アプリをダウンロードする
educalingo
brzeczka

"brzeczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRZECZKAの発音

brzeczka


ポーランド語でBRZECZKAはどんな意味ですか?

麦汁

Września - ビールやミードの生産に使用される中間体。

BRZECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

BRZECZKAのように始まるポーランド語の単語

brzechac · brzechacz · brzechotac · brzechun · brzechwa · brzeczaczka · brzeczak · brzeczak porzeczkowy · brzeczec · brzeczek · brzeczka garbarska · brzeczka piwna · brzeczny · brzeczyc · brzeczyk · brzeczykowy · brzeg · brzeg dolny · brzegarka · brzegosklon

BRZECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · bryczeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka · cipeczka

ポーランド語の同義語辞典にあるbrzeczkaの類義語と反意語

同義語

«brzeczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRZECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brzeczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrzeczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brzeczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

麦汁
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wort
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पौधा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نبتة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сусло
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যবসুরা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

moût
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wort
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Würze
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

麦芽汁
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

맥아 즙
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wort
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wort
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வோர்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जॉन wort
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

arpa mayası
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

brzeczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сусло
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

must
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βότανο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wort
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vört
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vørter
5百万人のスピーカー

brzeczkaの使用傾向

傾向

用語«BRZECZKA»の使用傾向

brzeczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brzeczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brzeczkaに関するニュースでの使用例

例え

«BRZECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrzeczkaの使いかたを見つけましょう。brzeczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terror i zbrodnia: - Strona 173
1908), Brzeczka 10. Edmund Cierzmiewski (ur. 1896), rolnik, Brzeczka 11. Adam Ciesielski, rolnik, Brzeczka 12. ? Dembowski (ur. 1922), Brzeczka 13. Tadeusz Dobrowolski (ur. 1915), rolnik, Brzeczka 14. Paweł Głowiński (ur. 1902), rolnik ...
Włodzimierz Jastrzębski, 1974
2
Chemia analityczna - Tom 12,Wydanie 1 - Strona 111
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna. Fobi dla brzeczek niehydrolizowanych (Fj) oraz brzeczek poddanych tylko hydrolizie kwaśnej i hydrolizie kwaśnej + enzymatycznej (F2) wynoszą odpowiednio: ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1967
3
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
Extrabowanie to jeszcze sie trzeci raz powtarza'plecz za czwartym razem otrzymana brzeczka bywa juì z\ ` ч '. „.l . , . Brzeczka, jest mieszanîng сайт, gumy, í ‚ klajstru, w wodzie rozpuszczonych: 6d klajstru bywa теша i sldonng'dò kwaánienîá, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
4
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 50
Skoro brzeczka-ostygnie do stopnia zamierzonego, to jest na lekkie piwa, między stop. 10 i 20 ciepła, a na piwa grube, między 10 i 14 stop. spuszcza się do kadzi zléwnéj, przeznaczonej na zadanie drożdzy. Przez fermentacyę część cukrowa ...
Adam Kasperowski, 1833
5
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Warzenie brzeczki piwnej. Podczas dobrze przeprowadzonego „słodowania" i suszenia zaledwo 1/3 część mąki, zawartej w jęczmieniu, uległa przemianie na cukier; natomiast *l3 mąki mają być przemienione dopiero w toku sporządzania ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1931
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 112
Gotowe piwo zawiera: — składniki ekstraktu brzeczki (brzeczka wyjściowa ma zwykle 1 1 4 12% ekstraktu), — 447% obj. alkoholu, — dwutlenek węgla, w ilości 0,3540,45% wagowych. Piwo klasyfikuje się: w zależności od zabarwienia — na ...
Andrzej Jarczyk, 2008
7
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 194
Bałtyckie piwo - piwo jasne o swoistym smaku i wyraźnej goryczce chmielowej, zawartość brzeczki 1 2,5%, a moc 3,6%. Bananowy likier - sporządzony z maceratu uzyskanego przez ekstrakcję spirytusem masy bananowej; aromatyzowany ...
Ryszard Jargoń, 2009
8
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 181
A. Czrtr. Msc. cin Suu3unb, Stettenlumb (cf. Brzesznik). Za psa domowego brzechuna trzy kopy groszy. Stat. Lit. 396. BRZECHWA, y, ż. strzała bez żelezca. Cn. Th. Włod. Dudz. 34. cin jci1 obnc ($iicmipiąc, one jcicijen, (ob. Grot). BRZECZKA ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
9
Domowy wyrób win owocowych, miodów pitnych, wódek, ... - Strona 225
Moszcz owocowy dodawany do brzeczki miodowej powinien być świeżo wytłoczony i natychmiast wlany do brzeczki. Moszcz przetrzymywany przez jakiś czas może zacząć fermentować na dzikich drożdżach i później utrudnić właściwą ...
Jan Cieślak (Mgr. inż.), 1967
10
Księga piw i browarów polskich - Strona 63
Właściwie scukrzony zacier filtruje się, to znaczy oddziela brzeczkę od wysłodzin, przepuszczając ją przez odpowiednie sita w dnie kadzi filtracyjnej lub przez płótna filtracyjne na płytach filtra zaciernego. Odfiltrowaną brzeczkę gotuje się w ...
Tadeusz Kaczmarek, 1994

用語«BRZECZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrzeczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amatorski basket: II, III liga
ODKRYWCA: Brzeczka J. 23, Maślanka S. 14, Witka K. 14 (2), Kolas M. 7 (1), Dąbrowski A. 3, Rusin D. 2, Kowalczyk P. 1, Brzeczka Karolina 0, Czekaj M. 0 «sport.zgora.pl, 1月 14»
2
1000 metrów sześciennych piwa wypływa co dzień z elbląskiego …
W warzelni zaczyna się cały proces produkcji piwa, gdzie otrzymujemy tzw. brzeczkę słodową. Brzeczka słodowa to wodny roztwór zawierający białka, ... «info.elblag.pl, 6月 13»
3
Tańsze przeciwciała dzięki projektowi koordynowanemu przez Polaka
W uproszczeniu, przeciwciała pobierane są od zwierząt i namnażane. Prof. Górak tłumaczył, że w wyniku namnażania powstaje brzeczka fermentacyjna, która ... «Nauka W Polsce, 7月 12»
4
A teraz będę pędził whisky
Brzeczka, półprodukt używany m.in. do produkcji piwa i whisky, się marnuje. To już się nie będzie marnować. Mamy najlepszy słód, najlepszą brzeczkę, whisky ... «Puls Biznesu, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Brzeczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brzeczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA