アプリをダウンロードする
educalingo
charcica

"charcica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHARCICAの発音

charcica


CHARCICAと韻を踏むポーランド語の単語

chcica · chrzascica · czyscica · glowacica · guwernancica · kocica · kokocica · krocica · lamparcica · macica · oscica · plocica · przynokcica · racica · szkarlacica · tarcica · zanokcica · zlocica · zwarcica · zycica

CHARCICAのように始まるポーランド語の単語

charakteryzowanie · charan · charbin · charchot · charchotac · charchotliwie · charchotliwy · charci · charcia · charciarz · charciczka · charcie · charcik · charczec · charczenie · chardonnay · charga · charge d affaires · charge daffaires · chargot

CHARCICAのように終わるポーランド語の単語

amica · anielica · arcabnica · awanturnica · bablowica · bagnica · bagrownica · balaama oślica · baletnica · balownica · balsamica · balwanica · balwochwalnica · bandazownica · baranica · bartnica · barwica · bawelnica · bawolica · bebenica

ポーランド語の同義語辞典にあるcharcicaの類義語と反意語

同義語

«charcica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARCICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charcicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcharcicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«charcica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gris
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gray
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धूसर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اللون الرمادي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

серый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cinza
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধূসর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gris
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kelabu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

grau
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

グレー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

회색
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grey
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

màu xám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாம்பல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

राखाडी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grigio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

charcica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сірий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γκρί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grys
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grå
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grå
5百万人のスピーカー

charcicaの使用傾向

傾向

用語«CHARCICA»の使用傾向

charcicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charcica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、charcicaに関するニュースでの使用例

例え

«CHARCICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcharcicaの使いかたを見つけましょう。charcicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Miał z sobą gość charcicę piękną i rzecze do syna : „ Samuelu , trzymaj tę charcicę , żeby téj wydry niezjadła ! “ Ja mówię : „ nieturbuj się waść , nieda sobie to zwierzątko , choć małe , krzywdy uczynić . Aż on rzecze : „ co , waść żartujesz , ta ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
2
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma Paska: Z egzemplarza w ...
Miał z sobą gość char- cicę piękną i rzecze do syna: „Samuelu, trzymaj tę charcicę, żeby tej wydry nie zajadła!" Ja mówię: „nie turbuj się Wsć, nie da sobie to zwierzątko krzywdy uczynić, choć małe." Aż on rzecze, „co, Wść żartujesz, ta charcica ...
Jan Chryzostom Pasek, 1861
3
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
Bylem mu rad; wydra zas, ze mnie trzy dni nie widziala, przyszla do mnie, nie mogac sic nacieszyc i naigraé. Miat z sobq gosc char- cicç pieknq i rzecze do syna: „Samuelu, trzymaj te charcice, zeby téj wydry nie zjadla!" Ja mówic: »nie turbuj ...
Jan Chryzostom Pasek, 1837
4
Reszty rękopismu - Strona 318
Przyjechal do mnie Ozarowski Stanislaw, ba po prostu, Wespól ze lllnajadac; Wstapil do mnie, bylem lnu rad; Wydra téz , ze mie trzy dni nie widziaïa, przyszla do mnie; nie mogla sie nacieszyé i,naigraé. Mial z soba gosé charcice piekna ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
5
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska ...
Ai on rzecze: „00, Wsó Éartujesz, ta charcica wilka sie; chwyta , liszka jéj tylko raz ziewnie.“ Poradowawszy sie mnie wydra,oba Gzyïa psa nie domowego; przyjdzie do owéj charcicy ipatrzy jéj w oczy, i charcica téà na nia; ohcszla ja do kola i ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
6
Reszty rękopismu: (1656 - 1688) (Reste einer Handschrift.) ...
At on rzecze, „co, Wść żartujesz, ta charcica wilka się chwyta, liszka jej tylko raz ziewnie." Poradowawszy się mnie wydra, obaczyła psa niedomowego; przyjdzie do owej charcicy i patrzy jej w oczy, i charcica też na nię; obeszła ją do koła i ...
Jan. Chryzost. na Goslawcach Passek, 1861
7
Norwid wobec antyczno-średniowiecznej tradycji ... - Strona 213
kich dewiacji, niekiedy, a tak dzieje się właśnie w przypadku pięknej charcicy kirgiskiego pochodzenia, staja się po prostu biernymi, niemymi świadkami złych ludzkich uczynków, partycypują w dziejach człowieczeństwa jako bierni statyści.
Marian Śliwiński, 1992
8
Pamiętniki dziesięciolecia - Strona 335
Miał z sobą gość charcicę piękną i rzecze do syna: „Samuelu, trzymaj tę charcicę, żeby tej wydry nie zajadła." Ja mówię: „Nie turbuj się Waść: nie da sobie to zwierzątko krzywdy uczynić, choć małe." Aż on rzecze: „Co Waść żartujesz?
Hanna Reich, 1955
9
Pamiȩtniki: Opracował i wstepem opatrzył Roman Pollak - Strona 364
Miał z sobą gość charcicę piękną i rzecze do syna: „Samuelu, trzymaj tę charcicę, żeby tej wydry nie zajadła." Ja mówię: „Nie turbuj się Waść: nie da sobie to zwierzątko krzywdy uczynić, choć małe." Aż on rzecze: „Co Waść żartujesz?
Jan Chryzostom Pasek, 1963
10
Nasi pisarze, ich życie i dzieła: krótki zarys piśmiennict ... - Strona 83
Przyjechał do mnie Ożarowski Stanisław. Byłem mu rad; Wydra zaś, że mnie trzy dni nie widziała, przyszła do mnie, nie mogąc się nacieszyć ii naigrać. Miał z sobą gość charcicę piękną i rzecze do syna: „Samue1u, trzymaj tę charcicę, żeby tej ...
C. Bogucka, ‎C. Niewiadomaska, 1923

用語«CHARCICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharcicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roboty remontowe w Zakładzie Leczenia Uzależnień w Charcicach
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY. I. 1) NAZWA I ADRES: Zakład Leczenia Uzależnień w Charcicach, Charcice 12, 64-412 Chrzypsko Wielkie, woj. wielkopolskie, tel. «Puls Biznesu, 9月 15»
2
Wielkie wymieranie budek telefonicznych. Z publicznych aparatów …
Najpopularniejszym publicznym aparatem telefonicznym w Polsce jest ten, z którego dzwonią... pacjenci zakładu uzależnień w wielkopolskich Charcicach.95 ... «Gazeta Wyborcza, 4月 14»
3
Historia psa Pacana poruszyła dzieci i dorosłych - premiera …
Co prawda charcica nie lubi bratać się z pospólstwem, ale psie życie toczy się tak, że oboje stają się parą zakochanych. Wkrótce Księżniczka rodzi dziesięcioro ... «Gazeta Wrocławska, 11月 12»
4
Gdy alkohol staje się problemem
Podobne spostrzeżenia przedstawił mi w rozmowie telefonicznej dyrektor ośrodka leczenia zespołu uzależnień w Charcicach (wielkopolskie). Budżet, którym ... «Wiadomosci 24, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Charcica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/charcica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA