アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subtelnisia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSUBTELNISIAの発音

subtelnisia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBTELNISIAと韻を踏むポーランド語の単語


agnisia
agnisia
calisia
calisia
cielisia
cielisia
dzisia
dzisia
ludwisia
ludwisia
modnisia
modnisia
naboznisia
naboznisia
poboznisia
poboznisia
porzadnisia
porzadnisia
skromnisia
skromnisia
strojnisia
strojnisia
wygodnisia
wygodnisia
wykwintnisia
wykwintnisia
wytwornisia
wytwornisia
zalotnisia
zalotnisia
zartownisia
zartownisia
zdzisia
zdzisia

SUBTELNISIAのように始まるポーランド語の単語

subsydiowac
subsydiować
subsydiowanie
subsydium
subsystencja
subtelizowac
subtelizowanie
subtelnie
subtelniec
subtelnis
subtelniutki
subtelnosc
subtelnosci
subtelny
subtopia
subtropik
subtropikalny
subtylizacja
subtylizowac
subtylizowanie

SUBTELNISIAのように終わるポーランド語の単語

akrasia
anusia
asia
babusia
basia
bidusia
bogusia
choroba papuzia ptasia
ciotusia
corusia
czesia
damusia
danusia
dokolusia
dolina wyznia mietusia
dosia
eucrasia
gabrysia
gebusia
gosposia

ポーランド語の同義語辞典にあるsubtelnisiaの類義語と反意語

同義語

«subtelnisia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBTELNISIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subtelnisiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsubtelnisiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«subtelnisia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

subtelnisia
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

subtelnisia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

subtelnisia
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

subtelnisia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

subtelnisia
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

subtelnisia
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

subtelnisia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

subtelnisia
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

subtelnisia
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

subtelnisia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

subtelnisia
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

subtelnisia
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

subtelnisia
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

subtelnisia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

subtelnisia
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

subtelnisia
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

subtelnisia
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

subtelnisia
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

subtelnisia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

subtelnisia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

subtelnisia
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

subtelnisia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

subtelnisia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

subtelnisia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

subtelnisia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

subtelnisia
5百万人のスピーカー

subtelnisiaの使用傾向

傾向

用語«SUBTELNISIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«subtelnisia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、subtelnisiaに関するニュースでの使用例

例え

«SUBTELNISIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsubtelnisiaの使いかたを見つけましょう。subtelnisiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 199
Polit 49/1988. subtelniś żart. 'człowiek, którego cechuje nadmierna delikatność': Zatem, już jako warszawianin z krwi i kości, a nie jakiś tam krakowski subtelniś, Chrzanowski ostro bierze się do dzieła i na łamach macierzystego pisma niemal ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
2
Sen o szpadzie ; Pomyłki - Strona 232
... można było sadowić się w nim, zniechęcone spojrzenia dostrzegały nawzajem towarzyszów doli. Kogóż to nie było w tym zespole? Ludzie z góry i z dołu, bogaci i niezamożni, mądrzy i nieuczeni zgoła, znakomitości i pospolitacy, subtelnisie ...
Stefan Żeromski, 1957
3
Pisma zebrane - Tom 4 - Strona 237
Ludzie z góry i z dołu, bogaci i niezamożni, mądrzy i nieuczeni zgoła, znakomitości i pospolitacy, subtelnisie i prostactwo. Teraz była to jedynie gmina bez prowiantów, złożona z poszczególnych ciał, których przeznaczeniem było „opróżnić" ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1990
4
Roczniki biblioteczne - Tom 3 - Strona 442
Oni go kłuli tą właśnie wspólnotą młodości, on ich, subtelniś wyszukany z drugiej strony barykady, swoim «zaprzaństwem»..." '. Trudno obecnie powiedzieć, w jakim stopniu można wierzyć tradycji podanej nam przez znanego pamiętnikarza.
Antoni Knot, 1959
5
Elegie i inne pisma literackie i społeczne - Strona 23
znakomitości i pospolitacy, subtelnisie i prostactwo. Teraz była to jedynie gmina bez prowiantów, złożona z poszczególnych ciał, których przeznaczeniem było «opróżnić» miasto, ażeby nie zjadały w niem mąki, kapusty i słoniny. Nad temi ...
Stefan Żeromski, ‎Wacław Borowy, 1928
6
Pisma: Nowele i opowiadania. t. 4. Sen o szpadzie. Pomylki i inne ...
... można było sadowić się w nim, zniechęcone spojrzenia dostrzegały nawzajem towarzyszów doli. Kogóż to nie było w tym zespole? Ludzie z góry i z dołu, bogaci i niezamożni, mądrzy i nieuczeni zgoła, znakomitości i pospolitacy, subtelnisie ...
Stefan Żeromski, 1956
7
Pałuba: Sny Marii Dunin - Strona 484
Ciekawe jest i to, że bohater jego książki występuje już-to jako analityk, rozumowiec według dawnej recepty, już-to jako subtelniś, czuciowiec, według recepty nowej, chociaż właściwie jedno z drugiem się nie zgadza (patrz „Pałuba" str. 204. w ...
Karol Irzykowski, 1903
8
Dzieła: nowele i opowiadania: Sen o szpadzie i sen o chlebie
... pospolitacy, subtelnisie i prostactwo. Teraz była to jedynie gmina bez prowiantów, złożona z poszczególnych ciał, których przeznaczeniem było „opróżnić" miasto, ażeby nie zjadały w nim mąki, kapusty i słoniny. Nad tymi wszystkimi ...
Stefan Zeromski, 1957
9
Styl powieści Wacława Berenta - Strona 103
Do tych wyliczeń można jeszcze dodać zdrobnienia z komentarzy Irzykowskiego, znajdujących się poza obrębem tekstu powieści. Oto kilka z nich: subtelniś, szdblonik, szczególik (wszystkie na s. 352), glupstewka (Pł 375), temacik (Pł 378).
Jerzy Paszek, 1976
10
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 28
ARGUMENTOWAĆ ob. dowodzić. "ARGUMENTULAK, a. m. subtelnie dowodzący, w dowodach szperacz, subtelniś, ein fpitfinbigcr (3ribler, Raijonteur. O mili dyalektykowie, naprzeciw jasnemu pismu S. argumentulacy. Herb. Art. C. 2. "ARKA ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

参照
« EDUCALINGO. Subtelnisia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/subtelnisia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż