アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weißstorch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEISSSTORCHの発音

Weißstorch  We̲i̲ßstorch [ˈva͜isʃtɔrç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEISSSTORCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEISSSTORCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weißstorch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホワイトコウノトリ

Weißstorch

白鳥は、鳥の家族の鳥の種です。 彼は1984年と1994年にドイツで鳥だった。 Der Weißstorch ist eine Vogelart aus der Familie der Störche. Er war 1984 und 1994 in Deutschland Vogel des Jahres.

ドイツ語辞典でのWeißstorchの定義

コウノトリの若い白いコウノトリとその巣 - ©Bibliographisches Institut、Mannheimヨンギョウとその巣 - ©Bibliographisches Institut、Mannheim。 StorchJunge Weißstörche und ihr Nest - © Bibliographisches Institut, MannheimJunge Weißstörche und ihr Nest - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Weißstorch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEISSSTORCHと韻を踏むドイツ語の単語


Action-Research
[…rɪsəːt͜ʃ]
Klapperstorch
Klạpperstorch [ˈklapɐʃtɔrç]
Lurch
Lụrch
March
Mạrch
Marketing-Research
Mạrketing-Research, Mạrketingresearch […rɪsəːt͜ʃ] 
Monarch
Monạrch [moˈnarç]
Patriarch
Patriạrch
Research
[rɪˈsəːt͜ʃ] 
Schwarzstorch
Schwạrzstorch [ˈʃvart͜sʃtɔrç]
Search
[səːtʃ]
Storch
Stọrch 
Waldstorch
Wạldstorch [ˈvaltʃtɔrç]
dadurch
dadụrch  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaːdʊrç] 
durch
dụrch 
durch und durch
dụrch und dụrch
hierdurch
hi̲e̲rdurch, auch: […ˈdʊrç]
hindurch
hindụrch [hɪnˈdʊrç]
kryptorch
kryptọrch
wodurch
wodụrch 
zwischendurch
zwischendụrch 

WEISSSTORCHのように始まるドイツ語の単語

Weißöl
Weißpappel
Weißpfennig
Weißraum
Weißrusse
Weißrussin
weißrussisch
Weißrussland
Weiss
weissagen
Weissager
Weissagerin
Weissagung
Weißschimmelkäse
Weißstickerei
weißt
Weißtanne
Weißtöner
Weistum
Weißung

WEISSSTORCHのように終わるドイツ語の単語

Broad Church
Demarch
Deskresearch
Eparch
Ethnarch
Exarch
Field-Research
Hierarch
High Church
Hipparch
Low Church
Oligarch
Pferch
Plutarch
Tetrarch
anarch
hiedurch
mittendurch
zwerch
überzwerch

ドイツ語の同義語辞典にあるWeißstorchの類義語と反意語

同義語

«Weißstorch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEISSSTORCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weißstorchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeißstorchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weißstorch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

白鹳
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cigüeña blanca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

White stork
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्हाइट सारस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللقلق الأبيض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Белый аист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cegonha branca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হোয়াইট সারস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cigogne blanche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bangau putih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weißstorch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホワイトコウノトリ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흰 황새
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bangau putih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cò trắng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை நாரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्हाइट करकोचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beyaz leylek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cicogna bianca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bocian biały
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

білий лелека
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

barză albă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πελαργός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

White Stork
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vit stork
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hvit stork
5百万人のスピーカー

Weißstorchの使用傾向

傾向

用語«WEISSSTORCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Weißstorch»の使用頻度を示しています。
Weißstorchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weißstorch»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEISSSTORCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weißstorch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weißstorch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weißstorchに関するニュースでの使用例

例え

«WEISSSTORCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeißstorchの使いかたを見つけましょう。Weißstorchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Störche: Weißstorch, Schwarzstorch, Sattelstorch, Marabu, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Botanica und Zoologica im Babur-name:
Steingass 1126 laqläq 'a stork', Schapka 242, Nr. 746 laqlaq 'Weißstorch, Ciconia alba', Scully/Birds 215 laglag 'the White Stork, Ciconia alba', kum. KuRS 218 laqlaq, usb. UzRS 238 laylak 'aist'. "Eine Art laklak stimmt mit den Weißstörchen,  ...
Ingeborg Hauenschild, 2006
3
Anspruchsvolles Fördern in der Grundschule
Diese Pfeile stellen verschiedene Beziehungen dar, wie z.B. ‚Weißstorch  fliegt nach  Afrika' oder ‚Weißstorch  frisst  Frösche'. Diese concept maps zum ‚ System Weißstorch' wurden von den Kindern vor dem Unterricht, direkt danach ...
Petra Hanke et.al.
4
Die Tierpflegerausbildung
Innerhalb der Gattung der Eigentlichen Störche (Ciconiaj ist der einheimische Weißstorch wohl die bekannteste Art. Die Verdrahtung der Landschaft, die Trockenlegung der Sümpfe und Wiesenflächen, vor allem aber die Zersiedlung der ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
5
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Der mit Ausnahme von Skandinavien, den Britischen Inseln und Italien in ganz Europa vorkommende Weißstorch zeigt nach einer Phase der Abnahme gegenwärtig eine Bestandsstabilisierung an. Er ist in der Wittenberger Region, da er ...
Uwe Zuppke, 2009
6
Naturschutzgebiet Albrechtshaus
Der Schwarzstorch (Ciconia nigra) ist neben dem Weißstorch (Ciconia ciconia) die einzige in Europa brütende Art aus der Vogelfamilie der Störche (Ciconiidae). Im Gegensatz zum Weißstorch ist der Schwarzstorch ein scheuer Bewohner ...
Richard G. Albrecht Graf von Albrechtshaus
7
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Säugetiere, ...
54 Ciconia ciconia (Linnaeus, 1758), Weißstorch Begründung für niedrigere Einstufung als Bauer (1994): Der Weißstorch ist sehr gut durch Monitoring erfasst . Ungeachtet aktueller Rückgänge in den ehemaligen Kerngebieten (Steiermark,  ...
Klaus Peter Zulka, 2005
8
Die Aue der Biber, Störche und Urzeitkrebse
Die in kleinen Höhlungen an exponierten Gebäuden brütenden Mauersegler sind dauerhaft nur in den Städten des Gebietes anzutreffen. Charakteristisch für die Dörfer der Elbaue ist jedoch der Weißstorch, von dem es fast in jedem Dorf ein ...
Uwe Zuppke, Iris Elz, 2008
9
Atlas der wilden Tiere
Weißstorch 1 50 Zentimeter Die Flügelspannweite des auf Thermiken aus warmer Luft gleitenden Weißstorchs ist doppelt so lang wie der Körper des Vogels. Kiebitz 70 Zentimeter Auf seinen Wanderzügen lässt sich der Kiebitz, dessen Flügel ...
‎2009
10
Tierboten: Was uns Begegnungen mit Tieren sagen - ...
Angela Kämpers Tierbotenlexikon interpretiert die geistige Bedeutung unserer heimischen Tiere auf der Basis schamanischer Erfahrungen und entschlüsselt deren Botschaft für uns.
Angela Kämper, 2009

用語«WEISSSTORCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeißstorchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hilfsmaßnahmen für den Weißstorch
Für die Storchensaison 2017 waren wie jedes Jahr einige Hilfsmaßnahmen für den Wappenvogel des Naturschutzverbandes NABU, den Weißstorch, ... «Herzogtum direkt, 2月 17»
2
Wo Weißstorch und Kranich noch zu Hause sind
Unter dem Titel "Elbtalaue - Wo Weißstorch, Kranich, Neuntöter und Schwalbenschwanz noch zu Hause sind" bietet der Hobbyfotograf und ehrenamtliche ... «Hannoversche Allgemeine, 2月 17»
3
Sonderausstellung im Museum - Der Weißstorch und die Fantasien ...
Sonderausstellung im Museum - Der Weißstorch und die Fantasien der Menschen ... Minden (mt). Der Weißstorch pflegt ein positives Image. Er gilt als ... «Mindener Tageblatt, 1月 17»
4
Nisthilfe für den Weißstorch
Auslöser der Aktion war der Weißstorch, der sich seit 2014 regelmäßig und ganzjährig in den Tauberwiesen zwischen Lauda und Distelhausen aufhält. «Main-Post, 1月 17»
5
Weißstorch-Betreuer: „Aufwärtstrend bei nistenden Paaren“
Der Aufwärtstrend bei den nistenden Storchenpaaren im Peiner Land hält „in rasanter Weise an“: 19 Nestpaare, davon zwölf mit Bruterfolg und 30 ausgeflogene ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 1月 17»
6
Landkreis Kassel ist wieder Storchenland: 2016 sind zehn ...
„Der Weißstorch ist in Hessen trotz kontinuierlicher Bestandszunahme und stetigem Zuwachs von Brutpaaren nach wie vor als gefährdet einzustufen“, erklärt ... «HNA.de, 12月 16»
7
Weißstorch-Freunde zählen 493 Brutpaare mit 1078 Jungen ...
Bernd Petri und Klaus Hillerich, Sprecher der NABU-Landesarbeitsgruppe Weißstorch, können deshalb für Hessen eine erfreuliche Jahresbilanz ziehen: "Mit ... «Osthessen News, 12月 16»
8
Flachwassertümpel für den Weißstorch im Naturparkdorf Werschweiler
Das saarländische Umweltministerium hat für das Naturpark-Projekt „Fortführung der Lebensraum verbessernden Maßnahmen für den Weißstorch im ... «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, 11月 16»
9
Rote Liste: Weißstörche sind zurück, andere in Gefahr
Der Weißstorch ist zurück in Hessen, der Kiebitz und viele andere Vogelarten sind dagegen weiter in Gefahr: Das Umweltministerium hat eine neue „Rote Liste ... «Frankfurter Neue Presse, 10月 16»
10
Stabiles Jahr für den Weißstorch
Das Jahr 2016 war für die Störche ein stabiles Jahr im Landkreis Gifhorn, berichtet Jürgen Behrmann, Weißstorchbetreuer für die Landkreise Gifhorn und Celle. «Allgemeine Zeitung Uelzen, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weißstorch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weibstorch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z