アプリをダウンロードする
educalingo
broche

"broche"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBROCHEの発音

broche


BROCHEと韻を踏むポーランド語の単語

binoche · boche · de la roche · delaroche · gavroche · po troche · roche · troche · za darmoche

BROCHEのように始まるポーランド語の単語

broad peak · broadway · broadwayowski · brobdingnag · broch · brochette · brochow · brochowski · brocki · broczanski · broczyc · brod · broda · brodacz · brodacz monachijski · brodaczka · brodatosc · brodaty · brodawczak · brodaweczka

BROCHEのように終わるポーランド語の単語

a bon marche · apache · arche · attache · bateaumouche · bete blanche · bonne bouche · bunche · cache · carte blanche · che · che che · che che che · ciasto kruche · ciasto polkruche · cliche · demarche · detache · deutschland erwache · didache

ポーランド語の同義語辞典にあるbrocheの類義語と反意語

同義語

«broche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BROCHEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brocheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrocheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«broche»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

楼书
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

broche
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

broche
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Broche
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بروش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

брошь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

broche
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্রোচ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

broche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

broche
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

broche
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

broche
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

broche
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

broche
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

broche
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நூல் சுற்ற உதவும் பொறி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

broche
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

broche
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

broche
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

broche
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

брошка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Broche
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

broche
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

broche
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

broche
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

broche
5百万人のスピーカー

brocheの使用傾向

傾向

用語«BROCHE»の使用傾向

brocheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«broche»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brocheに関するニュースでの使用例

例え

«BROCHE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrocheの使いかたを見つけましょう。brocheに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Middle English Dictionary - Część 2 - Strona 1186
brocenlic, & yfellic & forwordenlic. broc(e)ster n. [Cp. brocdur.] ?A retailer, broker or agent. (l279) Assize R.Nhb. in Sur.Soc.88 235: Alan. le Brocestre. . Thom, le Brocster. Ibid. 328: Phil. de Bro- cester. broche n. (l) Also brouche, bruche, brush.
Robert E. Lewis, ‎Hans Kurath, ‎Sherman M. Kuhn, 1958
2
Melvin Et La Machine a Polir La Glace (Broche)
Melvin et la machine a polir la glace est le deuxieme livre de la serie Melvin Le Souriceau de Christina Burke.
Christina Burke, 2014
3
Une Histoire des Antigaullismes: Des Origines ā Nos Jours
Dès son retour au pouvoir, en 1958, de Gaulle est à nouveau la cible d'une coalition allant des communistes aux nostalgiques de Vichy, qui n'ont jamais baissé pavillon.
François Broche, 2007
4
L'épopée de la France libre, 1940-1946
En s'appuyant sur les nombreux témoignages des anciens de la France Libre et de la Résistance intérieure, et sur les travaux les plus récents consacrés à cette période-clé, François Broche propose une nouvelle interprétation d'une ...
François Broche, 2000
5
Conception et calcul des machines-outils - Tom 2 - Strona 244
Dans le cas de la broche (a), l'hyperstatisme a pour but de rigidifier la broche vis-à-vis des forces transmises par la courroie d'entraînement. Dans le cas de la broche (b), l'hyperstatisme a pour but d'augmenter la rigidité au droit de l'outil, ...
François Pruvot, 1993
6
Géopolitique de la langue française
Renoncer à ses mots, c'est abandonner une bonne partie de sa substance, le meilleur de soi et, peut-être, son être même.
Raphaël Dargent, ‎François Broche, 2004
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des ... - Strona 530
broche , que le milieu de cet instrument est applati 6c plus large que le reste. La broche des cuisines se tourne à la main , ou par le tournebroche. V. TOURNEPROCHE. * BROCHE , est synon me à cheville dans un grand nombre 'occasionsz ...
Denis Diderot, ‎Vaugondy, 1777
8
Katzenhochzeit: Kinderbuch - Strona 26
S.W.Schröder, Berlin vom Jahrgang ca.1910-1935. Die Originale sind jetzt im Besitz des Erben. (Siehe auch Biographie G.Grund im Buch Berliner Leben von Conrad zur Broche) x Bisherige Projekte: Conrad zur Broche Buch: „Berliner Leben“ ...
Conrad zur Broche, 2014
9
Descriptions des arts et métiers - Tom 6 - Strona 309
elle les tord entre fes deux mains, & elle les rejette encore de Ton côté de la table : ce qu'elle répète jufqu'à ce qu'il y ait fuffifamment de mèche» pour garnir une broche ou baguette. C'eft ordinairement feize pour les chandelles des huit à la ...
Jean Elie Bertrand, 1776
10
Le prix des bijoux: 1986-1987-1988 - Strona 116
Au début du Moyen - Age , les broches sont en forme d ' anneaux étroits ciselés rehaussés de pierres ; elles portent parfois des inscriptions invocatrices . A la fin du XVe siècle , la barrette d ' attache est fixée derrière la broche , rendant ainsi ...
Françoise Cailles, ‎Jean-Norbert Salit, 1989

用語«BROCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrocheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ana Ruz considera su título "un broche de oro a una larga temporada"
Huelva, 12 oct (EFE).- Ana Ruz ha calificado la consecución de su segundo título consecutivo de campeona de España de cuadriatlón como "un broche de oro ... «Mundo Deportivo, 10月 15»
2
Actividades familiares como broche final para la Semana de la …
Madrid, 10 oct (EFE).- La XII Semana de la Arquitectura, organizada por el Colegio de Arquitectos de Madrid (COAM), finaliza este domingo después de siete ... «La Vanguardia, 10月 15»
3
Vidéos : Et si demain on payait avec un bracelet ou une broche
Régler sa baguette avec… un accessoire de mode, comme un bracelet ou une broche connectée, pourquoi pas. Visa Europe a travaillé avec cinq jeunes ... «L'Usine Digitale, 9月 15»
4
Bahía Sur pone broche final a su programa de verano
Con la llegada de septiembre, el Centro Comercial Bahía Sur pone broche final a la temporada de verano. Así, procederá en los próximos días a la clausura de ... «20minutos.es, 9月 15»
5
El broche de oro para la resurrección
Porque el coloso de banda roja hoy puede dar un gran paso hacia el broche de oro de su resurrección, a esa Copa que no sólo será un halago para su gente y ... «Clarín.com, 7月 15»
6
Iñigo Calderón: 'Subir a la Premier sería el broche perfecto'
Iñigo Calderón (Vitoria, 1982) es un 'seagull' más. En enero de 2010, tras dejar el Alavés, firmó por el Brighton y desde entonces no se ha quitado la camiseta ... «MARCA.com, 5月 15»
7
Carmen Thyssen no consigue vender el broche de la Reina María …
El espectacular broche que perteneció a la Reina María Cristina de España y que estaba en manos de la baronesa Thyssen-Bornemiszano consiguió ser ... «ABC.es, 5月 15»
8
Casilla: "Ganar al Madrid sería poner el broche a este año"
Además, llevamos unos años que la gente está enfadada con los finales de temporada y por eso ganar al Madrid sería poner el broche a la temporada. «AS, 5月 15»
9
L'ancienne déportée remet sa broche tricolore à Montgeron
Lucette Quignon donnera officiellement sa broche tricolore à la ville de Montgeron ce mardi. Lors d'une cérémonie qui commencera à 19 heures, elle offrira sa ... «Le Parisien, 4月 15»
10
Insulza por presencia de Castro en la cumbre: "Es un broche de oro …
Insulza por presencia de Castro en la cumbre: "Es un broche de oro" que haya participado. El secretario general de la OEA, dijo que espera que ver a Cuba en ... «LaTercera, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Broche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/broche>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA