アプリをダウンロードする
educalingo
brodzislaw

"brodzislaw"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRODZISLAWの発音

brodzislaw


BRODZISLAWと韻を踏むポーランド語の単語

bronislaw · chwalislaw · czcislaw · godzislaw · goscislaw · grodzislaw · gromislaw · grzymislaw · idzislaw · imislaw · janislaw · krzesislaw · ludzislaw · mscislaw · myslislaw · niecislaw · pecislaw · racislaw · remislaw · roscislaw

BRODZISLAWのように始まるポーランド語の単語

brodlo · brodnia · brodnica · brodnicki · brodniczanin · brodniczanka · brodnik · brodno · brodnowski · brodofiasz · brodski · brodzace · brodzacy · brodzic · brodziec · brodzienski · brodzik · brodzina · brodzisko · brodzislawa

BRODZISLAWのように終わるポーランド語の単語

boguslaw · boleslaw · boryslaw · brzetyslaw · chocieslaw · ciechoslaw · sedzislaw · siemislaw · stanislaw · sulislaw · tolislaw · tomislaw · unislaw · wislaw · wlodzislaw · wodzislaw · wolislaw · wrocislaw · zdzislaw · zelislaw

ポーランド語の同義語辞典にあるbrodzislawの類義語と反意語

同義語

«brodzislaw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRODZISLAWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brodzislawを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrodzislawの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brodzislaw»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

brodzislaw
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

brodzislaw
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

brodzislaw
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

brodzislaw
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

brodzislaw
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

brodzislaw
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brodzislaw
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

brodzislaw
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brodzislaw
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

brodzislaw
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

brodzislaw
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

brodzislaw
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

brodzislaw
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

brodzislaw
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

brodzislaw
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

brodzislaw
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

brodzislaw
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

brodzislaw
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

brodzislaw
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

brodzislaw
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

brodzislaw
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brodzislaw
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

brodzislaw
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

brodzislaw
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

brodzislaw
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brodzislaw
5百万人のスピーカー

brodzislawの使用傾向

傾向

用語«BRODZISLAW»の使用傾向

brodzislawの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brodzislaw»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brodzislawに関するニュースでの使用例

例え

«BRODZISLAW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrodzislawの使いかたを見つけましょう。brodzislawに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ród Grzymałów w Wielkopolsce - Strona 312
Następnym potwierdzonym źródłowo Smerzyńskim jest Brodzisław, którego bratem był według przekazu z 1416 r. Piotr, na stałe mieszkający w Żninie632. Nie wiadomo, jaki był stosunek Bogla do pozostałej dwójki. Chronologia wskazuje, że ...
Adam Szweda, 2001
2
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 33
Brodzisław TaszN, 19, Bronisław, Ambroży). BROSZCZYNSKI (jak po Broszczyk). BROSZKA p. : Brośka, -i (ap. broszka DejS XX) ad JURENCZYK. BROSZKIEWICZ (cf. Broszka, n. o. Broszek RospSNS : Brosza Mącz : i. Brodzisław TaszN, 19 ...
Sławomir Gala, 1987
3
Onomastica Slavogermanica - Wydanie 18 - Strona 121
... 3454 (n.o. Sław: -sław: Bądzsław, Biedrzysław, Biemiesław, Bogusław, Brochosław, Brodzisław, Miecisław, Mirosław, Sądzisław, Sobiesław, Sławomir, Sławosław SSNO); Staszel, Stasel, Stasiel: Staszel 1400 SSNO, Stassel 1445 SSNO, ...
Rudolf Fischer, 1993
4
Nasze imiona - Strona 58
BRODZISŁAW (scs. broditi - brodzić, przechodzić oraz scs. sIava - sława) - sł. imię męskie złożone z dwóch członów: tematu aorystu (infinitiwu) na -/' (brodzi-) oraz rzeczownika (sława), w PoIsce używane od XII wieku. Imieniny: 1 VIII.
Bogdan Kupis, 1991
5
Dokument fundacyjny klasztoru cysterskiego w Łeknie z roku ...
em>, patrz przypis 26. Oleszno (Olesno), wieś położona na północny zachód od Gołańczy i zachód od Panigrodza; zamiana na Kobylec w 1360 r.(KrW, k. 4; KDW I, 101; KDW III, 1430; Kozierowski 1922, s. 95; Leśny 1975, s. 165).
Andrzej M. Wyrwa, 2003
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Strona 84
Brodzislaw та українськими патронімами XVI – XVII ст.ст. Brodycz, Бродович, Brodyn (Демчук 57). На думку В. Ташицького, підтриману М. Малець (Mal Bud 71; Mal Skróc 66), старопол. особове ім'я Brodzisław, як і ім'я Брода, походить ...
Павло Чучка, 2011
7
Nałęcze Wielkopolscy w średniowieczu: genealogia, ... - Strona 167
II Brodzisław, możny 106 Bronisław, kasztelan gnieźnieński 148 Bronisz, kasztelan gnieźnieński, wojewoda poznański 26, 56 Bruckner Aleksander 18 Butka, ż. Jana z Otusza 101 Bylinowie, ród rycerski 135, 137 Callier Edmund 30 ...
Jan Pakulski, 1982
8
Imię w Polskiej antroponimii i kulturze - Strona 44
Miłosz od Miłosław lub od miły, Broda od Brodzisław lub od broda (por. Malec 1982, 63; Cieślikowa 1990, 7-9; Pleskalova 1998), inne są homonimiczne z derywatami od imion chrzestnych, np. Pach, Paszek od Pakosław lub od Paweł; Jach, ...
Maria Malec, 2001
9
Opowieści i legendy pomorskie - Strona 143
Mąż twój i Brodzisław cali i zdrowi. Jakem odjeżdżał tak mówił: „Powiedz, że pomsty na Bogusławie będę szukał, i jeszcze powiedz żonie mojej, że ją miłuję nad życie, nad wszystko, co na niebie i ziemi. Niech ją bogowie świata w opiece ...
Janusz Władysław Szymański, 2000
10
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
... de BrOdziszeWO, nr. 1919 MsezigneW de BrOdziszeWO, BK I г. 1457 Í. 2 У.—-3 Stan. BrOdzyszeWsky 11. OgOńczyk. Im. BrOdzisz, MP V str. 703 LMSV BrOdiz, TPy. r. 1539-1541 Í. 469 n. Paul. VyszlaWsky dictus BrOdys; BrOdzislaW, LG nr.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916

用語«BRODZISLAW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrodzislawという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Komorowski odporny na wiedzę. Przez 5 lat nie poznał nawet …
(p)rezydent brodzislaw komoruski samozwaniec to taki" weselny tesc"bredzi jak "PO"kilku glebszych. kopaczowa "babszyl weselny"z "tesciem" super para . «Niezalezna.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Brodzislaw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brodzislaw>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA