アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"botforty"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBOTFORTYの発音

botforty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBOTFORTYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«botforty»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジャックブーツ

Botforty

ボットフォート(Botfort) - 16〜18世紀に西ヨーロッパで軍隊や民間用の服装で使用されていた革製の膝のブーツ。 ポーランドでは外国人のドレスを補うために外国人や豊かな村人が着用していました。 Botforty – sięgające za kolana skórzane buty używane na zachodzie Europy w XVI-XVIII w. w wojsku jak i do stroju cywilnego. W Polsce nosili je żołnierze autoramentu cudzoziemskiego i bogaci mieszczanie jako uzupełnienie zagranicznego stroju.

ポーランド語辞典で«botforty»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTFORTYと韻を踏むポーランド語の単語


alberty
alberty
bottle party
bottle party
cocktail party
cocktail party
czterysta piecdziesiaty czwarty
czterysta piecdziesiaty czwarty
czwarty
czwarty
dirty
dirty
dzien otwarty
dzien otwarty
flaherty
flaherty
garden party
garden party
karty
karty
kat rozwarty
kat rozwarty
klek podparty
klek podparty
koktajl party
koktajl party
labour party
labour party
liberty
liberty
list otwarty
list otwarty
moriarty
moriarty
na zarty
na zarty
nadzarty
nadzarty
szorty
szorty

BOTFORTYのように始まるポーランド語の単語

botaniczka
botanicznie
botaniczny
botaniczny ogród
botanik
botanika
botanista
botanizowac
botek
botfort
botnicki
botoks
botokudzi
botriomykoza
botswana
botswanczyk
botswanka
botswanski
botticelli
botticellowski

BOTFORTYのように終わるポーランド語の単語

narty
nazarty
nie na zarty
niedotarty
nienazarty
nieobzarty
nieodparty
nieotarty
nieprzedarty
nieprzeparty
nieprzetarty
niestarty
nieutarty
niezatarty
nowo otwarty
nurty
obdarty
obtarty
obzarty
odarty

ポーランド語の同義語辞典にあるbotfortyの類義語と反意語

同義語

«botforty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTFORTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語botfortyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbotfortyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«botforty»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

botas altas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

jackboots
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घुटने तक के जूते
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جزم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ботфорты
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

botas de cano alto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জানু পর্যন্ত ঢাকা পাদুকা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bottes à l´écuyère
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jackboots
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stiefel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブーツ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

장화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jackboots
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bốt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜாக் காலணிகள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

jackboots
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

botfortlar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stivali
65百万人のスピーカー

ポーランド語

botforty
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ботфорти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cizme
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μπότες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

weermagstewels wat onderdanig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Stövlar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Støvler
5百万人のスピーカー

botfortyの使用傾向

傾向

用語«BOTFORTY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«botforty»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、botfortyに関するニュースでの使用例

例え

«BOTFORTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbotfortyの使いかたを見つけましょう。botfortyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The role of the ballad in the verse of Fedor Sologub - Strona 54
Shame is one of his many ambiguous emotions, as is fear, which are both unpleasant and simultaneously enticing and delectable.33 While in the ballad "Botforty pa2a Adel'stana" such psychological nuances are, of course, not made explicit, ...
Stephanie Lynn Peters, 1996
2
Matka Makryna
Tego w botfortach? Niechże mateczka zerknie, o tam, przy oknie siedzi, już bonbonki pogryza. Odsuwam zasłonkę, zerkam: siedzi. Nos duży nad cukierkami zwiesił, oczkami zza drucianych okularów łypie, łysiną świeci. Surdut, rzeczywiście ...
Jacek Dehnel, 2014
3
Opowieści - Strona 67
... jadalnią, zastawiony był głowami cukru, które z czystej przyjaźni naznosili mu kupcy 14. Kucharka ściągała właśnie z nóg komisarza kazionne botforty, szpada i cały rynsztunek wojenny spokojnie już wisiał w kącie, a postrach budzącym ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, ‎Bohdan Galster, 1972
4
Mundur i barwy artylerii polskiej w XVIII i XIX wieku - Strona 178
6.2 W armii Królestwa Polskiego noszono zarówno buty typu węgierskiego, jak i długie buty z zachodzącą na kolana przednią częścią cholewy, czyli obuwie przypominające wcześniejsze botforty. Oficerowie artylerii konnej oraz rakietników ...
Aleksander Smoliński, 2010
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
botfort botswanski tqczenia bliskoznaczne: kozaczek, ko- zak, kalosz, bot,. Por. obuwie. botfort z frcmcuskiego bottes fortes; rzeczownik r. m; D. botforta, Ms. bot- forcie, L ma M. B. botforty. D. botfor- tów; rzadko w L pqj. ; przestarzaiy „but z ...
Halina Zgółkowa, 2005
6
FUTU.RE:
W kącie całuje się parka – dwie dziewczyny; jedna z nich, jasnowłosa, jest ubrana we frak i botforty; druga, ostrzyżona na chłopaka, w sukienkę balową. W ręku musuje jej otwarta trzylitrowa butelka szampana. Annelie od razu wybiera poziom ...
Dmitry Glukhovsky, 2015
7
Wrzos:
[268] homeryczny śmiech — niepohamowany, głośny, szczery śmiech, jakim śmieją się bogowie w Iliadzie Homera. [269] berajter (zniem. Bereiter) — ujeżdżacz koni; nauczyciel jazdy konnej. [270] botforty — długie buty do jazdy konnej.
Maria Rodziewiczówna, 2015
8
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 356
W innych hufcach dawały się postrzegać rozmaite, nieraz ciekawe, fantastyczne ubiory : płaszcze hiszpańskie, botforty, ogromne czarne i szare kapelusze. Najwięcej wszakże figurowały sinie kapotki z sukna na huzarach zdobytego.
Feliks Wrotnowski, 1835
9
Sandy - Część 2 - Strona 79
... ciasnym sweterku i długachne czer‐wone buty, takie... botforty, dochodzące prawie do pachwiny... jak na filmach o francuskich muszkieterach Bardzo dekoracyj‐ne Przyznaję obiektywnie Kamilli nie dostrzegłem Na pewno kieruje procesem ...
Aleksander Janowski, 2014
10
Wolność niejedno ma imię
W podróży jednak ubrany był w długi, niebieski płaszcz zżółtymi wyłogami, skórzane botforty z cholewą za kolana. Na zadartym nosie miał okulary. U boku zamszowego pasa przytroczony rapier z rękojeścią-kabłąkiem ozdobioną lśniącym ...
Grzegorz Szymborski, 2013

参照
« EDUCALINGO. Botforty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/botforty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż