アプリをダウンロードする
educalingo
budownie

"budownie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBUDOWNIEの発音

budownie


BUDOWNIEと韻を踏むポーランド語の単語

awantazownie · bezinteresownie · bezmownie · bezsensownie · bezslownie · cudownie · czarownie · deszczownie · doslownie · duchownie · efektownie · fartownie · forsownie · glownie · goloslownie · gruntownie · gustownie · gwaltownie · hartownie · hazardownie

BUDOWNIEのように始まるポーランド語の単語

budowa · budowac · budowac sie · budowacz · budowanie · budowelka · budowie · budowisko · budowla · budowla pietrzaca · budowlaniec · budowlanka · budowlany · budowlowy · budownictwo · budowniczostwo · budowniczowski · budowniczy · budownik · budowny

BUDOWNIEのように終わるポーランド語の単語

hecownie · hurtownie · instynktownie · interesownie · klarownie · kosztownie · kunsztownie · ladownie · listownie · malownie · manierownie · mownie · nieawantazownie · nieefektownie · niefartownie · niegustownie · niekosztownie · niekunsztownie · nieodzownie · niepowierzchownie

ポーランド語の同義語辞典にあるbudownieの類義語と反意語

同義語

«budownie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUDOWNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語budownieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbudownieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«budownie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

budownie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

budownie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

budownie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

budownie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

budownie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

budownie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

budownie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

budownie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

budownie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

budownie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

budownie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

budownie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

budownie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

budownie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

budownie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

budownie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

budownie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

budownie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

budownie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

budownie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

budownie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

budownie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

budownie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

budownie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

budownie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

budownie
5百万人のスピーカー

budownieの使用傾向

傾向

用語«BUDOWNIE»の使用傾向

budownieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«budownie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、budownieに関するニュースでの使用例

例え

«BUDOWNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbudownieの使いかたを見つけましょう。budownieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 688
... trzema Pruskiemi mia- stami wielkiemi. Vol. iMg. 7, 759, Me 6tabi ЗД0ГП an bit SBeidjfel. Tofuiî budowny i begaty w enotç , Tam szeze- rych mieszczan ogladesz ochote, Tam pokój, tam wstyd, tam piuzy uczciwoác, I sprawiedliwosé. filon.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 462
Dwory wielkim kosztem budowne. Falib. Dis. U. Swoimlwlasnym kosztem dom ten wystawil, (of. swoim groszem). Ja go biorç ua mój koszt. Teal. 55. c, 16. (ja bçdç na niego loiyl). Siedzç tu na jego koszcie, ìeby mu о wszystkim donosió. Zab.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 52
WW BUDOWNIA 1. 'budynek, budowla : Budovñá abo ^auupa, áiua izbuf tam je Zezuty ostródz; Budownia na sprzedaj Wp pn Zb I 33; Pan móziul, ze ma ro- boty na para mniesiandzy, bo myili budowac duze budownie Wr zach StefO 45; ...
Mieczys·law Karaś, 1977
4
Przygodi JP. Benedykta Winnickiego w podrozy jego z ... - Strona 13
Trzy trąby w klejnocie, A każda jak ona, co w skarbcują chował; Nie darmo się przeto i człowiek dziwował, Gdy wjeżdżał w te progi, boć tam to zamczysto, Budownie, warownie, a wierzchem złocisto ! Most wiódł mnie do zamku, a most był ...
Wincenty Pol, 1840
5
Przygody JP. Benedykta Winnickiego w podróży jego z ... - Strona 13
Trzy trąby w klejnocie, A każda jak ona, co w skarbcu ją chował; Nie darmo się przeto i człowiek dziwował, Gdy wjeżdżał w te progi, boć tam to zamczysto, Budownie, warownie, a wierzchem złocisto ! Most wiódł mnie do zamku, a most był ...
Wincenty Pol, 1840
6
Wybór poezji: - Strona 226
Trzy trąby w klejnocie, A każda jak ona, co w skarbcu ją chował; Nie darmo się przeto i człowiek dziwował, Gdy wjeżdżał w te progi, boć tam to zamczysto, Budownie, warownie, a wierzchem złocisto! Most wiódł mnie do zamku, a mo9t był ...
Wincenty Pol, 1963
7
Wokół języka: - Strona 228
Wyrazem chyba najczęściej w gwarach znanym (= poświadczonym w słownikach), zresztą odczasownikowym, na -{ow)nia jest budownia. Słownik gwar polskich J. Karłowicza (dalej w skrócie: SGP) przytacza budownia 'budowla, budynek' z ...
Mieczysław Szymczak, ‎Mieczysław Basaj, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1988
8
Zarysy domowe - Tomy 1-2 - Strona 149
Kazimierz Władysław Wójcicki. 149 trzeba żyć po cudzoziemsku, a że trudno życie odmienić, które już dawny zwyczaj stwierdził, toć dom i mieszkanie do niego stosować potrzeba. Wyjątki z nauki Bu downie zej. Starzy Polacy albo na ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
9
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
Bu'downie zwyczajnie poltrywane byvvajg.` 1. Dachówlia wypalona. Dachy taltie 2 trudnoácia sie zajmuja od 'gnia idlugo trwajg. Hiedy dachówlia» jest z dohréjimaterji ido' ц s . hrze wypalona, dach 2 niéj trwalszy jest nad wszystkie inne,
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
10
Dzieie pisma swietego, ktore oznaczaia stworzenie swiata ...
R O Z D Z I A Ł XCV. ofpodarz Domu, Oyciec Dziatek ftrzeże; Mury, Parchany, Budownie y Wieże: Stawiaią Warty, iak ktory ma mocne, A ofobliwie przez godziny nocne: Zeby fię złodziey nie zakradł z inacka, Skarbow nie dobył, w złocie nie ...
Rafał Gurowski, 1782

用語«BUDOWNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbudownieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spawacz naczep/ Peterborough
Firma ASAP Recruitment w imieniu swojego klienta poszukuje spawaczy do pracy przy budownie naczep. Wymagane doswiadczenie na podobnym stanowisku, ... «MojaWyspa.co.uk, 8月 15»
2
Budowa hali widowiskowo-sportowej w Szczecinie
14 grudnia 2012 byliśmy na budownie hali widowiskowo-sportowej przy ul. Szafera. więcej na http://www.mmszczecin.pl ... «Moje Miasto Szczecin, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Budownie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/budownie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA