アプリをダウンロードする
educalingo
cegielnik

"cegielnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCEGIELNIKの発音

cegielnik


ポーランド語でCEGIELNIKはどんな意味ですか?

Cegielnik

Cegielnikはポーランド北部のToruń郡、Kuyavian-Pomeranian VoivodeshipのGminaZławieśWielka行政区の村です。 1975年から1998年にかけて、行政区はトルン県に所属した。

CEGIELNIKと韻を踏むポーランド語の単語

bezczelnik · bielnik · celnik · chmielnik · czytelnik · dzielnik · glowodzielnik · gorzelnik · hotelnik · igielnik · jagielnik · jelnik · kadzielnik · koscielnik · melnik · mielnik · mietelnik · naczelnik · naszelnik · natchelnik

CEGIELNIKのように始まるポーランド語の単語

cegi · cegielka · cegielkowac · cegielkowanie · cegielkowy · cegiella · cegielnia · cegielniany · cegielnictwo · cegielniczy · cegielski · cegla · cegla ceramiczna · cegla dynasowa · cegla dziurawka · cegla kominowa · cegla szamotowa · ceglak · ceglany · ceglarka

CEGIELNIKのように終わるポーランド語の単語

niesmiertelnik · oparzelnik · pantofelnik · pelnik · piekielnik · pielnik · podzielnik · pohybelnik · popielnik · pszczelnik · pustelnik · rekodzielnik · rozdzielnik · skrzydelnik · smiertelnik · szabelnik · warzelnik · weselnik · wiertelnik · zelnik

ポーランド語の同義語辞典にあるcegielnikの類義語と反意語

同義語

«cegielnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEGIELNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cegielnikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcegielnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cegielnik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Cegielnik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Cegielnik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Cegielnik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Cegielnik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Cegielnik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Cegielnik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Cegielnik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Cegielnik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Cegielnik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Cegielnik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Cegielnik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Cegielnik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Cegielnik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cegielnik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Cegielnik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Cegielnik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Cegielnik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Cegielnik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Cegielnik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cegielnik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Cegielnik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Cegielnik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Cegielnik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Cegielnik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Cegielnik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Cegielnik
5百万人のスピーカー

cegielnikの使用傾向

傾向

用語«CEGIELNIK»の使用傾向

cegielnikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cegielnik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cegielnikに関するニュースでの使用例

例え

«CEGIELNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcegielnikの使いかたを見つけましょう。cegielnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 167
cegielniany cegietka Wyrazy pochodne: zob. przymiotnüc cegielniany; zob. tez: cegielnik. Por. zaklad. cegielniany pochodny od cegielnia; przymiotnik; cegielniana, cegielniane, cegielniani; nie stopniuje sie; „taki, który dotyczy cegielni - czyli ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 223
CEGIELNICZY, a, e, od cegielnika, 3icgclitrcidicra. Partowie niech się chełpią z Babilonów swych cegielniczych. Chrośc. Luk. 172. CEGIELNIK, CEGLARZ, a, m. cegielny robotnik, strycharz, bcr 3itgclitrcidcr, 3icjelrenttr; Boh. cyhlar; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu ... - Strona 121
W odrezultatywnych nazwach subiektów funkcję produktywnego w początkowych wiekach formantu -nik (por. cegielnik 'ceglarz'; czpbotnik 'wyrabiający czoboty' od czoboł 'rodzaj buta'), przejmuje rzadszy w staropolszczyźnie przyrostek -arz ...
Kazimierz Rymut, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
4
Morfogenetyczne typy osiedli wiejskich na Pomorzu Zachodnim:
1054–1055) 1786 – we wsi należącej do domeny bytowskiej mieszka: sołtys, 16 kmieci, 11 zagrodników, kowal, karczmarz, młynarz; powierzchnia opodatkowana wynosi 41 Hh; na spalonym majątku osadzono 3 kolonistów i cegielnika (ADK, ...
Halina Zofia Szulc, 1988
5
Reports of cases argued and determined in the Supreme ...
(Mem.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Carter; State v. (Mem.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624 (Mem.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Cegielnik v. Hanover Ins. Co. (Mem.) .
New Jersey. Supreme Court, 1986
6
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 35-37 - Strona 170
1554 Liber malęficorum 193: v Michała stricharza 1564 Mączyński 185 b: cegielnik, strycharz Słstp: Sztuka 'część, kawałek większej całości', 'zwój sukna' < nhd Stek 5 zapisów st, 7 zapisów szt. 1579 KochPs 68: 9 razy szt. 1564 Mączyński: 1 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 2001
7
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 142
Of CEGIELNIA DM CEGIELNIK (4) sb m oegiel- (3), oegel- (1) N sg oegielnik (4). 81 stp, Cn notuje. Linde bez cytatu. Wyrabiajqcy ceglç; laterarius Murm, BartBydg, My- mer1, Macz, On (4): Laterarius eyn tziegler Cegyelnik Murm 183; Mymer1 ...
Stanisław Bąk, 1968
8
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, ...
Rzeczownikowa podstawa słowotwórcza wskazuje najczęściej na szeroko pojęty przedmiot czynności (np. pol. cegielnik, kapelusznik, sokolnik; ros. 6ynonHuk, pbiónuK, MedmiK, cano3KHuK\ bułg. kHuokHuK, cmpeionHuk, nepmoDKHuk) ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
9
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 37
... Cecho- wanych sic strzez GKn. cednla «kartka, kwit»: Ceduly napisów BLeop; MRej. cegielnica «cegielnia»: Orreum laterum, quod vlg. cegielnica nominatur SStp. cegielnik »ceglarz»: Filip cegielnik habet ius civile SStp. cegielny «ceglany, ...
Stefan Reczek, 1968
10
Historia i kultura cystersów w dawnej Polsce i ich ... - Strona 75
... balwierz, ogrodnik i plantator winnej latorośli, a także kilkuosobowa służba leśna i łowcza. W znakomitej większości były to osoby samotne. Tylko nieliczni majstrowie — fachowcy, jak: cegielnik, karczmarz, producent masła żyli w stanie ...
Jerzy Strzelczyk, 1987

用語«CEGIELNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcegielnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biedronka i Kakadu na dłużej w warszawskiej galerii
... rodzaju imprezy, zainstalowano także dodatkowe stojaki na rowery — mówi Marta Cegielnik-Michalska, starszy specjalista w Dziale Powierzchni Handlowych, ... «PropertyNews.pl, 9月 15»
2
KFC Drive-Thru w warszawskim parku handlowym
Zainstalowano także dodatkowe stojaki na rowery — mówi Marta Cegielnik-Michalska, starszy specjalista w Dziale Powierzchni Handlowych, Colliers ... «PropertyNews.pl, 9月 15»
3
Colliers International awansuje i zatrudnia nowych pracowników
Marta Cegielnik-Michalska awansowała na stanowisko starszego specjalisty (Senior Associate) w Dziale Powierzchni Handlowych. Z Colliers International ... «PropertyNews.pl, 7月 15»
4
Klub fitness wejdzie do Zielonego Targówka
... komfortowej przestrzeni CityFit, korzystając z wysokiej jakości sprzętu sportowego - mówi Marta Cegielnik-Michalska, starszy specjalista w Dziale Powierzchni ... «PropertyNews.pl, 3月 15»
5
Dyrektor szpitala w Gorzowie zrezygnował
... zastępcą dyrektora ds. organizacyjno-eksploatacyjnych Agnieszką Jamrowską oraz zastępcą dyrektora ds. ekonomicznych Alicją Osińską-Cegielnik. «Medycyna Praktyczna, 8月 13»
6
Falubaz i Stal walczą o Senat. Zobacz pełną listę Platformy...
Osińska-Cegielnik Alicja 16. Hadada Jacek 17. Pahl Witold 18. Dziduch Roman 19. Machalica Krzysztof 20. Horodyski Zygmunt 21. Stawowczyk Grażyna 22. «Gazeta Lubuska, 7月 11»
7
Kolizja na Przyjaciół Żołnierza. Ulica jest zablokowana...
cegielnik 29 czerwca, 23:18. To Cię pod cegielnią prędzej czy później miśki wysuszą skoro nie potrafisz, często się tam rozstawiają A co do mercedesa o ... «gs24.pl, 6月 11»
8
Gmina Zławieś Wielka. Roboty jest dużo. Ale kasy za mało
Stworzenie sieci wodociągowej w Cegielniku kosztować ma 380 tys. zł, a postawienie wiejskiej świetlicy integracyjnej w Złejwsi Wielkiej to wydatek 890 tys. zł, ... «Gazeta Pomorska, 2月 11»
9
Płynie Wisła, płynie. Zalane drogi, podtopienia
Łącznie jest to około kilometr dróg w miejscowościach Czarne Błoto, Cegielnik, Zarośle Cienkie i Gutowo. Woda wlewa się też do gospodarstw domowych, ... «Gazeta Pomorska, 1月 11»
10
W Gorzowie przy Kostrzyńskiej trzeba wyburzyć domy pod remont …
Trzeba wyburzyć 30 domów tuż przy torowisku na odcinku od placu Słonecznego do Dobrej - mówi Cegielnik, projektant koncepcji przebudowy ul. Kostrzyńskiej ... «Gazeta Lubuska, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Cegielnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cegielnik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA