"líquido"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でLÍQUIDOの発音

lí · qui · do

ポルトガル語でLÍQUIDOはどんな意味ですか？

液体

Líquido

液体状態は、分子間の距離があらゆる媒体に適合するのに十分であるが、その体積を大きく変更することなく、物質の状態である。 液体状態の材料の分子は、同じ圧力の固体状態の同じ材料の分子より多くのエネルギーを有する。 このより大きなエネルギーは、液体がほぼ圧縮できないけれども、それを含む容器の形状に液体をその形状に適合させることを可能にする、より大きな運動の自由に翻訳される。 移動の自由度によって、その分子は頻繁に衝突し、温度は粒子の平均速度に関連する。

O estado líquido é um estado da matéria no qual a distância entre suas moléculas é suficiente para se adequar a qualquer meio, porém sem alterar consideravelmente seu volume. As moléculas de um material no estado líquido possuem mais energia do que as móleculas do mesmo material em estado sólido, a uma mesma pressão. Esta maior energia se traduz em maior liberdade de movimento, que é o que permite ao líquido adaptar sua forma à forma do recipiente que o contém, embora o líquido seja praticamente incompressível. Com liberdade de movimento, suas moléculas se chocam frequentemente, e a temperatura relaciona-se com a velocidade média das partículas.

ポルトガル語で«LÍQUIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«líquido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

líquidoのポルトガル語での同義語

água · alvo · apurado · certo · claro · evidente · humor · licor · verificado

LÍQUIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlíquidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlíquidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«líquido»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 网
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Líquido
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: liquid
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: जाल
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: شبكة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: сеть
• ポルトガル語: líquido
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: নেট
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: net
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Cecair
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Netz
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ネット
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 그물
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: net
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: net
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: நிகர
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: निव्वळ
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: net
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: rete
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: netto
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: мережу
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: net
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: δίχτυ
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: netto
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: net
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: net

ポルトガル語での«LÍQUIDO»の引用

líquidoという言葉で有名な引用文や文章

1

Alvin Tofller

O emprego é o resultado líquido de muitas políticas convergentes.

«LÍQUIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlíquidoの使いかたを見つけましょう。líquidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

44 cartas do mundo líquido moderno

Essa foi a intenção do sociólogo Zygmunt Bauman ao ser convidado pela revista italiana “La Repubblica delle Donne” – publicação de caráter cultural dirigida sobretudo ao público feminino – a escrever cartas comentando ...

Zygmunt Bauman

Amor líquido: Sobre a fragilidade dos laços humanos

A modernidade líquida – um mundo repleto de sinais confusos, propenso a mudar com rapidez e de forma imprevisível – em que vivemos traz consigo uma misteriosa fragilidade dos laços humanos, um amor líquido.

Zygmunt Bauman

Medo líquido

Em mais um estudo singular sobre a vida contemporânea, Bauman divide com o leitor suas análises sobre o tema.

Zygmunt Bauman

Princípios de refrigeração

a o •— - i s- 75° de água da torre ou da .o «l X. canalização urbana Líquido p/o sub-resfriador 90° de água para resfriamento da torre ou esgoto Fig. 8-6 Diagrama de fluxo ilustrando um sub- resfriador canalizado em serie com o condensador ...

Roy J. Dossat, 2004

Drenagem Linfatica Manual Corporal

maior conforme a pressão do líquido intersticial se eleva, até que essa pressão alcance um valor ligeiramente maior que O mmHg; nesse ponto, o fluxo alcança um máximo, porém nesse momento já aumentou de dez a cinquenta vezes em ...

GERENCIAMENTO FINANCEIRO: CONTROLAR AS FINANÇAS EMPRESARIAIS

Índice: RA = Lucro Líquido Ativo Total A rentabilidade do ativo é calculada quando se deseja ter uma idéia da lucratividade, como um todo, do empreendimento, venham de onde vierem os recursos, admitindo-se as aplicações realizadas.

WAGNER LUIZ MARQUES, 2011

Demonstrações em Ciências

Uma maneira de observar a pressão exercida por uma "coluna de líquido" é efetuar orifícios numa garrafa plástica de 2 litros (como as de refrigerante) e enchê-la de água. No orifício superior a água jorra com menos velocidade do que no ...

Fuad Daher Saad, 2005

A Cultura no Mundo Líquido Moderno:

Um dos mais brilhantes e influentes pensadores da atualidade, Zygmunt Bauman rememora os deslocamentos históricos do conceito de cultura e examina seu destino num mundo marcado pelas novas e poderosas forças da globalização, da ...

Zygmunt Bauman, 2013

Fundamentos de Química Experimental Vol. 53

6 Experimento 6 Cristalização e Recristalização 6.1 INTRODUÇÃO Como você certamente está lembrado, soluções são misturas homogêneas que podem ser de líquido + líquido, líquido + sólido, líquido + gás etc. Neste experimento ...

MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004

Gerenciamento Da Tributação

Tipo de Imposto Tipo de Atividades Alíquota Base de Cálculo Observação IR - Imposto de Renda sobre o Lucro Líquido Comércio, Indústria e Serviços 15% Lucro líquido Se o lucro líquido for superior a R$ 20.000 por mês, haverá um ...

Wagner Luiz Marques

用語«LÍQUIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlíquidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Lucro líquido do Santander Brasil soma R$ 1708 bilhão no 3º trimestre

O Santander Brasil, maior banco estrangeiro no país, informou nesta quinta-feira (29) que teve lucro líquido recorrente de R$ 1,708 bilhão no terceiro trimestre, ... «Globo.com, 10月 15»

Gerdau tem prejuízo líquido de R$ 1,9 bilhão no 3º trimestre

O grupo siderúrgico Gerdau teve prejuízo líquido de R$ 1,958 bilhão no terceiro trimestre, revertendo resultado positivo de R$ 262 milhões obtido um ano antes ... «Globo.com, 10月 15»

Resultado financeiro pesa e lucro líquido da EDP Brasil cai para R …

SÃO PAULO (Reuters) - O lucro líquido da EDP Energias do Brasil recuou 61,3 por cento no terceiro trimestre ante o mesmo período do ano passado, para 55,3 ... «UOL, 10月 15»

Vale registra prejuízo líquido de R$ 6663 bilhões no 3º trimestre

A Vale reportou um prejuízo líquido de R$ 6,663 bilhões no terceiro trimestre deste ano, praticamente o dobro do visto um ano antes, principalmente em função ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»

Publicada lei que eleva para 20% Contribuição sobre o Lucro …

A presidenta Dilma Rousseff sancionou com vetos a lei que eleva, de 15% para 20%, a alíquota da Contribuição sobre o Lucro Líquido (CSLL) de instituições ... «EBC, 10月 15»

Senado aprova projeto que eleva alíquota da Contribuição sobre …

... (15) o Projeto de Lei de Conversão 11/15, que eleva a alíquota da Contribuição sobre o Lucro Líquido (CSLL) de instituições financeiras de 15% para 20%. «EBC, 9月 15»

Deputados aprovam aumento da Contribuição sobre o Lucro Líquido

Por 277 votos a favor e 77 contra, deputados aprovaram hoje (3) a Medida Provisória 675/15, que eleva a alíquota da Contribuição sobre o Lucro Líquido ... «EBC, 9月 15»

Lucro líquido da Caixa atinge R$ 3,5 bilhões no primeiro semestre

A Caixa Econômica Federal (CEF) anunciou hoje (27) que registrou lucro líquido de R$ 3,5 bilhões no primeiro semestre, aumento de 2,8% quando comparado ... «Rádios EBC, 8月 15»

Lucro líquido do BNDES registra queda de 35,8% no primeiro …

O lucro líquido do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) no primeiro semestre deste ano atingiu R$ 3,515 bilhões. «EBC, 8月 15»

Oi sai de prejuízo e tem lucro líquido de R$ 671 milhões no 2º …

A operadora de telecomunicações Oi teve lucro líquido de R$ 671 milhões no segundo trimestre, recuperando-se de um prejuízo de R$ 217 milhões no ... «Globo.com, 8月 15»