アプリをダウンロードする
educalingo
chlipac

"chlipac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHLIPACの発音

chlipac


CHLIPACと韻を踏むポーランド語の単語

odchlipac · pochlipac · slipac · wychlipac · zachlipac · zipac

CHLIPACのように始まるポーランド語の単語

chlewik · chlewiska · chlewiski · chlewisko · chlewmistrz · chlewmistrzyni · chlewnia · chlewny · chlip · chlip chlip · chlipanie · chlipliwie · chlipliwy · chlipnac · chlipniecie · chliptac · chliptanie · chloantyt · chlod · chlodek

CHLIPACのように終わるポーランド語の単語

capac · chapac · chlapac · chlupac · chrapac · chropac · chrupac · ciapac · ciepac · ciupac · clapac · cpac · cupac · czerpac · czlapac · doczlapac · dokopac · dospac · dosypac · drapac

ポーランド語の同義語辞典にあるchlipacの類義語と反意語

同義語

«chlipac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHLIPACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chlipacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchlipacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chlipac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

呜咽
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

quejido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

whimper
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रिरियाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تذمر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хныканье
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

choradeira
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘ্যানঘ্যান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gémissement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rengekan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wimmern
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

泣きます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

흐느낌
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

whimper
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேங்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हुंदका
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sızlanma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piagnucolio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chlipac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пхикання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scâncet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλαψούρισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gedrein
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klynk
5百万人のスピーカー

chlipacの使用傾向

傾向

用語«CHLIPAC»の使用傾向

chlipacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chlipac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chlipacに関するニュースでの使用例

例え

«CHLIPAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchlipacの使いかたを見つけましょう。chlipacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 244
Sk. 9. Chelwny nawóz. Haur. Ek. 41. CHLIP! odgłos, dźwięk chlipania, jdlurf! bcr 8aut, bcn man bcym Gödliirfen bört. Przyszedł do źrzódła; chlip chlip wody. Oss. Wyr. (ob. Łyk łyk). CHLIPIĆ czyn nied, CHLIPNĄĆ, CHŁYPNĄĆ" jedntl CHLIPAĆ, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 346
chlewmistrzyni chlipac stac chlewmistrzem, musisz cos wie- dziec o hodowli tuczników. Polaczenia wyrazowe i frazeologia: • Byc, zostac chlewmistrzem. • Zatrudniac chlewmis- trzów. • Pracowac jako chlewmistrz. Wyrazy pochodne: zob.
Halina Zgółkowa, 1995
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 251
199 zmiana b > p może być związana z onomat. charakterem wyrazu): sarpac, sarpe 'pić głośno płyn lub jeść rzadką potrawę, siorbać, chlipać, chłeptać; wciągać głośno powietrze ustami' S V 17, sórpac 'chłeptać, chlipać, siorbać' (Grzybno, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 260
Pasza dla chlewni. chlewny przym. od chlew, zwykle w wyrażeniu: Trzoda chlewna «świnie; nierogacizną* chlip «wyraz, zwykle powtórzony, naśladujący odgłos powstający przy chlipaniu*: Kot pił mleko: chlip, chlip. chlipać ndk IX, ~pię, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 386
... niewiescieé'; - z prefiksem za-: zachachmecic 'oszukiwaé, zwodzic'806 < chachmecic ndk 'ts.'; - z sufiksem -nq-c: beknqc 1. 'czknac' < bekac 'ts.'; chlipnqc 1. 'zaplakac'807, 2. 'zjesc lub wypic cos nieelegancko, glosno' < chlipac ndk. 'ts.'808 ...
Władysław Lubaś, 2003
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 60
'bić, chłostać', dial. też 'pryskać, bryzgać, chlustać', 'płukać bieliznę', 'pić, żłopać, chlipać, siorbać', 'mówić dużo, niemądrze', kasz. ^/astać 'uderzać, bić gwałtownie, trzaskać; błyskać'; jednokr. chlasnąć (dial. chlastnąć). Zachsł. i płdsł.
Wiesław Boryś, 2005
7
Studia semantyczne - Strona 81
Z grupy tej na uwagę zasługują (jako leksemy bliskoznaczne) chlipać i chłeptać, a także, ze względu na dwuznaczność, leksem siorbać. Dźwięki powstające wskutek chlipania i chłeptania wytwarzane są w różny sposób. Chlipanie polega na ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Zofia Zaron, 1993
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 120
Chlasnal go przez plecy. chlebodawczyni i /, B. ehlebodawczynie (nie: chlebodawczyniq), W. chlebodawczyni (nie: chlebodawczynio), Im D. chlebodawczyñ. chlipac ndk IX, chlipie (nie: ehlipe ), ehlip (nie: ehlipaj) 1. «pic z mlaskaniem ...
Andrzej Markowski, 2004
9
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 541
'pie lubjesc rzadkie, plynne potrawy'iJn chupe polyvkam lezküm Sulków glub PJS I 90; Matka ta polywkan chlipac kolze Czestochowice opol SmKI 62; [Kot] mleko chiipie z garnka Iwkowa brzes-mp PGow 45; Ja tu pasám krowice, Zebym mial ...
Mieczys·law Karaś, 1977
10
Szkice z kaszubszczyzny: dzieje, zabytki, słownictwo - Strona 203
ogólnopolskie siorbać || siorpać 'ciągnąć ustami, chlipać' oraz kaszubskie sarbać, sarpać 'ts.', por. też kontynuanty * srb-, * syb-, * serb- występujące w podanym wyżej znaczeniach w rdzeniach werbalnych większości języków słowiańskich'.
Hanna Popowska-Taborska, 1987
参照
« EDUCALINGO. Chlipac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chlipac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA