アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCARSTWOの発音

carstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCARSTWOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«carstwo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

tsardom

Carstwo

カラットまたはカラット(Carat or Carat) - 支配する君主がツサールまたはツサールの称号を持つ州の名前。 中世にこの名前が登場しました。 公国は王室と同じように機能するが、ここではスラヴ型とされている。 「カーネージ」は、ビザンチウムから派生した、帝国の歪んだスラブの名前です。 ツサールはロシア、ブルガリア、セルビアの支配者を使用していました。 1721年にピーター・I・ザ・グレートは皇帝の尊厳を認め、これは帝国の同等物として扱われるべきであったが、ツサールの肩認りは王立の同等物として定義された。 Carstwo lub carat − określenie państwa, którego panujący monarcha nosi tytuł cara lub carycy. Nazwa pojawiła się w średniowieczu. Carstwo działa na takich samych zasadach, co ustrój królewski, ale występuje tu jako forma słowiańska. "Carstwo" jest zniekształconą słowiańską nazwą cesarstwa, wywodzącą się z Bizancjum. Tytułu car używali władcy Rosji, Bułgarii i Serbii. W 1721 Piotr I Wielki przyjął godność imperatora, która miała być traktowana jako odpowiednik cesarskiej, zaś tytulaturę carską określono jako odpowiednik królewskiej.

ポーランド語辞典で«carstwo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

CARSTWOのように始まるポーランド語の単語

carpentier
carracci
carrara
carrefour
carreras
carrey
carroll
carski
carskie siolo
carskie wrota
cartagena
carte blanche
carter
cartier
carting
cartridge
caruso
carving
carvingi
carvingowy

CARSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるcarstwoの類義語と反意語

同義語

«carstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcarstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«carstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

沙皇制度
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zarismo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tsardom
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tsardom
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tsardom
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

царизм
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

czarismo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tsardom
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tsarisme
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tsardom
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zarismus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tsardom
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tsardom
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Tsardom
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tsardom
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tsardom
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tsardom
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Çarlık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zarismo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

carstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

царизм
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

țarismului
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tsardom
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Tsaredom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tsarismen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tsardom
5百万人のスピーカー

carstwoの使用傾向

傾向

用語«CARSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«carstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、carstwoに関するニュースでの使用例

例え

«CARSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcarstwoの使いかたを見つけましょう。carstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 221
C A R S T W - C E B U L. carskie drzwi. ib. 104 et 140. Bpara napckie sacrae valvae, no Tony uro napb ciaBRI XpIicrocE BT onEle BxoAnr. – Godziny Carskie abo wielkie, składane przez doktora Cyrilla. Pim. Kam. 255. 3” Carski - Cezarski, od ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
City Record - Tom 14 - Strona 1206
Boston (Mass.) One car. One car. One car. One car. One car. One car. One car. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars.
Boston (Mass.), 1922
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 110
2. m. os. odm. jak n III (à carstwo, nie: to carstwo), DB. (tych) carstwa, Ais. (tych) carstwu (nie: carstwie), bim, rzad. «car z zonq»: Potezni carstwo przyjmowali (nie: potezne carstwo przyjmowalo) holdy bojarów. 3. n III, Ms. carstwie, bim, rzad.
Andrzej Markowski, 2004
4
Słownik trudności językowych - Strona 35
carzy (Wdawnej Rosji rzadzili carzy.) carewiez Im D., B. carewiczów (Dwóch carewiczów ubiegalo sie o wzgledy ksieinicz- Id.) carewiczy (Dwóch carewiczy ubiegalo siç o wzgledy ksiezniczki.) carstwo (= pañ- stwo) lp Ms. (= car z zonaj lpB.
Aneta Lica, 2001
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 148
Reformy carskie w Rosji, a zwlasz- cza rewolucja obyczajowa, jaka chcial radykalnie przeprowadzic Piotr I, wy- worywaly opór i niechec duzej czesci spoleczeristwa. Polaczenia wyrazowe ifrazeologia: • Czasy, rzady carskie. • Zandarmi ...
Halina Zgółkowa, 1995
6
Latopisiec Litwy i kronika Ruska: z rękopisu sławiańskiego ...
Onomuie carìuiiìe bie па 01'de (124) 'si'yszzny, jako sïawnyj hospodar otpustil swojeho 'siuhu na `carstwo; nìkz\ko ie riesmi soprotìwitisia so siawnym hospodaŕem; ostawì caŕstvvo, i pobìeàe. Semuìe Soitanu doszedszi ordy , i sinde na ...
Ignacy Daniłowicz, 1827
7
Abhandlungen der Königl. Böhmischen Gesellschaft der ...
Carstwo Lea syna Konstandinowa C775–780). Prisem Lwé cari byst knez Blgarom Kardam. - - Carstwo Kostandina syna Lwowa i matere jego (780–797). Pri sem Konstandini i materijego byst swetyi sedmyi s'bor na ikonoborce. Carstwo ...
Královská Česká Společnost Nauk, 1841
8
Literarische Reise nach Italien im Jahre 1837 zur ... - Strona 90
Carstwo Lea syna Konstandinowa (775-780). Pri sem L'wě cari byst knęz Blgarom Kardam. Carstwo Kostandina syna · L'wowa i matere jego (780–797). Pri sem Konstandini i materi jego byst swętyi sedmyi s'bor na ikonoborce. Carstwo ...
Frantisek Palacky, 1838
9
Wartość-sacrum-Norwid: studia i szkice aksjologicznoliterackie
I chłop, co nieraz rąbie u Moskala, Dla onej pieśni robi, co jest w tobie, Dla onej, która to Carstwo rozwala!... Zacytowałem z wydania Gomulickiego. Autograf Promethi- diona, jak wiadomo, się nie zachował. W pierwodruku w ostatnim wersie ...
Stefan Sawicki, 1994
10
Dzieje Wielkiego Księstwa Litewskiego za Jagiellonów
1424, przesuwa się w Saraju na carstwie. Wszyscy oni rządzą krótko „nie śmiejąc nigdy przeciwić się silnemu hospodarowi" 8. Około r. 1422 siadł na Saraju Sułtan Dewlet-birdy chan*. Ale ten właśnie, wbrew wiadomościom latopisów ...
Ludwik Kolankowski, 1930

用語«CARSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mirosław J. Leszka, Kirił Marinow - „Carstwo bułgarskie. Polityka …
Tym nieco ponad stuletnim okresem istnienia Bułgarii zajmuje się książka Carstwo Bułgarskie Mirosława J. Leszki i Kiryła Marinowa (oraz, częściowo, Jana M. «Histmag.org, 10月 15»
2
Propozycje Wydawnictwa Naukowego PWN: „Carstwo bułgarskie” i …
Nie lada gratka dla miłośników historii średniowiecznej Europy! Wydawnictwo Naukowe PWN prezentuje książki: „Carstwo bułgarskie. «Histmag.org, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Carstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/carstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż