アプリをダウンロードする
educalingo
bulwar

"bulwar"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBULWARの発音

bulwar


ポーランド語でBULWARはどんな意味ですか?

大通り

大通り(Boulevard) - パリの旧要塞の名前で、そこには歩道が建てられました。 今日、沿岸の遊歩道は、港、海、川、または湖に沿って走っています。 ▪Rawa Bulwara▪Gdynia Seashore▪GdanskのLong Beach▪ElblagのZygmunt August II Boulevard▪ŁomżaのNarew川でのBulwary▪Vistula川でのBulwary▪Cracowでの▪Płockでの▪Toruńでの▪Warsawでの▪ ▪Wloclawekで▪Tczewで - マリーナに関連した国際大会で授与されました。 ▪ヴロツワフのオーダー川での大騒ぎ▪ウスチカのスロピア川の港町▪イワワのヨハネ・パウロ2大通り▪オストロダのDrwęckie湖でのブルワリー▪ビドゴシチのブラスダ川でのブルワリー▪シチェチンでのピスターストゥー大通り▪シュチェチンのチュロトリー通り▪ゴルツォ・ヴィルコポルスキーのゴルワー湖 プロムナードデラ...

BULWARと韻を踏むポーランド語の単語

ajwar · alwar · bawar · boliwar · browar · cold war · cukrowar · cytwar · deficytowy towar · delawar · elinwar · gwar · inwar · kombiwar · kowar · kultywar · lewar · liwar · medawar · szalwar

BULWARのように始まるポーランド語の単語

bulterier · bulwa · bulwarek · bulwark · bulwarowicz · bulwarowka · bulwarowo · bulwarowy · bulwarowy teatr · bulweczka · bulwersowac · bulwersujacy · bulwiasto · bulwiasty · bulwiec · bulwka · bulwkowaty · bulwkowy · bulwocebula · bulwowy

BULWARのように終わるポーランド語の単語

miodowar · nawar · obwar · odwar · perminwar · peszawar · phony war · piwowar · pogwar · polgwar · poswar · przegwar · przyskwar · przywar · rozgwar · rozwar · samowar · serowar · skwar · sowar

ポーランド語の同義語辞典にあるbulwarの類義語と反意語

同義語

«bulwar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BULWARの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bulwarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbulwarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bulwar»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

林荫大道
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bulevar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

boulevard
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बुलेवार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جادة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бульвар
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

avenida
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বীথিকা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

boulevard
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

boulevard
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Boulevard
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大通り
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

넓은 가로수 길
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dalan gedhe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đại lộ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அகலமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुतर्फा झाडे असलेला रूंद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bulvar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

viale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bulwar
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бульвар
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bulevard
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λεωφόρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

boulevard
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

boulevard
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

boulevard
5百万人のスピーカー

bulwarの使用傾向

傾向

用語«BULWAR»の使用傾向

bulwarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bulwar»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bulwarに関するニュースでの使用例

例え

«BULWAR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbulwarの使いかたを見つけましょう。bulwarに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edward Bulwar First Baron Lytton of Kebworth - A Social, ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
T. H. S. Escott, 2009
2
Bulwar Wilshire albo Lądowanie w Kyzył Kija
About author's curiosity and observations of different places of the world, from the coast of United States, France, Turkey to Central Asia. He describes events and people, with a sense of humor and a wide knowledge.
Janusz Odrowąż-Pieniążek, 2004
3
Bułgaria - Strona 244
Mikołaja, na rogu bulwaru Kniazi Boris I i ul. Petyr Enczew - Komputery znajdujące się na parterze przeznaczone są do gier, ale na 1. i 2 piętrze można korzystać z internetu. Wielu młodych Bułgarów przychodzi tu, by godzinami komunikować ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
4
Siedmiogród: W łuku rumuńskich Karpat. Przewodnik krajoznawczy
Z południowo-wschodniego narożnika rynku odchodzi na południe przeznaczony tylko dla ruchu pieszego bulwar Corneliu Coposu. Prowadzi on do rozległego placu 25 Octombrie położonego pośrodku „szatmarskiego Manhattanu". Jest to ...
Stanisław Figiel, 2013
5
Polska pełna uroku - Strona 508
Bulwar Filadelfijski, nazwa pochodzi od amerykańskiego miasta partnerskiego Torunia, w Filadelfii jest natomiast plac o nazwie Trójkąt Toruński. Bulwary ciągną się wzdłuż Wisty na długości murów miejskich > BRAMA MOSTOWA.
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
6
A Compendious History Of English Literature, 1E - Strona 609
As writers both were gifted with high talent which in Bulwar amounted almost, but not quite, to genius. Here the comparison ends; for Bulwar was rather artificial and insincere in his writings, while Disraeli for all his extravagant dandyism was ...
R D Trivedi, 2009
7
Moskwa - Strona 220
Bulwar Suworowski kończy się placykiem, noszącym tradycyjną nazwę Bramy Nikickiej. Miejsce to upamiętniły zacięte walki, jakie w czasie Rewolucji Październikowej toczyli tu czerwonogwardziści z oddziałami junkrów. Przy narożnikach ...
Edward Karłowicz, 1966
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 23
„umocnienie, czesto murowane lub betonowe, które zabezpiecza brzeg rze- ki lub morza; ulica nadbrzezna obok tego obmurowania": Piçkny i roman- tyczny jest oswietlony stylowymi 1am- pami bulwar wzdluz Tamizy w Londy- nie. Równie ...
Halina Zgółkowa, 1995
9
Dobre miejsce do umierania
Bulwar. nafciarzy. Cz owieka,który wkrótce miazostać prezydentem Azerbej​! dZanu, spotka em wczesną jesienią w secesyjnej, odrapa​nej kamienicy w bakijskim. 9ródmie9ciu. Dzie" by ciep y, lecz pochmurny i ponury, zacina wiatr. Elczibej, ...
Wojciech Jagielski, 2013
10
Lalka - Tom 2 - Strona 97
Za tym teatrem bulwar Poissonniere przechodzi w bulwar Bonne Nouvelle (Dobrej Nowiny), a ten z kolei w bulwar de Saint-Denis (Św. Dionizego) i dalej w bulwar de Saint-Martin (Św. Marcina). ' ogromny budynek - to brama Saint-Denis, ...
Bolesław Prus, ‎Józef Bachórz, 1991

用語«BULWAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbulwarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bulwar Politechniki dostępny dla wszystkich (WIZUALIZACJE)
Ma być piękny i ogólnodostępny. Mowa o bulwarze przy Wybrzeżu Wyspiańskiego we Wrocławiu, z którym właśnie startuje politechnika wrocławska. W środę ... «Portal Radia Wrocław, 8月 15»
2
Poszerzyli przejście na nowe bulwary
Dobra wiadomość dla wszystkich, którzy wybierają się w weekend na nowo otwarty bulwar Jana Karskiego nad Wisłą. Po blisko tygodniu urzędnicy poszerzyli ... «TVN Warszawa, 8月 15»
3
Tuż po otwarciu bulwarów wiślanych... audyt. Posypały się skargi i …
Dzień po otwarciu pierwszego odcinka nowych bulwarów warszawskich ratusz zlecił audyt tej inwestycji. Powstała lista skarg i zażaleń na rozwiązania dla osób ... «Dziennik.pl, 8月 15»
4
Kopacz i Gronkiewicz-Waltz zwiedziły Bulwar Jana Karskiego
Premier Ewa Kopacz i prezydent Warszawy Hanna Gronkiewicz-Waltz zwiedziły otwarty dzisiaj Bulwar Jana Karskiego, pierwszy fragment przebudowanych ... «Onet.pl, 8月 15»
5
Bulwary nad Wisłą. Nowy salon Warszawy
Bulwary na Podzamczu to domknięcie dzieła, które rozpoczął prezydent Warszawy Stefan Starzyński. Kamienna tablica wmurowana w ścianę oporową między ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
6
Warszawiacy mają nową atrakcję. Bulwary wiślane otwarte
Warszawiacy mogą w niedzielę po raz pierwszy przespacerować się Bulwarem Jana Karskiego. To pierwszy fragment przebudowanych bulwarów wiślanych. «Wiadomości Radia ZET, 7月 15»
7
Bulwary wiślane otwarte. "To cudowne miejsce do odpoczynku"
W sobotę w samo południe bulwary wiślane pomiędzy mostem Śląsko-Dąbrowskim a ulicą Boleść zostały oficjalnie otwarte. Po południu inwestycję odwiedziły ... «TVN Warszawa, 7月 15»
8
Od bazaru po miejsce spotkań. Gorzowski bulwar wygrał plebiscyt …
Sztandarowa wizytówka miasta i wyjątkowe miejsce – tak o zrewitalizowanym bulwarze nad Wartą mówią mieszkańcy Gorzowa Wielkopolskiego. Nic więc ... «TVP Info, 7月 15»
9
Bulwar nad Wartą najlepszy w Polsce w konkursie Europa To …
Bulwar nad Wartą, którego remont kosztował prawie 10 mln zł (4 mln zł dała Unia Europejska), wygrał konkurs Europa To My. W nagrodę odbędzie się w ... «Gazeta Lubuska, 7月 15»
10
Dni Gorzowa 2015 (program imprez 26.06-28.06). Wystąpią …
Bulwar przy LOK-u, sobota: 17.45 - wystawa rzeźb, 18.00 - DKF ma wychodne - film "Uciec na Pitcairn"(w Bulwar Sport Pub), 19.30 - koncert Warsaw ... «Gazeta Lubuska, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bulwar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bulwar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA