アプリをダウンロードする
educalingo
ciareczka

"ciareczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIARECZKAの発音

ciareczka


CIARECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

CIARECZKAのように始まるポーランド語の単語

ciapec · ciapka · ciapkac · ciapki · ciapnac · ciapniecie · ciapowatosc · ciapowaty · ciarach · ciaraszek · ciarka · ciarki · ciasenski · ciasna · ciasnawy · ciasnina · ciasniuchny · ciasniutki · ciasno · ciasnocha

CIARECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka · cipeczka

ポーランド語の同義語辞典にあるciareczkaの類義語と反意語

同義語

«ciareczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIARECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciareczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciareczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciareczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ciareczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ciareczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ciareczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ciareczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ciareczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ciareczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ciareczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ciareczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ciareczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ciareczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ciareczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ciareczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ciareczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ciareczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ciareczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ciareczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ciareczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ciareczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciareczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciareczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ciareczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciareczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ciareczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ciareczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ciareczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ciareczka
5百万人のスピーカー

ciareczkaの使用傾向

傾向

用語«CIARECZKA»の使用傾向

ciareczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciareczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciareczkaに関するニュースでの使用例

例え

«CIARECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciareczkaの使いかたを見つけましょう。ciareczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Warszawa, lat wojny i okupacji, 1939-1944 - Tom 2 - Strona 205
... S.p. „Ciareczka", Wspomnienie o „1000". 149 Na 394 zawód podano w 296 przypadkach. 150 Warto Okręg Stołeczny Stronnictwa Narodowego. Dzieje organizacji (1939 - 1944) 205.
Krzysztof Dunin-Wąsowicz, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1971
2
Cztery lata ostrego dyżuru: wspomnienia z Pawiaka, 1940-1944
291 Chróścicki Tadeusz Lucjan 290, 291 Chruściel Bronisław 296 Chruścielowa Halina 296 , Chyliński Zdzisław 303 Ciareczka zob. Scheing Elżbieta Cibicki 332 Cichawa Danuta 326 Ciecimirska Wiktoria 345 Cientuszewska Maria 353 ...
Anna Czuperska-Śliwicka, 1989
3
Slownik gwar polskich - Strona 258
TARCZYNA HKS CIARECZKA pieszcz 'owoc tarniny': Ocki jak ciarecki, [...] buzia jak smietana [psñ] Ilów soch Maz II 203. Por. TARECZKA HKS CIARGNAC Formy: Cergnoñc Chy- bów sied JP LIX 198; ~ carknoñc Brzozowi- ca D radz-podl jw; ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Cmentarze ewangelickie w Warszawie: Cmentarz ... - Strona 259
Ciareczka) 46 Schiele Aleksander 146 Schiele Leonard (pseud. Blondynek) 79 Schoen Stefan 78 Scholl Zygmunt (pseud. Stary) 155 Semadeni lrena z Konopackich (pseud. Doktor Konstancja) 190 Semadeni Tadeusz 190 Sek zob.
Eugeniusz Szulc, 1989
5
Słowacki wysp tropikalnych - Strona 182
... na kształt sensacyjnej ciareczki, co niczym mrówka przebiegła mu po palcach. Wynikła ona, ta ciarka, z pewnego pomyślenia, które wraz z „te te!" jak gdyby coś przed nim odsłoniła. Te te, pomyślał, a co, jeżeli nie tylko ja mam owe... owe ...
Michał Choromański, 1990
6
Krzyk przez sen - Strona 26
A tam za malinowiem — sapią, siłują się, szepcą jakoś tak osobliwie, że mi ciareczki chodzą po grzbiecie, i od nowa krzyk dziewczyny — bliski i naprawdę zestrachany. Miałem na sobie nową kurtkę, więc mi było jakby żal przez to malinowie ...
Kazimierz Dębnicki, 1975
7
Poezje Władysława Bełzy - Strona 154
Że i ja mam, wraz z innemi Oczy jak ciareczki; By nie tylko patrzyć niemi, W niebo, na gwiazdeczki! Że i ja mam tkliwa duszę, I pierś do kochania — Że i ja się kochać muszę, Choć mi mama wzbrania. NIEWESOŁY KRAKOWIAK. W pochylonej ...
Władysław Bełza, 1874
8
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 325
... 62) sp Olsz; «rodzaj lekkiej motyki». ciapnac «zlapaé, schwytaé»: tako ribe blaSano ríe weine, iiwe to éapñe Bredynki Eesz, éapnij go W, KN I 310; por. capnac. ciareczki «owoce tarniny»: Oj daña, daña coé ci za przygana Ocki jak efijarecki, ...
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
9
Litewskie klawikordy - Strona 68
Nie tak nagle, żeby aż • spojrzeć w górę albo przystanąć, a więc nie ma wiatru, który by mógł powiać komuś w twarz lub w plecy, tylko: robi się chłodno, między łopatkami i w dół wzdłuż kręgosłupa przelatują ciareczki, jakby się dookoła ...
Johannes Bobrowski, ‎Anna M. Linke, 1969
10
Melodramat - Strona 57
A potem kładą rękę o tu, na piersiach, tu w tym miejscu dokładnie i tak zaczynają gładzić, skubać leciutko, a po ciele ciarki, ciareczki od pięt do włosów i z powrotem. Nie, nie tak to robią, weź ty lepiej, Celosia. Pokaż im. I Celosia gładziła i ...
Zyta Oryszyn, 1971
参照
« EDUCALINGO. Ciareczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciareczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA