アプリをダウンロードする
educalingo
burzowo deszczowy

"burzowo deszczowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBURZOWO DESZCZOWYの発音

burzowo deszczowy


BURZOWO DESZCZOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alyczowy · ataman koszowy siczowy · autostopowiczowy · barszczowy · bezdeszczowy · bezteczowy · beztluszczowy · biczowy · blad rzeczowy · bluszczowy · chrzaszczowy · cieczowy · ciemnopomaranczowy · czerwonopomaranczowy · czesuczowy · daczowy · deszczowy · dopelniaczowy · dorywczowy · dowod rzeczowy

BURZOWO DESZCZOWYのように始まるポーランド語の単語

burzenie sie · burzenin · burzeninski · burzliwie · burzliwiec · burzliwosc · burzliwy · burzowiec · burzowka · burzowo · burzowy · burzua · burzuazja · burzuazyjno demokratyczny · burzuazyjno nacjonalistyczny · burzuazyjny · burzuj · burzujka · burzujski · burzujstwo

BURZOWO DESZCZOWYのように終わるポーランド語の単語

drapaczowy · dreszczowy · dworzyszczowy · fotopowielaczowy · gruczol nadnerczowy · karczowy · kartaczowy · katalog rzeczowy · klaczowy · kleszczowy · kluczowy · koczowy · kolaczowy · kroczowy · kurczowy · kwas moczowy · las deszczowy · leszczowy · meczowy · mickiewiczowy

ポーランド語の同義語辞典にあるburzowo deszczowyの類義語と反意語

同義語

«burzowo deszczowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BURZOWO DESZCZOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burzowo deszczowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのburzowo deszczowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«burzowo deszczowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

暴风雨阴雨
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lluvias de tormenta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stormy rainy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तूफानी बरसात
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأمطار عاصف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бурный дождливый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chuvoso tormentoso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দুর্যোগপূর্ণ বৃষ্টির
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

des pluies d´orage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hujan ribut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stürmischen Regen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

嵐の雨
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폭풍 비오는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

udan geger
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mưa bão
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூர்க்கதனமான மழை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वादळी पावसाळी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Fırtınalı yağmur
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piovoso tempestoso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

burzowo deszczowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бурхливий дощовий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ploios furtunos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θυελλώδη βροχερός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stormagtige reënseisoen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stormiga regnig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stormfulle regn
5百万人のスピーカー

burzowo deszczowyの使用傾向

傾向

用語«BURZOWO DESZCZOWY»の使用傾向

burzowo deszczowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«burzowo deszczowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、burzowo deszczowyに関するニュースでの使用例

例え

«BURZOWO DESZCZOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からburzowo deszczowyの使いかたを見つけましょう。burzowo deszczowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ludy i kultury Australii i Oceanii: materiały z V ... - Strona 179
Na Hawajach kulminacją kultu Lono było święto makahiki, celebrowane w okresie pory deszczowej. ... bóstwa, bliską pojęciu „dźwięk", na którą to zbieżność zwracałem już uwagę wskazując na burzowo-deszczowy charakter boga Rongo.
Edward Pietraszek, ‎Barbara Kopydłowska-Kaczorowska, 1996
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 69
meteorologiczny Kolnierz burzowy 'dolna poszarpana czeác chmury bu- rzowej'. △ budowlany Kanal burzowy 'kanal odciazajacy siec kanalizacyjna, odprowadzajacy z ulic nadmiar wód deszczowych; burzowiec, burzówka'. △ zoologiczny ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Deszczowe lato - Strona 77
I nie będzie? — Kto wie — odrzekł ospale portier i wskazał ręką kno. Chyba przestało padać, ale było ciemno. Po niebie zły niskie, ciężkie chmury — jakby burzowe. Postawił ołnierz palta i wyszedł na dwór. Więc jesteśmy odcięci — myślał.
Anna Kamieńska, 1980
4
Dziennik Urzędowy - Tom 17 - Strona 365
Zabrania sie odprowadzania wody deszczowej do rur spustowych wewnętrznych urządzeń kanalizacyjnych lub odwrotnie spuszczania wód ... Zamknięcia burzowe powinny być zakładane w ten sposób, aby nie tamowały przepływu ścieków z ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934
5
Doktor Dolittle
Jednak pewnego deszczowego i burzowego wieczorustara papuga znów pojawi a się w moim gabinecie. Opowie9ciprzy kominku sięsko"czy y i wszyscy, ącznie z doktorem, poszli spać. Pamiętam, jak wiatr i deszcz niemiosierniech ostay ...
Hugh Lofting, 2013
6
Krok do szczęścia
Obserwowa asoneczka, chmurki, burzowe zygzaczki, deszczowe kropeczkiimia a pustkęwg owie,podczas gdypani Halinka, sprzątając, nie mog asię nachwalić, jaka toz niej się rozsądna dziewczyna zrobi ai w ko"cu nauczy a się, ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
7
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 83
Chmur mamy wiele rodzajów: deszczowe, śniegowe, gradowe, gęste, rzadkie, burzowe i inne. Występują na różnych wysokościach i to również można uznać za kryterium podziału. Najniższą chmurą, którą można dotknąć, a nawet, jeśli ...
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947
8
Commentaries to the Polish Etnographic Atlas: - Strona 107
... pierzaste783, chmury „dziadowe" (deszczowe)784, „nawałnice" (chmury deszczowe)785, „bałwaniaste" (duże, białe)786, „bałwany" (na zmianę pogody)787, „graniaste" (deszczowe)788, „balbiny" (burzowe)789, „jałowe" (bez deszczu)790, ...
Agnieszka Lebeda, 2002
9
Lądy i oceany: zarys geografi fizycznej świata - Strona 254
Zdarzają się one na wiosnę (powodzie roztopowe) jak i w lecie (burzowo-deszczowe). Przy tak dużych wahaniach stanu wody, bardzo zmienny jest przepływ Missisipi. U ujścia wielkość przepływu waha się od 5 do 50 tys. m3/sek. Średnio ...
Bolesław Augustowski, 1964
10
Geografia powszechna - Tom 3 - Strona 50
Mają one dwa maksima stanu wody: wiosenno-roztopowe oraz letnie burzowo-deszczowe. W okresie zimowym podlegają one zlodzeniu, zwłaszcza Odra i Wisła. Niż Środkowoeuropejski jest obszarem od wieków dobrze zagospodarowanym ...
August Zierhoffer, 1965
参照
« EDUCALINGO. Burzowo deszczowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/burzowo-deszczowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA