アプリをダウンロードする
educalingo
chutny

"chutny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHUTNYの発音

chutny


CHUTNYと韻を踏むポーランド語の単語

absolutny · balamutny · bezpokutny · bojar putny · butny · byt absolutny · chwierutny · ewolutny · kutny · odrzutny · okrutny · pokutny · przerzutny · przesmutny · putny · rezolutny · rozrzutny · rzutny · samorzutny · sekutny

CHUTNYのように始まるポーランド語の単語

churrigueryzm · chusciasty · chusciatko · chuscina · chuscinka · chusta · chustczyna · chusteczka · chusteczkowy · chustka · chustkowy · chustynka · chusyt · chutbah · chutliwy · chutney · chutnie · chutor · chutornik · chutuchtu

CHUTNYのように終わるポーランド語の単語

adekwatny · adres zwrotny · aksamitny · akuratny · ambitny · ambiwalentny · antecedentny · arcydelikatny · armatny · bartny · bezczestny · bezdzietny · bezkopytny · bezkorzystny · bezkostny · sluch absolutny · smutny · wierutny · wyrzutny · zasierzutny

ポーランド語の同義語辞典にあるchutnyの類義語と反意語

同義語

«chutny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHUTNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chutnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchutnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chutny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Chutný
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Chutny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Chutný
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chutny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Chutný
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Chutný
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Chutný
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Chutný
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Chutný
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Chutný
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Chutný
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Chutný
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Chutný
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Chutný
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Chutný
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Chutný
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Chutný
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Chutný
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Chutný
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chutny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Chutný
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Chutný
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Chutný
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Chutný
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Chutný
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Chutný
5百万人のスピーカー

chutnyの使用傾向

傾向

用語«CHUTNY»の使用傾向

chutnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chutny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chutnyに関するニュースでの使用例

例え

«CHUTNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchutnyの使いかたを見つけましょう。chutnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tom 2 - Strona 138
Mniej prawdopodobna jest pożyczka z czeskiego (czy ukraińskiego) takich form, jak chutnie 'ochoczo, chętnie, z zapałem', 'szybko', chutny 'ochoczy, chętny', 'szybki' i chutność 'chęć, gorliwość', por. dawne stczes. chutn£ 'ochoczo, chętnie', ...
Janusz Siatkowski, 1965
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 339
SMACZNY, a, e, SMACZNIUCHNY intensiv. , SMACZNIE, SMACZNO adv. ; Boh. smaeny, chutny , pochotny, (cf. chué, pochoé); Sorab. i. scbmakné, fwodzeczné; Sorab. 2. szmakni ; Cam. shmâbtne ; Vind. fhmahen , fma- hnoduhen , dufhezh ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 37
em> 1 . chetnie, gor- liwie, ochoczo, skwapliwie 2. chutliwie, chutnie laskawie, uprzejmie, zyczliwie chutliwoác, chutkosc ochoczosc, skwapli- wosc, gotowosc do czegos chutliwy, chutki, chutny 1. chçtny, ocho- czy, skory, szybki 2. chutliwy ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Economic Organization of Indian Villages ...: Deltaic ... - Strona 15
Morning 7 to 1 1 A. M :— • Rice+ chilli powder + Ghee and Rice+ chutny + or lentils or dhal+Ghee and Rice + chutny + lentils* curry + Ghee and Rice + curd + Butter and milk and Picklea. Afternoon 1 to 2 P. M : — Rice+ chutny (preserved or ...
N. G. Ranga, 1926
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 162
CHUTLIWY 'chętny, gorliwy; uprzejmy' XVI-2 (częste; w XVII już nie używane), ekspresy wnie zamiast chutny (p.), od chuć (p.), por. też adv. chutliwie XVI (częste), sb. chutliwość 1561. CHUTNY 'przyjemny' (Leopolita: wonią nachutniejszą ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 45
«ochotnie, chctnie» JKoch, SPetr; 2. «prcdko, szybko, zwawo»: Co chutniej wysluchaj mnie, Panie BLeop; Dobywszy miecza swego, chutnie uderzy w drzewo PKoch. chutny 1. «chctny, ochotny, skory»: I tak, prawi, chutny uciekl PKoch; SPetr; ...
Stefan Reczek, 1968
7
Well-Architectured Fluoropolymers: Synthesis, Properties ... - Strona 91
Czech. Chem. Commun., 39, 580–586. 279. Chutny, B. (1980) Fluorochloroalkylmethanols and di(fluorochloroalkyl)methanols. Czech. Patent 182,999 (Chem. Abstr., 94, 140412). 280. Guiot, J., Alric, J., Ameduri, B., Boutevin, B. and Rousseau ...
Bruno Ameduri, ‎Bernard Boutevin, 2004
8
Slovník staročeský - Tom 1 - Strona 566
Zkoideti, versuchen: (husité) proti králi se pfipravovali a brañ v svych rukou chutnali (v lat. jen : ut ... se praepararent) Bf ez. ve Fontes V, 533. chutnè, adv., pHjemnë, s chuti, ocliotn?, rychle, angenehm, willig, schnell'; z adj. chutny, v. t. — О by ...
Jan Gebauer, 1903
9
Slovník spisovného jazyka slovenského - Wydania 35-58 - Strona 886
[Launer] hrubo . . . vynadal Stú- rovcom za ich slovenöinu, ktorá im tym viacej chutná (Marták, Ûtok 116). chutnaf, -ám, -ajú impf. ochutnávat. chutne, chutno adv. ft chutny. 1. s chu- tou, z chuti, rád. Princovi chutne padla veöera a spal zas ako v ...
Eugen Jóna, 1948
10
Free radical telomerization - Strona 189
B. Chutny, F. Liska, and V. Dedek, Large Radical Sources Ind., Proc. Symp., Ulil. Large Radical Sources Accel. Ind. Proc., 1969 p. 31 (1969) [C.A. 73, 44804 (1970)]. 72a. B. Chutny and K. Vanek, Proc. Tihany Symp. Radiat. Chem., 3rd, 1970 ...
Charles M. Starks, 1974

用語«CHUTNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchutnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
When Batman Becomes a Family Man, Chennai Style!
Everything from awkward parents and a tricky suhaag raat to IIT dreams and competition with the neighbours' kids, is cleverly chutny-ed into this story. Well ... «The Quint, 8月 15»
2
Power to the (Tamil) people! There's a curry revolution going on in …
The first, Dosa'*'Chutny, has the silliest name but the best methu vada (50p), a kind of lentil doughnut. The restaurant has a non-vegetarian (and therefore ... «The Independent, 10月 12»
3
Indian Community Spices Things Up in NWA
Kanaparti followed his brother to Northwest Arkansas, and opened Chutny's Indian Restaurant in Rogers. He's been open about two years now, and getting ... «5 News, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Chutny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chutny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA