アプリをダウンロードする
educalingo
bufory

"bufory"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBUFORYの発音

bufory


ポーランド語でBUFORYはどんな意味ですか?

バッファ

▪バッファーソリューション▪列車のバッファー▪バッファーゾーン▪ヘモグロビンバッファーコンピューティングの場合▪バッファー▪サイクリックバッファー▪データバッファー▪キーボードバッファー▪バッファーZ▪フレームバッファー▪リニアフレームバッファー▪テンプレートバッファー▪プリントバッファー▪ジオ情報バッファー▪バッファーオーバーフロー ▪バッファリング...

BUFORYと韻を踏むポーランド語の単語

blankofory · fory · pirofory · porofory · rentgenoluminofory · spermatofory

BUFORYのように始まるポーランド語の単語

buffeting · buffett · buffo · buffonista · bufiascie · bufiasto · bufiasty · bufka · bufon · bufonada · bufoneria · bufonowac · bufonowaty · bufonski · bufor · buforowac · buforowe państwo · buforowy · buforujacy · bug

BUFORYのように終わるポーランド語の単語

amory · azory · baroreceptory · batory · bezkory · bezpiory · bialokory · bialopiory · bialoskory · blekitnopiory · ceglastopory · chlamidospory · chory · ciemnoskory · ciezko chory · co poniektory · czarnopiory · czarnoskory · czerwonoskory · diaspory

ポーランド語の同義語辞典にあるbuforyの類義語と反意語

同義語

«bufory»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUFORYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buforyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbuforyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bufory»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

缓冲区
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Los tampones
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

buffers
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बफ़र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مخازن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

буферы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

buffers
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাফার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tampons
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penampan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Puffer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バッファ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

버퍼
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

buffer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bộ đệm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பஃப்பர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बफर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tamponlar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

buffer
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bufory
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

буфери
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tampoane
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ρυθμιστικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

buffers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

buffertar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

buffere
5百万人のスピーカー

buforyの使用傾向

傾向

用語«BUFORY»の使用傾向

buforyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bufory»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、buforyに関するニュースでの使用例

例え

«BUFORY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbuforyの使いかたを見つけましょう。buforyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sieci Petriego w ocenie wydajności systemów komputerowych
Komunikacja poprzez bufory jest stosowana również w środowisku zwartym. W systemie operacyjnym systemu czasu rzeczywistego, omawianym w punkcie 1.1, bufory w postaci dysków wirtualnych są wykorzystywane do komunikacji miedzy ...
Jan Magott, 1989
2
Badania nad niektórymi właściwościami fizyko-chemicznymi i ...
27 B. Zastosowanie hemoglobiny do izolowania haptoglobiny pod postacią kompleksu. W celu specyficznego eluowania haptoglobiny z kolumny DEAE-celulozy pod postacią kompleksu z hemoglobiną stosowano trzy rodzaje buforów: bufory ...
Wanda Dobryszycka, 1965
3
Chemia analityczna - Tom 36 - Strona 702
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna. Biatko Apo-Th nanoszono w objetosci 10.0 ml i rozdzielano na zelu Sepharose-DTNB (12.0 ml, 0.9x15 cm. K 9/30 Pharmacia), stosujac elucje: trojelapowa. (bufory: A ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1991
4
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w ... - Strona 223
W przestrzeni za kasą, gdzie lądują towary przesuwane przez kasjera, tworzą bufory, w których grupują towary według powyższych kategorii. Następnie zapełniają torby, zaczynając pakowanie od rzeczy ciężkich na dnie, lżejszych na górze i ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
5
Przyszłość Unii Europejskiej w świetle jej ustroju ... - Strona 276
Przykładowo, wskazać należy te z nich, których przedmiotem stały się: 1) instrumenty polityki makroostrożnościowej, do których należą bufory kapitałowe, wskazane w rozdziale 4 dyrektywy 2013/36/ WE (bufor zabezpieczający, specyficzny ...
Cezary Kosikowski, 2013
6
Anders
Pułkownik Stanisław Berkieta podróż z Kazachstanu do Ałma Aty odbył ze swoim kolegą zimą, przy trzaskającym mrozie, na buforach pociągu. – W życiu tak nie zmarzłem – opowiadał. To było, co tu mówić, osiemset mil. Uratowała ich taka ...
Maria Nurowska, 2008
7
Przekształcenia Regionalnych Struktur ... - Strona 268
a) typ I, w którym R+T+S > 70% a Z < 10%; (bufor 1 1985 r., bufor 4 1995 r.), b) typ II, w którym R+T+S > 70% a 10% < Z < 30% (są to bufor 1 1995 r., bufor 3 1985 r., bufor 4 1995 r.), c) typ m, w którym R+T+S < 70% a 30% > Z < 50% (są to ...
Stanisław Ciok, 1998
8
Komputerowe systemy informacji przestrzennej w ochronie ...
Metoda pierwsza zakłada, że jeżeli w odległości mniejszej lub równej 150 m od populacji występuje obszar krytyczny, to gatunek na tym siedlisku jest zagrożony bez względu na rozmiar powierzchni bufora zajętej przez drogi, pola lub tereny ...
Zbigniew R. Borysławski, 1999
9
Orzeł biały. Czerwona gwiazda - Strona 94
Jejcztery dywizje stanęły w tym korytarzu jednazadrugą niczymwagony pociągu, który wpadł na stację końcową: parowóz docisnął bufory, tyłzostał uwięziony przez przeszkodę natorach, boki zostały otoczone przez wrogi tłum na peronach.
Norman Davies, 2012
10
Niepłodność
podłoży. W nowoczesnych podłożach do hodowli zarodków są powszechnie używane różne aminokwasy. Aminokwasy są istotnymi regulatorami wielu funkcji komórkowych, działają jako chelatory, substancje wpływające na osmozę, bufory, ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013

用語«BUFORY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuforyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AMD FreeSync i Nvidia G-Sync w praktyce
Karty graficzne do generowania obrazu wykorzystują bufory ramek. Obecnie większość kart graficznych do zastosowań „domowych” ma dwa bufory. Pierwszy ... «PC World, 10月 15»
2
KNF zaleciła Millennium utrzymanie wskaźnika Tier1 na poziomie …
... sytuacja poszczególnych banków po nałożeniu buforów może być zróżnicowana. Kwaśniak podtrzymał, że bufory zostaną nałożone na 10-15 banków. (PAP). «Bankier, 10月 15»
3
KNF dała indywidualne zalecenia PKO BP
... że sytuacja poszczególnych banków po nałożeniu buforów może być zróżnicowana. Kwaśniak podtrzymał, że bufory zostaną nałożone na 10-15 banków. «Onet.pl, 10月 15»
4
DM BZ WBK obniża do "sprzedaj" rekomendacje dla GNB, mBanku …
Oceniają, że nowe bufory kapitałowe przedstawione w piątek przez KNF mogą zmusić Getin Noble Bank do poszukiwań kapitału Tier-1 w wysokości około 750 ... «Bankier, 10月 15»
5
Światowa koniunktura ważniejsza od polityki
Inwestorzy źle przyjęli informację, iż zarząd rozważa wstrzymanie wypłaty dywidendy za 2015 r., ze względu na dodatkowe bufory bezpieczeństwa, które ma ... «Money.pl, 10月 15»
6
KNF: Dodatkowe bufory na banki do końca tygodnia
KNF chce do końca tygodnia wysłać bankom zaangażowanym w kredyty walutowe zalecenia odnośnie dodatkowych buforów kapitałowych. Banki będą miały ... «Bankier, 10月 15»
7
MFW: w ciągu 5 lat Saudyjczykom mogą skończyć się pieniądze
Przy obecnej polityce, krajom tym bufory skurczą się w czasie krótszym niż 5 lat, a wszystko z powodu dużego deficytu fiskalnego – ostrzega MFW. Materiał ... «Puls Biznesu, 10月 15»
8
Tragiczny przypadek Tomasza L. Budzi się i stwierdza, że to …
Już prawie czuje, jak w jego ciało uderzają potężne bufory, ani trochę się nie uginając, a ostre krawędzie kół odcinają mu członki. Od tego dostaje pomieszania ... «wPolityce.pl, 10月 15»
9
Niektóre banki bez dywidendy także w 2015 roku
One dostaną bufory, dla niektórych kosztowne, ale czy będą w stanie wypłacić dywidendę, tego nie jestem w stanie powiedzieć" - zaznaczył. Przyznał zarazem ... «Bankier, 10月 15»
10
Pietraszkiewicz: podatek bankowy to mniej pieniędzy dla firm i …
Szef ZBP mówił, że aby utrzymać zbliżony do obecnego poziom kredytowania przez polskie banki, muszą one do roku 2019 stworzyć dodatkowe bufory ... «TVN24 Biznes i Świat, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bufory [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bufory>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA