アプリをダウンロードする
educalingo
cennikowy

"cennikowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCENNIKOWYの発音

cennikowy


CENNIKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akademikowy · alembikowy · arnikowy · arszenikowy · balonikowy · barwikowy · barwnikowy · batikowy · bazylikowy · bezczujnikowy · bezikowy · bezobornikowy · bezokolicznikowy · bezozdobnikowy · bezpiecznikowy · bezrozpuszczalnikowy · bezsilnikowy · bezspojnikowy · bezstroikowy · bezustnikowy

CENNIKOWYのように始まるポーランド語の単語

cencik · cendrars · cendrillon · cenestetyczny · cenestezja · cenic · cenic sie · ceniciel · cenienie · cennik · cennosc · cenny · ceno · cenobita · cenobityzm · cenocyt · cenogeneza · cenotaf · cenotworczy · cenotworstwo

CENNIKOWYのように終わるポーランド語の単語

biegnikowy · bielnikowy · biernikowy · blednikowy · blonnikowy · bocznikowy · borowikowy · bulikowy · butikowy · celownikowy · cewnikowy · chochlikowy · chodnikowy · chomikowy · ciagnikowy · ciemiernikowy · cieplikowy · czasownikowy · czteropalnikowy · czteroprecikowy

ポーランド語の同義語辞典にあるcennikowyの類義語と反意語

同義語

«cennikowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENNIKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cennikowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcennikowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cennikowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

价格列表
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de lista de precios
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of price-list
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मूल्य सूची का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من قائمة الأسعار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

из прайс-листа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de lista de preços
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মূল্য-তালিকার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de la liste des prix
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

harga-senarai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Preisliste
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

価格リストの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가격 목록
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka rega-dhaftar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

của danh sách giá
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விலை பட்டியலில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

किंमत-यादी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fiyat-listesinin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di listino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cennikowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

з прайс-листа
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de - lista de preturi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

του τιμοκαταλόγου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van die prys - lys
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av prislista
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av prisliste
5百万人のスピーカー

cennikowyの使用傾向

傾向

用語«CENNIKOWY»の使用傾向

cennikowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cennikowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cennikowyに関するニュースでの使用例

例え

«CENNIKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcennikowyの使いかたを見つけましょう。cennikowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 199
cenic sie cennikowy ta naftowego ceniono na kilka miliardów dolarów. Potaczenia wyrazowe i ßazeo- logia: • Cenic konia, za konia bardzo drogo. • Cenic drogo, za drogo. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: taksowac, szacowac. wyceniac, ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Drukarstwo polskie drugiej połowy XIX wieku w świetle ... - Strona 78
Spory powstałe między pracownikami a pracodawcami na tle cennikowym miała rozpatrywać powstała w Wiedniu centralna komisja cennikowa, składająca się z delegatów krajów koronnych; rewizję przepisów przewidziano na 31 XII 1896 r.
Hanna Tadeusiewicz, 1982
3
Polska Partia Socjalno-Demokratyczna Galicji i Śląska: ... - Strona 28
Ożywił się również ruch cennikowy, choć jeszcze nie sięgnął na prowincję. We Lwowie wysunęli swe żądania robotnicy piekarscy. Na poufnych zgromadzeniach omówiono postulaty. Sformułowano je w odezwie rozpowszechnianej przez ...
Walentyna Najdus, 1983
4
Rady narodowe: zbiór przepisów prawnych dotyczących ... - Strona 425
KOMISJE KALKULACYJNO-CENNIKOWE ZARZĄDZENIE MINISTRA HANDLU WEWNĘTRZNEGO i PREZESA CENTRALNEGO URZĘDU DROBNEJ WYTWÓRCZOŚCI z dnia 20 maja 1951 r. w sprawie powoływania, składu, zadań oraz ...
Poland, ‎Stanisław Gebert, ‎Andrzej Gwiżdż, 1954
5
Polska w latach kryzysu gospodarczego, 1929-1933 - Strona 47
Kartel repartacyjno-cennikowy fabryk oleju rycynowego. — Kartel rejonowy fabryk przetworów kostnych, jako oddział międzynarodowej organizacji „Epidos", regulujący rynki zbytu gotowego produktu i rynki zakupu surowca. — Wspólne Biuro ...
Leon Grosfeld, 1952
6
Roczniki historyczne - Tom 37 - Strona 43
równaniu z poprzednim okresem zmienił się charakter taks cennikowych, gdyż weszły do nich również prócz produktów żywnościowych, takich jak: mięso, chleb, piwo, wino oraz towarów spożywczych przywożonych na targ, także artykuły ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1971
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 239
Cennik urzędowy. cennikowy rzad. przym. od cennik: Pozycje cennikowe. cenny ~nni, ~nniejszy 1. «mający dużą wartość materialną; drogi, kosztowny, wartościowy*: Cenna biżuteria. Cenne futro. Schować cenniejsze rzeczy. 2. «mający duże ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 1 - Strona 261
Ruch cennikowy wznowil sic we wrzesniu. Zawarta na okres od 1 X 1917 r. do 30 IV 1918 r. umowa zbiorowa zapewnila robotnikom naftowym Boryslawia i Schodnicy 50% podwyzkç plac41. Szczególne wrazenie z powodu nieukazania sic ...
Anna Kiżys, ‎Stanisław Kalabiński, 1970
9
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 381
yupaBJiéHiñ подвнжнаго состава; skorowidz нападёт taborowych. nisnámfr., указатель тарйФный; skorowidz cennikowy. Указать Haupamiénie7 путь; wskazaó droge, wybraó lub wyznaczyó droge. Укладка йвовыхъ Bam.; polozenie ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
10
Dzieje ruchu robotniczego w Krakowskiem, 1918-1939
Nie mogą sobie uprzytomnić tego, że walka o lepsze jutro robotnika może być oparta na zasadach chrześci jańsko-narodowych, ale wyobrażają sobie, że każdy ruch cennikowy czy strejk już sam w sobie jest sprzeczny z zasadami wiary ...
Andrzej Pilch, 1987

用語«CENNIKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcennikowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowa generacja Audi A4: limuzyna średniej wielkości przykuwająca …
Samochód rozpoczynający swój cennikowy żywot od 131 470 zł, cechuje się odświeżoną stylistyką i przede wszystkim rewolucją technologiczną, którą ... «SE.pl, 9月 15»
2
Fiat Doblo FL | Ceny w Polsce | Pracy się nie boi
Jej cennikowy koszt to 62 tys. zł, ale Fiat już na starcie daje 8,1 tys. zł rabatu na każdą wersję. To oznacza, że najtańsze osobowe Doblo kosztuje 53,9 tys. zł. «Moto.pl, 3月 15»
3
Nowe połączenia ŁKA i Przewozów Regionalnych. Już dziś: rozkład …
Łódzka Kolej Aglomeracyjna. Cennikowy zawrót głowy, czyli ile rzeczywiście kosztują bilety ? Łódzka Kolej Aglomeracyjna: znacznie więcej pociągów na linii ... «Dziennik Łódzki, 12月 14»
4
Łódzka Kolej Aglomeracyjna rozpoczyna kursy z Łodzi do Koluszek …
Materiały podobne. Łódzka Kolej Aglomeracyjna. Cennikowy zawrót głowy, czyli ile rzeczywiście kosztują bilety ? Łódzka Kolej Aglomeracyjna: znacznie więcej ... «Dziennik Łódzki, 12月 14»
5
Łódzka Kolej Aglomeracyjna. Cennikowy zawrót głowy, czyli ile …
Bilet kolejowy ŁKA na jeden przystanek może być droższy niż bilet na dwa przystanki, a bilet na cztery przystanki tańszy niż na trzy przystanki. «Dziennik Łódzki, 12月 14»
6
Wydatki na reklamę sieci handlowych wyższe o 27 proc. w stosunku …
... spot Biedronki informujący o loterii promocyjnej i przygotowanych w tym celu zdrapkach. Cennikowy koszt wyemitowania reklamy wyniósł ponad 7,5 mln zł. «Marketing Przy Kawie, 10月 14»
7
BZ WBK w 2015 r. zmieni nazwę na Santander
Cennikowy budżet reklamowy banku (bez uwzględnienia internetu) w pierwszej połowie br. wyniósł 69,6 mln zł (według Kantar Media - przeczytaj cały raport). «wirtualnemedia.pl, 8月 14»
8
TEST nowy Volkswagen Polo 1.2 TSI Highline: brak polotu …
... swój cennikowy żywot od niższego pułapu. Porównując bogato wyposażone wersje z nowoczesnymi silnikami pod maską również Volkswagen Polo 1.2 TSI ... «SE.pl, 7月 14»
9
TEST BMW 118d xDrive M-Package: pozory łatwo mylą - ZDJĘCIA
Za przykład niech posłuży testowany egzemplarz, który swój cennikowy żywot zaczyna od ok. 115 000 zł, aby po dobraniu efektownych dodatków z pakietu M ... «SE.pl, 6月 14»
10
Luksusy Bieńkowskiej
Cennikowy koszt takiej usługi dla czterech osób to blisko 7 tysięcy złotych. Zostaw numer telefonu a nc+ przedstawi szczegóły oferty. Zamów nc+ i nie płać ... «Niezalezna.pl, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cennikowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cennikowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA