アプリをダウンロードする
educalingo
bozniczy

"bozniczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBOZNICZYの発音

bozniczy


BOZNICZYと韻を踏むポーランド語の単語

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy · buntowniczy

BOZNICZYのように始まるポーランド語の単語

bozek · bozena · bozenarodzeniowy · bozenka · bozia · bozio · bozka · boznica · bozniczka · bozniczny · boznik · bozodajnia · bozodrzew · bozogrobiec · bozogrobski · bozon · bozonarodzeniowy · bozowska · bozy · bozyc sie

BOZNICZYのように終わるポーランド語の単語

cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy · czeladniczy

ポーランド語の同義語辞典にあるbozniczyの類義語と反意語

同義語

«bozniczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOZNICZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bozniczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbozniczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bozniczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

犹太教堂
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sinagoga
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

synagogue
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आराधनालय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كنيس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

синагога
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sinagoga
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিনাগগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

synagogue
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rumah ibadat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Synagoge
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シナゴーグ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

회당
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

papan pangibadah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Giáo đường Do Thái
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜெப
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सभास्थानात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sinagog
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sinagoga
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bozniczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

синагога
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sinagogă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συναγωγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sinagoge
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

synagogan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

synagogen
5百万人のスピーカー

bozniczyの使用傾向

傾向

用語«BOZNICZY»の使用傾向

bozniczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bozniczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bozniczyに関するニュースでの使用例

例え

«BOZNICZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbozniczyの使いかたを見つけましょう。bozniczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biuletyn Zydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 135
Modrzejewski Okręg Bóżniczy obejmował swoim zasięgiem, poza samym miastem, Żydów zamieszkałych w dwóch sąsiednich wsiach Bobrku i Niw- ce. W 1867 r. do nowo powstałej gminy wyznaniowej należało 80 rodzin, które liczyły 0,5 ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1988
2
Szkice z dziejów gminy Żydowskiej oraz cmentarza w Łodzi - Strona 41
Nic więc dziwnego, że mały cmentarz żydowski szybko się przepełnił i ówczesny Dozór Bóżniczy stanął przed koniecznością poszerzenia bądź założenia nowego cmentarza. Na początku 1889 r. miał się odbyć przetarg ziemi wśród której ...
Izaak Kersz, 1996
3
Sztetł - Wspólne Dziedzictwo: szkice z dziejów ludności ... - Strona 51
rt Dozoru Bóżniczego do Urzędu m. Lublina - Dozór Bóżniczy prosi o odroczenie wykonania polecenia rozprowadzania „Modlitw dla Izraelitów..." na 1 miesiąc, ponieważ nowy skład Dozoru (w międzyczasie nastąpiła ...
Artur Markowski, ‎Wojciech Śleszyński, 2003
4
Dzieje Żydów w Łódzi, od początków osadnictwa Żydów do r. ...
1828 900 zł., ponadto Dozór Bóżniczy płacił rocznie za mieszkanie dla rabina 100 zł. Wraz z wzrostem ludnosci żydowskiej w Łodzi rosną obowiązki rabina, rośnie też jego znaczenie i uposażenie. Następcą Jerozolimskiego był Hi Hel ...
Filip Friedman, 1935
5
Ocalony na wschodzie - Strona 11
Na środku Placu Bóżniczego królowała na niewielkim wzgórku zepsuta pompa. Plac przecinał mały, brudny, zamulony, przepływający pod mostkiem potok. Za potokiem z jednej strony znajdował się szpital żydowski, a z drugiej sad unickiego ...
Julian Stryjkowski, ‎Piotr Szewc, 1991
6
Żydowskie organizacje społeczne w Łodzi do 1939 r - Strona 167
Brak pozytywnej informacji o zatwierdzeniu statutu pozwala przypuszczać, że ochronka działała do końca XIX w. bez oparcia o taki formalny dokument, traktowana jako - tylko w niewielkim stopniu autonomiczna - część Dozoru Bóżniczego, ...
Kazimierz Badziak, ‎Jacek Walicki, 2002
7
Dzieje społeczności żydowskiej powiatów Pułtusk i Maków ... - Strona 46
Przechowywany w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych w Warszawie etat kasy bóżniczej Makowa za lata 1844-1847 daje nam pewne wyobrażenie o rozchodach największego dozoru bóżniczego powiatu pułtuskiego w połowie XIX ...
Janusz Szczepański, 1993
8
Szkice historyczne z życia Żydów w Warszawie od pierwszych ...
Przez ten czas Dozór Bóżniczy energicznie pracował nad zaprowadzeniem ulepszeń, ładu i porządku, tak na Cmentarzu jak i w manipulacyi kassowości sekcyi pogrzebowej i dobroczynności. Do tych ulepszeń zaliczyć należy, przyjęcie przez ...
Hilary Nussbaum, 1881
9
Miejskie społeczności lokalne w Lubelskiem 1795-1918 - Strona 114
m>bóżniczego w Opolu w latach 1898-1912 Źródło: APL, RGL, sygn. AIV 1900: 31; 1899: 26; 1911: 330. Główną pozycję w wydatkach zajmowała pensja rabina. W latach osiemdziesiątych XIX w. wynosiła 300 rubli i na tym ...
Albin Koprukowniak, 2000
10
The Jews of Eastern Europe, 1772-1881 - Strona 85
(Polish, Dozor Bozniczy), intended to supervise religious affairs, similar to the organization installed after the partitions in Austria and Prussia. The Polish nobility was engaged by the complex issue debated at the time of the four-year stint, ...
Israel Bartal, ‎Chaya Naor, 2006
参照
« EDUCALINGO. Bozniczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bozniczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA