アプリをダウンロードする
educalingo
charyzmat

"charyzmat"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHARYZMATの発音

charyzmat


ポーランド語でCHARYZMATはどんな意味ですか?

カリスマ

カリスマ(Charism) - 教会建設のために聖霊の賜物を意味するキリスト教の言葉。

CHARYZMATと韻を踏むポーランド語の単語

chryzmat · egzorcyzmat · fantazmat · melizmat · miazmat · numizmat · pryzmat · sofizmat · szmat

CHARYZMATのように始まるポーランド語の単語

chartumianin · chartumianka · chartumski · chartyzm · charybda · charydzyci · charydzyta · charyta · charytatywnosc · charytatywny · charytka · charytologia · charyty · charyzma · charyzmatycznie · charyzmatyczny · charyzmatyk · charzykowski · charzykowy · charzynski

CHARYZMATのように終わるポーランド語の単語

achromat · aksjomat · alkomat · amalgamat · anagramat · anastygmat · anatemat · anonimat · antydramat · antyklimat · apochromat · apoftegmat · aromat · astygmat · automat · bachmat · bankomat · bioklimat · bosmanmat · cashomat

ポーランド語の同義語辞典にあるcharyzmatの類義語と反意語

同義語

«charyzmat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARYZMATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charyzmatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcharyzmatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«charyzmat»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

神恩
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

carisma
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

charism
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

charism
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

موهبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

харизма
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

carisma
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

charism
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

charisme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

karisma
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Charisma
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カリスマ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

카리스마
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Charism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sủng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

charism
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

charism
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karizmaları
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

carisma
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

charyzmat
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

харизма
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

carismă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χάρισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

charism
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

charism
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nådegave
5百万人のスピーカー

charyzmatの使用傾向

傾向

用語«CHARYZMAT»の使用傾向

charyzmatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charyzmat»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、charyzmatに関するニュースでの使用例

例え

«CHARYZMAT»に関連するポーランド語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにcharyzmatという用語が使われているポーランド語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«CHARYZMAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharyzmatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charyzmatyczka uśmiechu i niepokoju
Ta święta jest niezwykle ważna i ceniona przede wszystkim ze względu na charyzmat, jakim obdarzył ją Bóg - niepokoju, szukania człowieka i przyprowadzania ... «Gość Warszawski, 10月 15»
2
Stowarzyszenie Spotkania Małżeńskie na ogólnopolskim zjeździe
Grzegorz Płaneta z Częstochowy podkreślił, że dobrem, w którego czynieniu mamy nie ustawać jest dla Spotkań Małżeńskich charyzmat dialogu. Członkowie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 9月 15»
3
Papież do kapłanów Ruchu Szensztackiego
Charyzmat nie jest eksponatem muzealnym, który pozostaje nietknięty w zamkniętej witrynie, aby był jedynie kontemplowany. Wierność i utrzymanie czystości ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 9月 15»
4
charyzmat franciszkański jest dziś potrzebny światu
Charyzmat franciszkański jest dziś potrzebny światu” - powiedział o. Gabriel Kudzia, asystent narodowy Franciszkańskiego Zakonu Świeckich. Kilka tysięcy ... «Niedzela, 7月 15»
5
Ojciec Badeni – charyzmat i coca-cola
Ojciec Joachim Badeni – duchowny i mistyk. Dominikanin, którego słowa ukształtowały serca wielu młodych ludzi. – Był człowiekiem, który swoim życiem ... «Wiara.pl o Kościele, 5月 15»
6
Charyzmat: pogoda ducha
Charyzmat: pogoda ducha Jan Głąbiński /Foto Gość Siostry pracujące obecnie w ludźmierskim sanktuarium. Od lewej: przełożona Małgorzata, Danuta i Teresa, ... «Gość Krakowski, 5月 15»
7
Charyzmat uwielbienia
Jej charyzmat proroctwa pomaga innym otworzyć się na działanie Boga, rozpoznać Jego wolę w swoim życiu i przyjąć uzdrowienie. Szczególnym charyzmatem ... «Gość Gliwicki, 4月 15»
8
sympozjum o charyzmacie i misji Zakonu Paulinów
Jak pielęgnować pauliński charyzmat i jak wcielać go w przestrzeń współczesnego świata? Rozmawiali o tym we wtorek na Jasnej Górze zakonnicy z różnych ... «Niedzela, 4月 15»
9
Biskupi do kapłanów: dzielmy się z wiernymi odpowiedzialnością za …
Tym, co kojarzy się z życiem zakonnym jest charyzmat. „Twórcze połączenie sakramentalnego urzędu i charyzmatu jest właściwie zadaniem każdego kapłana, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 4月 15»
10
Jedność to nasz charyzmat
To nasz charyzmat. Przedstawiciele różnych gałęzi Ruchu Szensztackiego dzielili się ze zgromadzonymi swoim posłannictwem. Bernadeta i Wojciech ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Charyzmat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/charyzmat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA