アプリをダウンロードする
educalingo
cielatko

"cielatko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIELATKOの発音

cielatko


CIELATKOと韻を踏むポーランド語の単語

artysciatko · bachurzatko · bawolatko · bydlatko · czaplatko · diablatko · kawalatko · kozlatko · krolatko · latko · mulatko · myslatko · niemowlatko · nowe latko · orlatko · oslatko · pacholatko · pisklatko · sokolatko · warchlatko

CIELATKOのように始まるポーランド語の単語

cielaczek · cieladz · cieladzki · cielak · cielatkowaty · ciele · cielec · cieleciarnia · cielecina · cielecinka · cielecy · cielenie sie · cielesnie · cielesnosc · cielesny · cieletarnik · cieletnik · cielic sie · cielica · cieliczka

CIELATKOのように終わるポーランド語の単語

baroniatko · bizoniatko · bocianiatko · bozatko · carzatko · chlopiatko · chomatko · chudziatko · chusciatko · chwatko · corczatko · cyberzwierzatko · cyganiatko · czapczatko · czlowieczatko · dzieciatko · dziewczatko · dziewczyniatko · gapiatko · gasiatko

ポーランド語の同義語辞典にあるcielatkoの類義語と反意語

同義語

«cielatko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIELATKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cielatkoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcielatkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cielatko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小牛
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ternero
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

calf
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बछड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عجل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

теленок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

panturrilha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাছুর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

veau
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anak lembu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kalb
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ふくらはぎ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

송아지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pedhet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bắp chân
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கன்றின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वासरु
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

buzağı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vitello
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cielatko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

теля
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vițel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μοσχάρι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kalf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kalv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kalv
5百万人のスピーカー

cielatkoの使用傾向

傾向

用語«CIELATKO»の使用傾向

cielatkoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cielatko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cielatkoに関するニュースでの使用例

例え

«CIELATKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcielatkoの使いかたを見つけましょう。cielatkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ... - Strona 69
Wyleciał ptasek z wiśni — juz sie Marysia pyśni. Rycy kawulka (krowa), rycy, zjedli cielątko wilcy. Nie ryc kawulko nasa leci cielątko z łasa. Rycy kawulka, rycy zjedli cielątko wilcy. Nie ryc kawulko moja leci cielątko z pola. 7. 8. Rycy kawulka ...
Oskar Kolberg, 1865
2
Dzieła wszystkie: Sandomierskie - Strona 69
73. -#— W- 3«=5C pa-cłmic nam i Rycy kawulka, rycy, zjedli cielątko wilcy. Nie ryc kawulko, nie. 1. Juześ niewiasta Marysia juzes niewiasta, nabierz ze se węzełecków idź se do miasta. 2. W jeden kasy, w drugi mąki, kup se gorzałki — a ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1865
3
Dzieła wszystkie - Tom 2 - Strona 69
Oskar Kolberg, Julian Krzyżanowski, Jósef Burszta. Po oczepieniu tańczy młoda ze starościnami, od których ją wykupić trzeba: 73. Hru-ga Ma - ry - sia mrn-ga, pn-chnie nam i fla - są dru - ga. 8. Rycy kawulka, rycy, zjedli cielątko wilcy. Nie ryć ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1865
4
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 295
1. cielatko; Soi-ab. 2. schelètko; Rass. толенокъ, теленочекъ. Bosnie Jas jak cielatko, bçdzie wolele z niego. Opal. Sat. 2. Ciclatko, w potocznym uìywaniu, czlowiek rozlazly, nieumiejaey sobie гадит, ein unbebnlfner bummer теща, (ein этапа ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
To my jesteśmy, Polsko! - Strona 145
Za trzy dni cielątko pognali do punktu zaopatrzeniowego, który znajdował się w rejonowym centrum, we wsi Czkałowo. Na przełaj przez pola czterdzieści kilometrów z hakiem. Pognała Lodzia z Józią. Więcej nie miał kto. Postanowiły wyjść jak ...
Anatol Diaczyński, 2000
6
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 189
Nazajutrz żyd mówi znów panu: „A wie go też wielmożny pan, co mi się wczoraj śniło? oto tak: że wielmożny pan był krową w stajni, ryczał, kopał po gnoju, bo się miał ocielić, a jak się jegomość ocielił, to ja był jego cielątko". — Pan się tylko ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1875
7
Najbliżej ziemi - Strona 78
Srokata krowa i sroka- te cielątko stały w progu stajni wciągając nozdrzami powietrze. A matka kropiła je święconą wodą i okadzała lipowym węglem rzuconym na wodę. — Od nieszczęścia złego, od złego każdego — mamrotała zaklęcia ...
Janina Barbara Górkiewiczowa, 1977
8
Gwary Krajny - Tom 2,Wydanie 1,Część 1 - Strona 64
opozycję cielę (małe) — cielak (podrosły) zaczyna jak się zdaje, zastępować opozycja cielątko (małe) — cielSk (podrosły). Dzieje się to głównie w gwarach, w których nie upowszechnił się jeszcze typ cielak. Wspomniany proces można ...
Zygmunt Zagórski, 1964
9
BIULETYN COACHA: - Tom 1 - Strona 54
W jaki sposób może ci ona służyć? Cielątko i nowe drogi Gdy za sobą mamy już pracę nad przekonaniami, okazuje się, że Matyldzie bardzo trudno jest znajdować nowe drogi. Kopiuje, często bezrefleksyjnie, zachowania rodziców, znajomych ...
Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014
10
Na wysokiej połoninie - Tom 1 - Strona 479
Takiego już rodu. On myślał, że wie swoje, a to nie tak. Pańskie prawo wie lepiej. Tylko myśląc o losie osieroconych cielątek, łzami się zalewał. Umieszczono go obok Wasyluka, w sąsiedniej celi. Porozumieli się od razu, uradowali się sobą.
Stanisław Vincenz, 2002
参照
« EDUCALINGO. Cielatko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cielatko>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA