アプリをダウンロードする
educalingo
blazenek

"blazenek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBLAZENEKの発音

blazenek


BLAZENEKと韻を踏むポーランド語の単語

acetylenek · arsenek · bebenek · bezdenek · bochenek · czterotlenek · ditlenek · dwutlenek · fenek · genek · guldenek · halogenek · lenek · luszczybochenek · nadtlenek · odenek · ozenek · rodzenek · rozenek · zenek

BLAZENEKのように始まるポーランド語の単語

blazej · blazek · blazen · blazenada · blazenski · blazensko · blazenstwo · blazenteria · blaznic · blaznic sie · blaznica · blaznienie · blaznisko · blaznota · blaznowac · blaznowanie · blaznowaty · blazonowac · blazowa · blazowski

BLAZENEKのように終わるポーランド語の単語

acanek · aktywny wypoczynek · aminek · ancymonek · antymonek · aronek · ogienek · pieciotlenek · poddenek · podtlenek · polbochenek · politlenek · rozdzienek · selenek · stebenek · tlenek · tritlenek · trojtlenek · wierzchenek · wodorotlenek

ポーランド語の同義語辞典にあるblazenekの類義語と反意語

同義語

«blazenek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLAZENEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blazenekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのblazenekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«blazenek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小丑
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

payaso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Clown
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विदूषक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مهرج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

клоун
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

palhaço
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চাষা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

clown
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

badut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Clown
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピエロ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

어릿 광대
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Clown
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thằng hề
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கோமாளி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विदूषक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

palyaço
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pagliaccio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

blazenek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

клоун
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

clovn
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλόουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

clown
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

clown
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klovn
5百万人のスピーカー

blazenekの使用傾向

傾向

用語«BLAZENEK»の使用傾向

blazenekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blazenek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、blazenekに関するニュースでの使用例

例え

«BLAZENEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からblazenekの使いかたを見つけましょう。blazenekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sezon kolorowych chmur: bim-bom, co-to, cyrk - Strona 197
Biednie popiskując wychodzi dziewczyna-Blazenek. Mały czerwony kapelusik. Trzy razy za duże na niej ubranie. Wlecze za sobą pieska — mały okrągły balonik na sznurku. Dziewczyna to Klown Trala. Błazenek nieszczęśliwie popiskując ...
Jerzy Afanasjew, 1968
2
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 20
Wyrazu błazenek używa Rzewuski w znaczeniu 'dziecko, chłopiec' : „Ta to Ja jeszcze sylabizować nie umiałem, kiedy mnie smarkacza uczył nożem do celu trafiać; i na swoją biedę mnie wyuczył, bo potem w zakład rzucamy, on poważny ...
Roman Zawliński, 1994
3
Mar Rosso. Ediz. polacca - Strona 45
56 - Bodianus diana 57 - Bodjan plamisty - ubarwienie młodego osobnika (Bodianus axillaris) 58 - Pseudodax moluccanus 59 - Ubarwienie młodego osobnika, korys „błazenek" (Coris aygula) 60 - Ubarwienie przejściowe, korys „błazenek" ...
Andrea Ghisotti, 2005
4
O je̜zyku Henryka Rzewuskiego - Tom 1 - Strona 102
Wyrazu błazenek używa Rzewuski w znaczeniu 'dziecko, chłopiec': Ta to ja jeszcze sylabizować nie umiałem, kiedy mnie smarkacza uczył nożem do celu trafiać; i na swoją biedę mnie wyuczył, bo potem w zakład rzucamy, on poważny regent ...
Barbara Bartnicka, 1996
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 118
Kłok. Turk. 96. Błazen ten był to jeden z błaznów owych dworskich, chowanych, pańskich, domowych. Jabł. Ez. 88. Błazenek w kukle z cepami, pas miał okowany, uszy jak u sarny, na nich wiszą dzwonki, A cepy na pstrym kiju z lisiemi ogonki.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
BLAZENEK, BLAZNEK (9 r.) — N sg: blazenek 39v/5, 41/31; blaznek 41/19. 0 sg: blazcnká 41v/7, 174v/18. N pi: blazenkowie 58v/l, 138v/l. A pi: blazenki 87/5, 138v/30. BLAZEÑSTWO (2r.) - I sg: blazeñítwem 184v/14. A pi: blazeúítwá [A6]/19.
Mikołaj Rej, ‎Helena Kapełuś, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1971
7
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 104
Ciekawy jest przykład relacji symbiotycznej ukwiałów tropikalnych z błazenkami (Amfiprion), niewielkimi rybkami z rodziny garbikowatych. Około 1 0 gatunków ukwiałów jest gospodarzem dla 28 gatunków błazenek, chowających się w razie ...
Alan Mountain, 2010
8
Gdzie jest Nemo: Auta
Nemo to odważny mały błazenek, ciekawy świata i żądny przygód.
Elżbieta Łopatniukowa, ‎Jan Wecsile, ‎Katarzyna Bratkowska, 2011
9
Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricum - Strona 88
Blazenek, nka, m. ciem. u Blazen , Vläzenko , v. Bla'zn^ek. öo/z. Blsz'nek. 1° blazeni , a , e , a«i/ v. blahoslaroen'. 1° Blazeni, v. v. Blahoflaweni. Blazenka , i, 5 «/em. ex Sls> Zen«. tläzenski, tttt'v. v. bläzniwe. blazen>?i, ä, e, aci,. v. blazni» w>.
Anton Bernolák, 1825
10
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 269
12. błazen-błazenek P.4-0, W.20-9, Z.9-3. Temu świdtu mdrnemu błaznowi prdwemu W.104/1452, we wnątrz błazen czysty W. 100/1222, byłby błazen żywy W.101/1234 — Acz u niego (Boga) tu wszyscy jako błazenkowie, A za równo ubodzy, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
参照
« EDUCALINGO. Blazenek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/blazenek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA