アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"budynek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBUDYNEKの発音

budynek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBUDYNEKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«budynek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

建物

Budynek

建物 - 地面に恒久的に拘束され、建物の仕切りによって宇宙から分離され、基礎と屋根を有する建物。 Budynek – obiekt budowlany trwale związany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych, posiadający fundamenty i dach.

ポーランド語辞典で«budynek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUDYNEKと韻を踏むポーランド語の単語


aktywny wypoczynek
aktywny wypoczynek
bernardynek
bernardynek
biedrzynek
biedrzynek
bierny wypoczynek
bierny wypoczynek
bisztynek
bisztynek
blondynek
blondynek
bojarzynek
bojarzynek
boratynek
boratynek
chlonny rynek
chlonny rynek
cytrynek
cytrynek
czarny rynek
czarny rynek
czynny wypoczynek
czynny wypoczynek
dozynek
dozynek
eurorynek
eurorynek
hynek
hynek
kapucynek
kapucynek
kupidynek
kupidynek
ordynek
ordynek
pobudynek
pobudynek
pojedynek
pojedynek

BUDYNEKのように始まるポーランド語の単語

buduarek
buduarowy
buduarzyk
budujaco
budujacy
budulcowy
budulec
budweiser
budyn
budyneczek
budynek wolno stojacy
budyniowy
budzacy
budzenie
budzet
budzetowac
budzetowanie
budzetowiec
budzetowka
budzetowy

BUDYNEKのように終わるポーランド語の単語

karmazynek
kretynek
kroksztynek
kruszynek
kuzynek
landrynek
magazynek
malzynek
maminsynek
mierzynek
mlynek
murzynek
obrzynek
obzynek
odpoczynek
odrzynek
olsztynek
ozynek
palatynek
pasynek

ポーランド語の同義語辞典にあるbudynekの類義語と反意語

同義語

«budynek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUDYNEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語budynekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbudynekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«budynek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

建筑
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

edificio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

building
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इमारत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بناء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

здание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

construção
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভবন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bâtiment
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bangunan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gebäude
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

建物
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

건물
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bangunan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tòa nhà
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டிடம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इमारत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bina
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

costruzione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

budynek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

будівля
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

clădire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κτίριο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gebou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

byggnad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bygning
5百万人のスピーカー

budynekの使用傾向

傾向

用語«BUDYNEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«budynek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、budynekに関するニュースでの使用例

例え

«BUDYNEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbudynekの使いかたを見つけましょう。budynekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Architektura w czasach terroryzmu: Miasto - przestrzeń ...
W prezentowanej monografii przedstawiono wpływ, jaki terroryzm wywiera na kształtowanie współczesnej architektury i urbanistyki.
Artur Jasiński, 2013
2
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 37
Budynek i pomieszczenia powinny mieć zapewnioną wentylację lub klimatyzację, stosownie do ich przeznaczenia. § 52. Budynek z pomieszczeniami przeznaczonymi na pobyt ludzi może być zaopatrywany w gaz z sieci gazowej, baterii butli ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
3
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Wspomniane wyżej posadowienie budynku obok istniejących fundamentów innego obiektu stanowi dość trudny problem konstrukcyjny. Grunt na poziomie posadowienia został już naruszony przez wykonanie wykopów pod budynek ...
Krzysztof Tauszyński, 2010
4
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania ... - Strona 31
Rodzaj i wysokość zabudowy określono bazując na Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. z 2002 r. Nr 75, poz. 690).
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014

用語«BUDYNEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbudynekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pożar na ul. Żelaznej w Poznaniu - budynek wyłączono z użytkowania
W czwartek w jednym z budynków przy ul. Żelaznej wybuchł pożar. Spłonęła duża część dachu oraz mieszkanie na poddaszu. Pozostałe mieszkania zostały ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
Kolejny, nowoczesny budynek na Politechnice Gdańskiej …
Pierwszy budynek Centrum Nanotechnologii PG otwarto dwa lata temu. W piątek uroczyście zaprezentowano budynek o nazwie Centrum Nanotechnologii B, ... «Onet.pl, 6月 15»
3
Nowy budynek szpitala przy Kopernika
Blok operacyjny, izba przyjęć, ośrodek rehabilitacji neurologicznej i nowoczesny sprzęt medyczny - to niektóre elementy otwartego w czwartek nowego budynku ... «TVN Warszawa, 6月 15»
4
Ściął sygnalizację, wbił się w budynek. "Kierowca odskoczył w …
Siedem osób trafiło do szpitala w Świeciu (woj. kujawsko-pomorskie) po tym jak autokar, którym podróżowali, wbił się w ścianę jednego z budynków w centrum ... «TVN24, 5月 15»
5
W Poznaniu otwarto nowy budynek sądu okręgowego
130 mln zł kosztował nowy, otwarty dzisiaj przy ulicy Hejmowskiego budynek Sądu Okręgowego w Poznaniu. W gmachu prowadzone będą sprawy cywilne, ... «Onet.pl, 5月 15»
6
Pożar młyna w Tarnowie. Budynek grozi zawaleniem
Inspektor nadzoru budowlanego wydał całkowity zakaz wchodzenia do zabytkowego młyna Szancera w Tarnowie. Pochodzący z XIX wieku budynek spłonął w ... «rmf24.pl, 4月 15»
7
Powstał nowy budynek w inkubatorze technologicznym
4 mln zł kosztowała budowa nowego budynku w Inkubatorze Technologicznym w Jasionce (Podkarpackie). Pierwszą firmą, która będzie działać w nowej hali ... «Onet.pl, 4月 15»
8
Pożar muzeum w Szklarskiej Porębie. Niemal cały budynek spłonął
Około pięćdziesięciu strażaków walczyło z ogniem w Muzeum Ziemi "Juna" w Szklarskiej Porębie. Zawalił się dach budynku. Pierwsze informacje otrzymaliśmy ... «Kontakt 24, 3月 15»
9
Wybuch gazu przy ul. Bursaki w Lublinie. Budynek zawalił się …
W poniedziałek, o godz. 3:42 nad ranem doszło do wybuchu gazu przy ul. Bursaki 15 w Lublinie. Budynek doszczętnie się zawalił. W zdarzeniu nikt nie ucierpiał ... «Kurier Lubelski, 3月 15»
10
Polski budynek najlepszy w Europie? "Uwodzicielska" Filharmonia …
O miano najlepszego budynku ostatnich dwóch lat powalczy z realizacjami z Niemiec, Danii, Włoch i Wielkiej Brytanii. - Efektowny jest w niej kontrast między ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Budynek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/budynek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż