アプリをダウンロードする
educalingo
chocieslaw

"chocieslaw"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHOCIESLAWの発音

chocieslaw


CHOCIESLAWと韻を踏むポーランド語の単語

boguslaw · boleslaw · boryslaw · brodzislaw · bronislaw · brzetyslaw · chwalislaw · ciechoslaw · cieszyslaw · coleslaw · czeslaw · dobieslaw · leslaw · mieslaw · mroczeslaw · preslaw · siecieslaw · sobieslaw · szczeslaw · wieslaw

CHOCIESLAWのように始まるポーランド語の単語

chocholowski · chocholowy · chocia · chociaj · chocian · chocianow · chocianowski · chociaz · chociazby · chociebuski · chociebuz · chociemir · chocim · chocimski · chociwel · chociwelski · chocki · chocz · choczewo · choczewski

CHOCIESLAWのように終わるポーランド語の単語

czcislaw · dobroslaw · domaslaw · drogoslaw · dzierzyslaw · godzislaw · gorzyslaw · goscislaw · goslaw · grodzislaw · gromislaw · grzymislaw · idzislaw · imislaw · izaslaw · janislaw · jaroslaw · krzesislaw · lechoslaw · luboslaw

ポーランド語の同義語辞典にあるchocieslawの類義語と反意語

同義語

«chocieslaw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHOCIESLAWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chocieslawを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchocieslawの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chocieslaw»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

chocieslaw
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chocieslaw
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chocieslaw
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chocieslaw
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

chocieslaw
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

chocieslaw
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chocieslaw
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chocieslaw
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chocieslaw
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

chocieslaw
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chocieslaw
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

chocieslaw
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

chocieslaw
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chocieslaw
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chocieslaw
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

chocieslaw
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chocieslaw
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

chocieslaw
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chocieslaw
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chocieslaw
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

chocieslaw
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chocieslaw
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

chocieslaw
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chocieslaw
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chocieslaw
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chocieslaw
5百万人のスピーカー

chocieslawの使用傾向

傾向

用語«CHOCIESLAW»の使用傾向

chocieslawの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chocieslaw»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chocieslawに関するニュースでの使用例

例え

«CHOCIESLAW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchocieslawの使いかたを見つけましょう。chocieslawに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nasze imiona - Strona 64
sIava - sława) - sł. imię męskie złożone z dwóch członów: tematu aorystu (infinitiwu) na -i (chocie- z *choti-) oraz rzeczownika sIava - sława, używane w PoIsce w formie Chociesław, Chocisław. Imieniny: 7 I. CHRYSTIAN (łac. Christianus ...
Bogdan Kupis, 1991
2
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 11 - Strona 114
C. Chleb, Chlebosław, Chociebor, Chociemierz, Chociesław, Chociesława, Chocisław, Chronisław, Chwalibóg, Chwalimir, Chwalimierz, Chwalimira, Chwalisław, Chwa- lisława, Chytomir, Cichomir, Cichomił, Cichosław, Cichosława, ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2003
3
Dyskryminacja Polaków w Wielkopolsce w okresie okupacji ...
C. Chleb, Chleboslaw, Chociebor, Chociemierz, Chocieslaw, Chocieslawa, Chocislaw, Chronislaw, Chwalibög, Chwalimir, Chwalimierz, Chwalimira, Chwalislaw, Chwalislawa, Chyto- mir, Cichomir, Cichomil, Cichoslaw, Cichoslawa, ...
Czesław Łuczak, 1966
4
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 136
... Chociemir (pochodzi od niego nazwa kociewskiej wsi Kolomierz), Cho- ciemysł, Chocieslaw. Częściej jeszcze występował w imiennictwie słowiańskim człon II -bąd, w polszczyźnie np. Małobąd, Miłobąd (imię dało początek nazwie wsi ...
Edward Breza, 2002
5
Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 51
Chot (^ Chociemir, Chocieslaw itp., por. Chotko TaszN 52); por. też Chotów, Chotków KamN 44. CHRASCINKA — os. m. Wisły, ciesz.: PRL 161 (tu pomyłkowo Chruścin- ka); gw. chraścinka, -i. N. dzierż.: n. os. Chraścina, por. Chrastina 1823 ...
Robert Mrózek, 1984
6
Prace - Tomy 20-24 - Strona 153
*chol$ti 'chcieć', jednakże ma ono również pełną motywację strukturalno -semantyczną w imionach złożonych typu Chocie- bor, Chociemir, Chocieslaw (SSNO I 321-322). Odnotowane już w pierwszej połowie XII wieku im. hipokorystyczne ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1993
7
Nazwy miejscowe północnej części dawnego województwa ...
*Chotel (^ Chociemir, Chociesław itp.). Kotowice, także Kotowice Maior i Minor, wś w pow. myszkowskim: De Kotouicz 1385 Kr 3910; Kothovicze Minor et Maior 1487 Matr I 1878; Kotowice 1629 Eej s. 167. — N. patr. od n. os. Kot. Por. Nicolaus ...
Kazimierz Rymut, 1967
8
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 1511
Chocieslaw. Izydor, Julian, Lucjan, Lucjan. Rajmund, Seweryn, Seweryna, áwiatoslaw, Walenty. Walenty- na, Wilma. 8. Arina, Ariena, Arietta, Artur, Erhard, Mscislaw, Rajmund. Seweryn, Seweryna, Teofil. 9. Alicja, Adrian, Antoni, Borzymierz, ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
9
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 21-23 - Strona 98
Żelimir (pfejfcf si mir), Żelibor (pfejfcf si boj), Chranislav (ochrańuj slavu), Dalibor (vzdaluj boj, vślku), Chociemir (chtej, pfej si mir), Chociesław (chtej, prej si slavu), Chwalisław (chval slavu), Wolimir (chtej mfr), Wolislaw (chtej slśvu), Wolimir ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1995
10
Slawische Siedlung und Landesausbau im nordwestlichen ...
*rad- 'froh'. Das verkürzte erste Glied *Cho- < *Chot- gehört zu *choteti 'wollen', vgl. die PN pp. Chotebqd, Chotimer, Chotslav u.a. (DS 32, 34f.), ap. Chociebor, Chociemir, Chocieslaw u.a. (Malec VN 74f.), aö. Chotemysl, Choteslav u.a. (Svob.
Peter Donat, ‎Heike Reimann, ‎Cornelia Willich, 1999
参照
« EDUCALINGO. Chocieslaw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chocieslaw>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA