アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"butelkowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBUTELKOWIECの発音

butelkowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTELKOWIECと韻を踏むポーランド語の単語


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

BUTELKOWIECのように始まるポーランド語の単語

butek
butel
butelczyna
buteleczka
buteleczkowaty
butelka
butelkarka
butelkonosy
butelkowac
butelkowanie
butelkowaty
butelkowy
buten
butersznit
butersznitka
butersznyt
butik
butikowy
butla
butleg

BUTELKOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるbutelkowiecの類義語と反意語

同義語

«butelkowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUTELKOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語butelkowiecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbutelkowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«butelkowiec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

butelkowiec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

butelkowiec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

butelkowiec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

butelkowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

butelkowiec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

butelkowiec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

butelkowiec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

butelkowiec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

butelkowiec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

butelkowiec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

butelkowiec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

butelkowiec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

butelkowiec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

butelkowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

butelkowiec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

butelkowiec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

butelkowiec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

butelkowiec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

butelkowiec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

butelkowiec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

butelkowiec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

butelkowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

butelkowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

butelkowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

butelkowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

butelkowiec
5百万人のスピーカー

butelkowiecの使用傾向

傾向

用語«BUTELKOWIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«butelkowiec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、butelkowiecに関するニュースでの使用例

例え

«BUTELKOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbutelkowiecの使いかたを見つけましょう。butelkowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: studium ... - Strona 37
Butelkowiec 'partyzant, żołnierz, który w czasie Powstania Warszawskiego rzucał na Niemców butelki z benzyną lub płynem wybuchowym': Butelkowcy spisali się też dzielnie, ale tych szczegółów nie pamiętam („Stolica" 1966, nr 31. s.
Feliks Pluta, 1975
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 83
Por. oplata. butelkowiec pochodny od butelka; rzeczownik r. т.; D. B. butelkowca, L mn. M. butelkowcy, D. B. butelkow- ców; srodowiskowy, historyczny „w okresie powstania warszawskiego w 1944 roku: powstanlec rzucajacy butelki z benzyna ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Sprawozdania - Strona 57
butelkowiec 'partyzant, który rzucał na Niemców butelki z płynem wybuchowym': Butelkowcy spisali się też dzielnie, ale tych szczegółów nie pamiętam („Stolica" 1966, nr 31, 8. 13). chłopiec 'partyzant pracujący w nielegalnej drukarni': W ...
Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział 2: Języka i Literatury, 1970
4
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 202
Butelkarz 'w okresie powstania warszawskiego 1944 roku powstaniec rzucający butelki z benzyną na czołgi niemieckie': Za chwilę znalazł się w otoczeniu butelkarzy z drugiej linii. Czar Naj 256. Butelkowiec p. butelkarz: ... w obwodzie zaś ...
Stanisław Kania, 1986
5
Starówka w ogniu - Strona 113
Dwoma smugami pocisków z dwóch cekaemów częstował barykadę na Podwalu. Odpowiedział mu raptem celnym ogniem cekaem Ignaca ustawiony na gruzach. „Wielki Leon", wyborowy strzelec butelkowiec, puścił litrową, zapalającą.
Zbigniew Wróblewski, 1986
6
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 314
... 'czlowiek zazywajacy amfetaminç'; azy- lowiec 'czlowiek, który /nalazl gdzies azyl, miejsce bezpiecznego pobytu'; bykowiec 'skórzany pas, dyscyplina' < metonimiczny byfr, butelkowiec 'w okresie powstania warszawskiego w 1944 r.
Władysław Lubaś, 2003
7
Kanały: trasy łączności specjalnej (kanałowej) Powstania ... - Strona 71
Tymczasem Niemcy wpuścili do kanału płonącą benzynę". Inaczej przedstawia ten wypadek kpt. „Ognisty" (Lucjan Fajer) w książce Żołnierze Starówki: „Za rannymi szli w pewnym odstępie tzw. butelkowcy. Nieśli oni ostatnie zapasy butelek ...
Tymoteusz Duchowski, ‎Juliusz Powałkiewicz, 2003
8
Teka językowa - Strona 263
Zwolennik korkociąga bronił się stałym podobno -a lotniczego korkociąga, jak i małością- trywialnością korkociąga-butelkowca, wiążącą to słowo z innymi nazwami narzędzi, z mianem zamka w drzwiach (obok zamku królewskiego), noża, ...
Stanisław Westfal, 1975
9
Powstanie warszawskie - Strona 152
Biuro werbunkowe dosyłało nowych ochotników lub też luki zapełniało żołnierzami nie mającymi broni. ..butelkowcami". Stany oddziałów spadły o ponad 30%. zaczęło brakować amunicji. a nawet benzyny do butelek zapalających. Również ...
Lesław M. Bartelski, 1988
10
Europäische Hochschulschriften: Slawische Sprache und ...
... bulwarowicz buZawnik buZczarka bundowiec buntown i k buficzuczny buraczarz bursztyniarz butelkowiec bydlarz II calowy campingowiec/kempingowiec cebu 1 arz cechownik cechowy cegielnik f aktograf f alansterzysta f ami 1 i ant + 183.
Bernhard Kletzander, 1987

参照
« EDUCALINGO. Butelkowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/butelkowiec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż