アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boleto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BOLETOの語源

La palabra boleto procede de boleta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBOLETOの発音

bo · le · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOLETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOLETOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«boleto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
boleto

チケット(文書)

Billete (documento)

チケットは、どこかに座席を入力したり、座席を占有したり、電車や車で移動したり、抽選会や宝くじに参加したり、現金を提示することができる書類になります。 したがって、それらは他のものの中の切符であり、囲いに同意するタイトル、運送のタイトルまたは「宝くじの切符」である。 ヒスパノ・アメリカでは、運送と関係がある人は古いカスティーリャのチケットの名前を受け取る。 スペイン国立宝くじの場合、チケットは一連の抽選を構成する数字のそれぞれです。 各宝くじ券は、順番に10分の1に分けられます。 Se denomina billete al documento que da derecho para entrar u ocupar asiento en alguna parte o para viajar en un tren o en un vehículo cualquiera, o que acredita participación en una rifa o lotería, o que representa cantidades de numerario. Así, son billetes entre otros, el título para acceder a un recinto, los títulos de transporte o los «billete de lotería». En Hispanoamérica los que tienen que ver con el transporte reciben el viejo nombre castellano de boleto. Tratándose de la Lotería Nacional de España, un billete es cada uno de los números que conforman una serie de un sorteo. Cada billete de lotería se divide, a su vez, en diez décimos.

スペイン語辞典でのboletoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のチケットの最初の定義はチケットです。 辞書のチケットの別の意味は、あなたがチャンスのいくつかのゲームに参加する印刷された投票用紙です。 チケットはまた嘘です。 La primera definición de boleto en el diccionario de la real academia de la lengua española es billete. Otro significado de boleto en el diccionario es papeleta impresa con que se participa en algunos juegos de azar. Boleto es también mentira.
スペイン語辞典で«boleto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOLETOと韻を踏むスペイン語の単語


aleto
le·to
amuleto
a·mu·le·to
chispoleto
chis·po·le·to
coleto
co·le·to
completo
com·ple·to
esqueleto
es·que·le·to
exoesqueleto
e·xo·es·que·le·to
fazoleto
fa·zo·le·to
folleto
fo·lle·to
incompleto
in·com·ple·to
majoleto
ma·jo·le·to
marjoleto
mar·jo·le·to
marzoleto
mar·zo·le·to
obsoleto
ob·so·le·to
paleto
pa·le·to
panfleto
pan·fle·to
picoleto
pi·co·le·to
recoleto
re·co·le·to
repleto
re·ple·to
violeto
vio·le·to

BOLETOのように始まるスペイン語の単語

boleadora
boleadoras
bolear
bolencia
boleo
bolera
boleras
bolerear
bolerista
bolero
boleta
boletar
boletear
boleteo
boletera
boletería
boletero
boletín
boletinar
boli

BOLETOのように終わるスペイン語の単語

buleto
caleto
canaleto
capuleto
concreto
corniveleto
decreto
deleto
dermatoesqueleto
eleto
endoesqueleto
endosqueleto
fleto
inteleto
malleto
muleto
neuroesqueleto
objeto
paracleto
rejileto

スペイン語の同義語辞典にあるboletoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BOLETO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«boleto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
boletoのスペイン語での同義語

«boleto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOLETOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boletoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのboletoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boleto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

车票
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

boleto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

ticket
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टिकट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تذكرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

билет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bilhete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টিকেট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

billet
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tiket
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ticket
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

チケット
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tiket
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டிக்கெட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तिकीट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bilet
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

biglietto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bilet
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

квиток
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bilet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εισιτήριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kaartjie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

biljett
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

billett
5百万人のスピーカー

boletoの使用傾向

傾向

用語«BOLETO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«boleto»の使用頻度を示しています。
boletoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boleto»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOLETO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boleto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boleto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、boletoに関するニュースでの使用例

例え

«BOLETO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からboletoの使いかたを見つけましょう。boletoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boleto de compraventa
Boleto de compraventa a) Concepto El boleto de compraventa es un contrato preliminar que obliga a celebrar un segundo contrato. Hace surgir obligaciones de hacer, la primera de las cuales, tratándose de un boleto inmobiliario, es la de  ...
Gloria Yolanda Portillo, 1998
2
Del boleto estudiantil a la revolución social
Estudiantes de los colegios secundarios reunidos para conmemorar el martirio de un grupo de chicos que no se sabe cómo, si por ellos mismos y sus fantasías o instigados por quién, in- tentaron reclamar un “boleto estudiantil” en medio de  ...
Ángel Jankilevich, 2011
3
Con boleto de vuelta: (novela)
El autor inició la modernización de la narrativa peruana desde 1948, con la publicación de su novela corta El cínico y sus primeros cuentos.
Carlos Eduardo Zavaleta, 2007
4
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
pasajero. Estos $20 incluyen una cuota de $15 por entrega de boleto que se paga a Federal Express. (Para mantener la sencillez del análisis, asumimos que cada boleto de viaje redondo comprado se entrega en un paquete por separado.
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Boleto áspero ( Boletus scaber, Bull.; Suillus scaber). Especie comestible bastante parecida al boleto anaranjado , pero no tan buena: el sombrerillo es pardo ; su tronco delgado y c¡- líudrico, erizado de pequeñas puntas negras; su carne es ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Boleto áspero ( Boletus scaber, Bull.; Suillus scaber). Especie comestible bastante parecida al boleto anaranjado , pero no tan buena: el sombrerillo es pardo ; su tronco delgado y cilindrico, erizado de pequeñas puntas negras; su carnees ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
7
Derecho de embargo
Rev. LL, 1979-D, 477. 11. Bienes que interesan a terceros a) Compraventa inmobiliaria. Derechos derivados del boleto de compraventa 134. El adquirente por boleto no puede oponer al acreedor embargante ningún derecho de propiedad, ...
Elda Lizarralde de Fabá, 1994
8
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Boletas fongo corvo, Micheli.; Boleto de Fongo- corvo: hongo de Italia, que es comestible en aquel pais. Boletus frondosus, Fl. Dan.; B. cristatus, Gouan; B. intybaceas, Baumg.; B. ramosissimus, Schcoff.; Polyporus frondosus, Fr.; Boleto ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Boleto perenne. Habita en las selvas sobre tierra, y debaxo de troncos podridos de los árboles. tis l i vi di s , stipitc lacero. X ros rollizos, separados, de Polyporut carne secelen- te , pe ti ola tur ,. Pe- 9. BOLETÜS stipitatus milis, perennis, píleo  ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
10
Responsabilidad por danos contractual y extracontractual
512 C. Pr.), no cabe sino concluir que se está en presencia de una compraventa en firme que implica un acto de disposición ya que, como dice María Josefa Méndez Costa: "Obsérvese que aplicando el criterio objetivo funcional, el boleto de ...

用語«BOLETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboletoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lindolfo Delgado obtiene su boleto a Río
VARGAS, Venezuela, Jul. 7, 2016.- El boxeador mexicano Lindolfo Delgado se unió a la lista de competidores que estarán en la competición deportiva de Río ... «TelevisaDeportes.com, 7月 16»
2
Con ustedes… ¡El boleto de metro conmemorativo de El Santo!
Sin duda alguna, uno de los luchadores más queridos e importantes de todos los tiempos, fue El Santo. Un personaje icónico dentro de la cultura de la lucha ... «Sopitas.com, 6月 16»
3
Y porque ya hace falta… se analizará subir precio de boleto del Metro
Como ya son cosa del pasado los atrasos, las malas instalaciones, la inseguridad, los vagoneros y los apretones, los responsables del Metro de la Ciudad de ... «Sopitas.com, 6月 16»
4
"No tenía para darle para el boleto... le pido mil disculpas"
No tenía para darle para el boleto, no ando bien estos días con trabajo, le pido mil disculpas y espero sepa entender. Por las dudas no pueda volver a ir usted ... «El Ancasti Editorial, 6月 16»
5
Pareja de ladrones gasta botín en boleto ganador de lotería
Una pareja que ayudó a robar más de 175.000 dólares de una tienda de comestibles donde trabajaba utilizó el dinero para comprar un billete de lotería que ... «Mundo Hispanico, 6月 16»
6
PRO: "No vamos a aprobar la ley de Boleto Educativo Gratuito ...
Los asesores de los legisladores se reunieron el dia de ayer en Comisión para continuar debatiendo sobre los proyectos por el boleto educativo. La Comisión ... «La Izquierda Diario, 5月 16»
7
Se aprobó el boleto estudiantil gratuito en Olavarría
La ordenanza que garantiza la gratuidad del boleto fue presentada por la ''Coordinadora por el Boleto'', integrada por centros de estudiantes y agrupaciones ... «La Izquierda Diario, 5月 16»
8
Ernesto Boardman logra boleto a Río
MEDELLÍN, Colombia, Mayo, 9, 2016.- El arquero Ernesto Boardman, consiguió su boleto a Juegos Olímpicos de Río 2016, tras ganar el oro en el clasificatorio ... «TelevisaDeportes.com, 5月 16»
9
Un boleto ganador de $ 429,6 millones de Powerball fue vendido en ...
Los números se sortean en la noche del sábado para un premio de más de $ 400 millones, que es el más grande desde un premio récord de $528 millones en ... «La Opinión, 5月 16»
10
Boleto educativo
Primero dijo que el boleto no era prioridad, una marcha de más de 5000 ... Estudiantes a la calle por el boleto educativo La bronca se siente en todos los ... «La Izquierda Diario, 5月 16»

BOLETOの画像

boleto

参照
« EDUCALINGO. Boleto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/boleto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z