アプリをダウンロードする
educalingo
borowikowy

"borowikowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBOROWIKOWYの発音

borowikowy


BOROWIKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akademikowy · alembikowy · arnikowy · arszenikowy · balonikowy · barwikowy · barwnikowy · batikowy · bazylikowy · bezczujnikowy · bezikowy · bezobornikowy · bezokolicznikowy · bezozdobnikowy · bezpiecznikowy · bezrozpuszczalnikowy · bezsilnikowy · bezspojnikowy · bezstroikowy · bezustnikowy

BOROWIKOWYのように始まるポーランド語の単語

borowiaczek · borowiaczka · borowiak · borowiczki · borowiczkowski · borowie · borowiec · borowik · borowikowate · borowikowaty · borowina · borowinowy · borowisko · borowka · borowka bagienna · borowka brusznica · borowka czarna · borowkowate · borowkowaty · borowkowy

BOROWIKOWYのように終わるポーランド語の単語

biegnikowy · bielnikowy · biernikowy · blednikowy · blonnikowy · bocznikowy · bulikowy · butikowy · celownikowy · cennikowy · cewnikowy · chochlikowy · chodnikowy · chomikowy · ciagnikowy · ciemiernikowy · cieplikowy · czasownikowy · czteropalnikowy · czteroprecikowy

ポーランド語の同義語辞典にあるborowikowyの類義語と反意語

同義語

«borowikowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOROWIKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borowikowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのborowikowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«borowikowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

牛肝菌
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

boleto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

boletus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खुमी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البوليطس فطر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гриб
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

boletus
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছত্রক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bolet
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Cendawan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Röhrling
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ポルチーニ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

boletus입니다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

boletus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

boletus
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

boletus
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

boletus
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bir mantar türü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

boletus
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

borowikowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гриб
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Boletus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Boletus
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

boletus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sopp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

steinsopp
5百万人のスピーカー

borowikowyの使用傾向

傾向

用語«BOROWIKOWY»の使用傾向

borowikowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borowikowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、borowikowyに関するニュースでの使用例

例え

«BOROWIKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からborowikowyの使いかたを見つけましょう。borowikowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 51
Krystyna Długosz-Kurczabowa. wysmukłym gonią borowikiem, którego pieśń nazywa grzybów pułkownikiem" (A. Mickiewicz) [pochodny od niego borowikowy (SJP) 'związany z borowikiem', np. gospodarstwo borowikowe, zupa borowikowa]; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 51
Krystyna Długosz-Kurczabowa. wysmukrym gonia.borowikiem, którego piesñ nazywa grzybów pulkownikiem" (A. Mickiewicz) [pochodny od niego borowikowy (SJP) 'zwiazany z borowi- kiem', np. gospodarstwo borowikowe, zupa borowikowa] ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Wyrazy i potaczenia bliskoznaczne: boruta, borowy3. diabel. Wyrazy pochodne: zob. przymiotnüc borowikowy; zob. tez borowikowate. Por. grzyb, roslina; diabel. borowikj pochodny od BOR; rze- czownik r. т.; D. B. borowika, N. boro- wikiem, ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Fura̜ do Arkadii - Strona 166
... choć był godny centrum w przyszłym skansenie egzystencjalnej biedy — wybite okna, naderwane framugi, cegła rozmiękła i złuszczona, bo nigdy nie zdołała dostatecznie wyschnąć, i zapach grzyba nie borowikowy. W tym domu mieszkała ...
Jan Bijak, 1973

用語«BOROWIKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からborowikowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak u Mamy – propozycja WINAIRY
Sos Borowikowy Jak u Mamy WINIARY – wyróżnia się niezwykłym aromatem suszonych borowików i idealnie dobraną kompozycją ziół. Wyjątkowy sos ... «ISB Handel, 9月 15»
2
Nowa odsłona Sosów jak u Mamy marki Winiary
Sos Borowikowy Jak u Mamy WINIARY – wyróżnia się aromatem suszonych borowików i idealnie dobraną kompozycją ziół. Wyjątkowy sos, stworzony na bazie ... «DlaHandlu.pl, 9月 15»
3
Cukinia i bakłażan w roli głównej
Sos borowikowy Jak u Mamy WINIARY – aromatyczny sos przywołujący wspomnienia leśnych wypraw sprawi, że potrawy zyskają wyjątkowy charakter. «Gazeta Krakowska, 8月 15»
4
Najtańsze jedzenie z marketu - co jest z nim nie tak? Sprawdziła to …
"Pasztet borowikowy” w spisie składników nie miał ani borowików, ani nawet ich aromatu, w składzie "polędwicy z kurczaka” były skórki wieprzowe. «Strefa Biznesu, 12月 14»
5
Kiepska jakość najtańszych wędlin, konserw i masła
„mielonka indycza" zawierała także wieprzowinę, czy posiadały nazwy nieadekwatne do składu: „pasztet borowikowy" nie zawierał grzybów, a „pasztet domowy ... «Rzeczpospolita, 12月 14»
6
Sezon grzybowy otwarty
W tym tygodniu będzie ich coraz więcej, jeśli więc wybieracie się do lasu na grzyby, to weźcie ze sobą co najmniej dwa koszyki. To najlepszy borowikowy rok, ... «Moja Norwegia, 8月 14»
7
Wrocław: Villa Bianco po programie Kuchenne Rewolucje …
Makarony, np. z boczkiem i cebulą, zjemy od 19 zł wzwyż. Wszystkie zupy kosztują 22 zł. Są to np. rosół z królika, krem borowikowy, krem z zielonego groszku, ... «Gazeta Wrocławska, 5月 14»
8
Piernik z chrobotka
Pod naciskiem zębów pęka delikatna, skórzasta skórka przypominających poduszeczki ''uszek'', uwalniając intensywnie borowikowy mus. Miał być tylko ... «Gazeta Wyborcza, 12月 13»
9
Sylwester Kraków 2012/2013: sprawdź ofertę last minute - zabawa …
W menu m.in. stół góralski - oscypki, kaszanka, tatar z łososia wędzonego, krem borowikowy w chlebie, polędwiczki wieprzowe zawijane w kapuście włoskiej. «NaszeMiasto.pl, 12月 12»
10
Sezon grzybowy czas zacząć! Marka WINIARY przedstawia …
Dwa aromatyczne produkty: Sos borowikowy wykwintny Popisowy WINIARY i Sos grzybowy staropolski Popisowy WINIARY sprawdzą się idealnie jako dodatek ... «netPR.pl, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Borowikowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/borowikowy>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA