アプリをダウンロードする
educalingo
chimeryczka

"chimeryczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHIMERYCZKAの発音

chimeryczka


CHIMERYCZKAと韻を踏むポーランド語の単語

anorektyczka · artretyczka · astmatyczka · astrowiezyczka · autyczka · bryczka · choleryczka · dietetyczka · duszyczka · egocentryczka · ekstatyczka · ekstrawertyczka · epileptyczka · fabryczka · fanatyczka · fantastyczka · fircyczka · fizyczka · flegmatyczka · fonetyczka

CHIMERYCZKAのように始まるポーランド語の単語

chilijka · chilijski · chilkiasz · chilli · chillon · chillout · chilloutowy · chimera · chimerny · chimerowac · chimerycznie · chimerycznosc · chimeryczny · chimeryk · chimeryzm · china · chinatown · chinczyk · chine · chinhydron

CHIMERYCZKAのように終わるポーランド語の単語

fryzjerka kosmetyczka · gimnastyczka · gorczyczka · goryczka · gramatyczka · gruszyczka · gryczka · heretyczka · hipochondryczka · histeryczka · historyczka · impetyczka · indyczka · introwertyczka · jendyczka · kaczyczka · kantyczka · klasyczka · kokoryczka · kosmetyczka

ポーランド語の同義語辞典にあるchimeryczkaの類義語と反意語

同義語

«chimeryczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHIMERYCZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chimeryczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchimeryczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chimeryczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

空想家
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

visionario
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

visionary
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काल्पनिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خيالي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

провидец
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

visionário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বপ্নদর্শী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

visionnaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berwawasan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Visionär
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ビジョナリー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공상적인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

visionary
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhìn xa trông rộng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொலைநோக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

द्रष्टा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düşsel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

visionario
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chimeryczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

провидець
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vizionar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οραματιστής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

visioenêre
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

visionär
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

visjonær
5百万人のスピーカー

chimeryczkaの使用傾向

傾向

用語«CHIMERYCZKA»の使用傾向

chimeryczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chimeryczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chimeryczkaに関するニュースでの使用例

例え

«CHIMERYCZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchimeryczkaの使いかたを見つけましょう。chimeryczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 323
Chimerni staru- szkowie. Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: chimeryczny, kaprysny, gry- masny, dziwaczny, zmienny, niestary, fumiasty, wybredny, humorzasty, chwiejny. chimeryczka pochodny od chimeryk; rzeczownik r. z.; D. chimeryczki, ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 620
Z gniewu dom wlasny zapalil, qud Еду ро blizkich dachach wialr dziwaczy, cale miasteczko splonçlo. Chros'c. Fars. 570. DZIWACZKA, i, z'. Ross. причудница, чудесница; kobieta dziwaczka, pelna urojenia, chimeryczka, tetryczka, fantastka, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Dzieła Ignacego Krasickiego ...: Łgarz. Solenizant. Frant. ... - Strona 259
Bodajżeś... Ale co to za chimeryczka ! Ja wiem co to znaczy, a pan pieniędzy nie ma; żeby to można mieć wesele na sentymenta, jakżeby my to tu sypali! Co bądź to bądź, trzeba ją ująć. SCENA V. ARYST, FIGLACKI. Aryst. Ktoś ty jest? zkąd?
Ignacy Krasicki, 1883
4
Pisma krytyczne: Pisma do roku 1866 - Strona 50
Jechałem do Krakowa, złamała się bryczka, Kochałbym cię, panno, aleś chimeryczka. Albo: Szumi gaj, szumi gaj, szumi gałązeczka. Nie widać, nie słychać, mego kochaneczka. Nieraz też lubi Krakowiak wiersz długi w śpiewie przedłużyć, ale ...
Aleksander Tyszyński, ‎Piotr Chmielowski, 1904
5
Pisma krytyczne - Tom 1 - Strona 50
Jechałem do Krakowa, złamała się bryczka, Kochałbym cię, panno, aleś chimeryczka. Albo: Szumi gaj, szumi gaj, szumi gałązeczka. Nie widać, nie słychać, mego kochaneczka. Nieraz też lubi Krakowiak wiersz długi w śpiewie przedłużyć, ale ...
Aleksander Tyszyński, 1904
6
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej ...
utworzone przy użyciu różnych formantów: delikatka, zdrowi i rzeźwiejsi byli od swoich panów i pań delikatek O243 - jest to formacja pochodząca od męskiej delikat 'pieszczoch'; chimery czka O243 (pochodna od chimeryk), dziwaczka O243, ...
Beata Milewska, ‎Sylwia Rzedzicka, 2009
7
Pamie̜tniki: Galicja, 1843-1880 - Strona 239
Miączyńska, pożycie z nią bowiem nie było łatwe, tyle bowiem miała kaprysów,, taka była chimeryczka. Pan Włodzimierz więc chwycił się zwykłego w takim razie środka mężów i — uciekał z domu. Państwo Włodzimierzowie mieli kilka córek: ...
Kazimierz Chłędowski, ‎Antoni Knot, 1957
8
Mniszki - Strona 167
Wyrok był więc jednogłośny: chimeryczka, którą należy usunąć. I nawet pokora, z jaką przyjmowała wszelkie krytyki, mogła w tym kontekście wyglądać na swoisty objaw chorobowy: zwłaszcza że się Krystyna z tych wad nie poprawiała.
Małgorzata Borkowska, 1980
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
A 9, Hirngespinnst, die Caprice, Chimeruje, Prät. chimerowal, Infin. chimerowač, v. n. der 9ten Kl. Grillen fangen. - Chimeryctwo, n. g. a, dziwactwo der Grillenfänger, Chimeryczka, f. g. i die Grillenfängerinn. '“ - E- der ' zum fan ImeryCZny, a, e, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
10
Kronika krakowska: 1796-1848. Od r. 1832 do 1848
Zakończy zaś to widowisko pantomina z tańcami Nauczycielka i uczennica czyli Chimeryczka . - Jutrzenka Nr . 178 , z dnia 31 października 1848 . Dziś we wtorek Jan Grudczyński , dramat w 3 aktach , z którego dochód przeznaczyła dyrekcya ...
Klemens Bąkowski, 1909
参照
« EDUCALINGO. Chimeryczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chimeryczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA