny czyli cuchnący (calcaire fétide, bituminoeser Kalk-oderStinkstein, bituminous limestone) i gyps. Slady tego utworu są pod Zagdańskiém, ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
9
Polska w kształcie dykcyonarza ... - Strona 435
Zapach lego ваш bitumiczny do папу, czy oleju skalnego podobny, który jest w wodzie rozpuszczony. (туда. krakow. 1834 N. 28.) Tunmi, w kaliskiem, о 3 mile na zachod. Poiud. Кой; w nowszych czasach bardzo porzçdnie zabudowany; ...
Jędrzej Słowaczyński, 1838
10
O Bursztynie, napisal, etc - Strona 34
Hrabz'a Bszfon opisawszy geognostyczne poI'ofzenie Bursztynu powiada daléj; îe olej warstwy drzewne'j zostaì пари— szczon)r kwasem bçdqcym w warstwie gliny, z tego powstaì bitumiczny charakter drzewa; najdelikatniejsze zaé ...
Jan FREYER (of Cracow.), 1833

用語«BITUMICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbitumicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czym zatrzymać rdzę? Preparaty antykorozyjne
Jeżeli nieostrożnie zastosujemy preparat bitumiczny, zaszkodzi on bardziej, niż pomoże. Na szczęście przynajmniej niektóre środki antykorozyjne są łatwe w ... «Auto Świat, 10月 15»
2
Dach pokryty gontem bitumicznym uszkodzony ...
Pokrycie – nad domem i garażem gont bitumiczny; nad oranżerią dwie warstwy ... a dach, z konstrukcją dźwigarów kratowych, pokryłam gontem bitumicznym. «Budujemy Dom, 7月 15»
3
Prawie milion na remonty dróg w powiecie świeckim [infografika]
Większość dróg pokryje dwuwarstwowy dywanik bitumiczny, jego minimalna grubość wyniesie sześć centymetrów, co ma zagwarantować trwałość i komfort ... «Gazeta Pomorska, 7月 15»
4
Karty płatnicze: nie
blachodachówka - blacha trapezowa - Papa termozgrzewalna, gont bitumiczny - okna dachowe - podsufitka dachowa - systemy rynnowe - membrany dachowe «BiałystokOnline.pl, 5月 15»
5
Jaki dach nad głową?
... panele na rąbek stojący, a także blachy aluminiowe. Z ceramicznych – dachówka ceramiczna lub dachówka betonowa, słabo zaś przyjął się gont bitumiczny. «Życie Podkarpackie, 4月 15»
6
MONROCK PRO firmy Rockwool do izolacji dachów płaskich
Izolację przymocować można na dwa sposoby - przy pomocy lepiku asfaltowego (klej bitumiczny) bądź łączników mechanicznych. Skalna wełna mineralna ... «Budujemy Dom, 7月 14»
7
Krosno Odrzańskie. To rok na remonty
Burmistrz deklaruje, że w tym roku na fragment tej drogi trafi destrukt bitumiczny. Owszem, jest problem ze zmieszczeniem się w kwocie (inwestycja opiewa na ... «Gazeta Lubuska, 5月 14»
8
Nowa kopalnia w Lubelskim Zagłębiu Węglowym
W Zagłębiu wydobywa się węgiel bitumiczny charakteryzujący się niską zawartością popiołu i siarki. W niektórych częściach Zagłębia znajdują się także złoża ... «eGospodarka, 4月 14»
9
Australijczycy zbudują kopalnię w Polsce, stworzą 2 tys. miejsc pracy
W Zagłębiu wydobywa się węgiel bitumiczny charakteryzujący się niską zawartością popiołu i siarki. W niektórych częściach Zagłębia znajdują się także złoża ... «Puls Biznesu, 4月 14»
10
Trzeba będzie dołożyć 5 milionów złotych rocznie do lotniska
Pas w Szymanach będzie bitumiczny. — Wszystkie prace budowlane powinny się zakończyć w trzecim kwartale 2015 roku, a lotnisko ruszy 1 stycznia 2016 roku ... «wm.pl, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bitumiczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bitumiczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż