アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gondowicz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGONDOWICZの発音

gondowicz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GONDOWICZと韻を踏むポーランド語の単語


abakanowicz
abakanowicz
aferowicz
aferowicz
autostopowicz
autostopowicz
axentowicz
axentowicz
balowicz
balowicz
bankietowicz
bankietowicz
bazarowicz
bazarowicz
biwakowicz
biwakowicz
bohatyrowicz
bohatyrowicz
bulwarowicz
bulwarowicz
butrymowicz
butrymowicz
czajka stachowicz
czajka stachowicz
czechowicz
czechowicz
czesnikowicz
czesnikowicz
deputatowicz
deputatowicz
dolega mostowicz
dolega mostowicz
domkowicz
domkowicz
dorobkowicz
dorobkowicz
drobiazgowicz
drobiazgowicz
dunin wasowicz
dunin wasowicz

GONDOWICZのように始まるポーランド語の単語

goncowy
gonczak
gonczarz
gonczy
gonczyca
gondola
gondolier
gondoliera
gondolka
gondolowy
goneryla
gonfalonier
gong
gongora
gongorysta
gongoryzm
gonia
goniacy
goniadz
goniadzki

GONDOWICZのように終わるポーランド語の単語

dwojkowicz
dzialkowicz
ezofowicz
fedorowicz
flirtowicz
forumowicz
frazesowicz
gapowicz
gawedowicz
generalowicz
gieldowicz
gombrowicz
grypowicz
harasimowicz
harasymowicz
hetmanowicz
imprezowicz
jachowicz
janowicz
jarmarkowicz

ポーランド語の同義語辞典にあるgondowiczの類義語と反意語

同義語

«gondowicz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GONDOWICZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gondowiczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgondowiczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gondowicz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Gondowicz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Gondowicz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Gondowicz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Gondowicz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Gondowicz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Gondowicz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Gondowicz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Gondowicz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Gondowicz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Gondowicz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gondowicz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Gondowicz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Gondowicz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Gondowicz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Gondowicz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Gondowicz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Gondowicz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Gondowicz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Gondowicz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gondowicz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Gondowicz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Gondowicz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Gondowicz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Gondowicz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Gondowicz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Gondowicz
5百万人のスピーカー

gondowiczの使用傾向

傾向

用語«GONDOWICZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gondowicz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gondowiczに関するニュースでの使用例

例え

«GONDOWICZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgondowiczの使いかたを見つけましょう。gondowiczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psia trawka
Raymond Queneau. 1 2 3 4 6 7 Raymond Queneau, Ćwiczenia stylistyczne, przeł. Jan Gondowicz, Świat Literacki, WarSZaWa 2005. Raymond Queneau, Zazi w metrze, przeł. Maryna Ochab, PIW, Warszawa 2005. Obszerne fragmenty trzech ...
Raymond Queneau, 2014
2
Apokalipsa i nadzieja: portrety współczesne - Strona 102
Jan Gondowicz w recenzji Portret rodzinny zflamq rozszyfro- wal drobiazgowo twój protestancki ród ze Sl^ska Cieszynskie- go, w którym roi sie od antenatów paraj^cych sie piórem. - Musze przyznac, iz teza Jana Gondowicza jest dla mnie ...
Zbigniew Baran, 2000
3
Szyderstwo i przemoc
... sztuki, będącej jednak tylko antycypacją alegoryczną, zapowiednią, lecz niedostateczną, innego przejścia, które zapewnia, na progu śmierci, prawdziwe dopełnienie przez miłość”. Jan Gondowicz Dzień zapowiadał się wyjątkowo upalnie.
Albert Cossery, 2013
4
Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 47
J. Gondowicz, „Gazeta Wyborcza” 4-5 kwietnia 1992, s. 16. skreśleniu z listy członków Związku Pisarzy Radzieckich Siniawskiego iDaniela zostaje. moralność służyła dobru jednych, dla innych natomiast mogła stanowić podstawę do represji.
Lucjan Suchanek, 2007
5
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w ... - Strona 317
J. Gondowicz, Kraków: Fundacja „brulionu”, 1993 Foucault, Michel, Dits et écrits 1954-1988, sous la direction de Daniel Defert et François Ewald, Paris: Gallimard, 1994, vols. 1-4 Foucault, Michel, Nadzorować i karać. Narodziny więzienia ...
Marek Kwiek, 1999
6
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia ... - Strona 17
... J.Gondowicz, Warszawa 2004, s. 14. 9 W rozróżnieniu tym podążam za Lindą Hutcheon, postulującą ścisłe rozgraniczenie parodii i satyry ze względu na ich przedmiot: „obiektem” parodii jest zawsze jakiś tekst lub konwencja literacka, stąd ...
Iwona Krupecka, 2012
7
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O ... - Strona 343
... Głowiński Michał 30, 48, 72–74, 78, 121, 124, 133, 143–145, 193, 318 Gombrowicz Witold 61, 206 Gomulicki Juliusz Wiktor 58 Gondowicz Jan 188 Goreń Andrzej 35–37 Grice Paul Herbert 133 Griffith David Llewelyn Wark 161 Grochowiak ...
Agnieszka Kluba, 2014
8
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
wiersz wciąZ jeszcze waha się we mnie,. Poezja. Szymborskiej zawiera dok adnie to, czego tradycyjnie brak liryce polskiej. #. pisa Jan Gondowicz po tomiku Wszelki wypadek. #. dystansu w sprawach wielkich, konkretu w sprawach ma ych, ...
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
9
Nonrequired Reading: Prose Pieces
Jan Gondowicz's book expands this menagery to include the more regional beings, often already forgotten, that he's tracked down in fairy tales, travel accounts, and medieval lexicons. He also includes relatively recent inventions of purely ...
Wislawa Szymborska, 2015

用語«GONDOWICZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgondowiczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Denis Diderot – odnaleziony sens życia
... sensu życia, bierzemy do łóżka publikacje Diderota i budzimy się rano jak odrodzeni – mówił na antenie Polskiego Radia literaturoznawca Jan Gondowicz. «Polskie Radio, 7月 15»
2
Gdzie szukać miejsc, które nie istnieją?
Rywalizujemy ze Stwórcą w dziele stworzenia na własną rękę – mówił tłumacz i eseista Jan Gondowicz, który sam siebie określa "archeologiem wyobraźni". «Polskie Radio, 7月 15»
3
Anton Czechow: nie należy wyrażać się dłużej
13'13 O jedynym takim hrabi wśród chłopów w literaturze rosyjskiej mówił krytyk literacki i filmowy Jan Gondowicz, aud. Anny Borkowskiej z cyklu "Biografie ... «Polskie Radio, 7月 15»
4
PIW musi zostać. Pisarze bronią go przed likwidacją i Instytutem …
W trakcie debaty Jan Gondowicz (który w PIW-ie wydał ostatnio np. "Trans-Autentyk: nie-czyste formy Brunona Schulza") ujawnił, że kolejni autorzy, tłumacze, ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
5
Juliusz Verne - kapitan Nemo miał być Polakiem
... na pokładzie "Nautilusa" to miał być język polski - twierdził Jan Gondowicz, ... Verne'a więcej i Hetzel bez litości ich wykreślał - wyjaśniał Jan Gondowicz. «Polskie Radio, 3月 15»
6
Dziewczyna marzeń w Teatrze WARSawy
... między publicznością a współczesną dramaturgią. Czuję się jak ktoś, kto przysługuje się temu przerzucaniu mostów", mówił w Dwójce Jan Gondowicz (na zdj.) ... «Polskie Radio, 2月 15»
7
Kornel Makuszyński tworzył świat, w którym chciało się mieszkać
Makuszyński bywał ciekawym autorem jako wróż. Przewidywał rozmaite rzeczy, na przykład rozwój telefonii komórkowej - opowiadał w Dwójce Jan Gondowicz. «Polskie Radio, 1月 15»
8
Prorosyjski i rusofobiczny spektakl w Powszechnym?
13'13 O jedynym takim hrabi wśród chłopów w literaturze rosyjskiej mówił krytyk literacki i filmowy Jan Gondowicz, aud. Anny Borkowskiej z cyklu "Biografie ... «Polskie Radio, 12月 14»
9
"Tajemniczy ogród" według Witkacego
Brzmiało ono "Dech-zapieralski" - mówił Jan Gondowicz. - I taki właśnie był Witkacy. Nawet jeśli się o nim niewiele wiedziało, i tak robił kolosalne wrażenie. «Polskie Radio, 11月 14»
10
Czego bał się Witkacy?
O lękach, demonach i tajemnicach Witkacego w "Strefie literatury" opowiadali prof. Janusz Degler i Jan Gondowicz. Audycję prowadziła Joanna Szwedowska. «Polskie Radio, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gondowicz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gondowicz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż